Zumtobel PANOS INF R200 HILM Manual De Instrucciones

PANOS INF R200
Typ-Nr. E14479
E14480
0,2m
≥50 200
218
1/6
HILM
Der angegebene Abstand von der Leuchte
DE
zum beleuchteten Objekt darf nicht
unterschritten werden.
The distance between the luminaire and
EN
the illuminated material must not be less
than stated.
La distance entre le luminaire et l'objet
FR
éclairé doit être respectée telle
qu'indiquée.
La distanza indicata tra l'apparecchio e
IT
l'oggetto illuminato non può essere
superata.
≥600
235
Anleitung instruction
Gebrauch for use
Montage for mounting
DE
Leuchte darf nicht mit
Wärmedämmung abgedeckt werden.
EN
Luminaire not suitable for
covering with thermally insulating material.
≥50 ≥50
Van de aangegeven afstand tussen het
NL
armatuur en het te verlichten objekt mag
niet afgeweken worden.
Angivet avstånd från armatur till belyste
SV
foremål får ej underskridas.
Välimatka valaisimen ja valaistavan
FI
kohteen välillä ei saa alitta ilmoitettua.
La distancia entre la luminaria y el objeto a
ES
iluminar tiene que respetarse según las
indicaciones.
≥600
100
Mat.-Nr: 06 979 976/4/
≥50
PD 04 9 .1