Festo DRRD PS1 Instrucciones De Utilizacion

DRRD-...-PS1
Anexo para instrucciones de utilización
Original: de
Módulo de posiciones intermedias DRRD-...-PS1
Nota
• Observe las advertencias y notas de las instrucciones de utilización del
actuador giratorio DRRD.
1 Elementos de mando y conexiones
1 2 3 4
1
Amortiguador o amortiguador por
topes elásticos asegurado con
contratuerca (2x)
2
Conexión de aire comprimido para
actuador giratorio (giro en sentido
horario)
3
Conexión de aire comprimido para
actuador giratorio (giro en sentido
antihorario)
4
Conexión de aire comprimido para
módulo de posiciones intermedias
Fig. 1
2 Funcionamiento y aplicación
Nota
El actuador giratorio con módulo de posiciones intermedias DRRD-...-PS1 puede
sufrir daños irreparables si se utiliza incorrectamente.
• Asegúrese de que el módulo de posiciones intermedias se estrangula.
Conforme a lo previsto, el módulo de posiciones intermedias DRRD-...-PS1 permite
el posicionamiento del eje embridado en el centro del ángulo de giro nominal del
actuador giratorio DRRD. Esta posición intermedia se puede atravesar.
Festo SE & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Alemania
+49 711 347-0
www.festo.com
8003697
1308NH
[8028344]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 6 7
5
Módulo de posiciones intermedias
DRRD-...-PS1
6
Agujero de aireación con filtro
7
Interfaz de fijación en el actuador
giratorio DRRD (2x)
8
Ranura para sensores de
proximidad (2x)
9
Casquillo para alojamiento del
amortiguador (2x)
3 Transporte y almacenamiento
• Tenga en cuenta el peso del actuador giratorio con módulo de posiciones
intermedias.
Según la versión, el DRRD-...-PS1 puede pesar hasta 20 kg.
• Transporte el DRRD-...-PS1 cogiéndolo por la carcasa. El transporte cogiéndolo por
los amortiguadores 1 no es recomendable, puesto que los amortiguadores de la
posición intermedia se pueden mover axialmente (sin parada segura).
4 Montaje
4.1 Montaje de los componentes mecánicos
• Fije el actuador giratorio en la posición prevista y la carga útil a la brida de
accionamiento (
4.2 Instalación neumática
• Conecte los tubos de las conexiones de aire comprimido (
– Posición intermedia 4
– Actuador giratorio 2 (girar en sentido horario)
– Actuador giratorio 3 (girar en sentido antihorario).
Nota
La suciedad y los fluidos aspirados perjudican el funcionamiento.
– Mantener el agujero de aireación 6 limpio y seco.
– No cubrir el agujero de aireación 6.
Español
6
3
2
Fig. 2
8
Para ajustar la velocidad de giro en el actuador giratorio:
• Utilice válvulas de estrangulación y antirretorno en todas las conexiones de aire
comprimido:
– en DRRD-16/20 lo más cerca posible de las conexiones de aire comprimido
9
– en DRRD-25 ... 50 directamente atornilladas en las conexiones de aire
comprimido.
En caso de instalación en vertical y masas excéntricas:
• Utilice válvulas antirretorno pilotadas HGL o un acumulador de aire comprimido VZS.
De esta forma puede evitarse que la carga útil se desprenda si hay una caída de
presión brusca.
4.3 Instalación eléctrica
• Posicione los sensores de proximidad en las ranuras aJ, para detectar la
posición intermedia directamente en el actuador giratorio. Para la detección del
émbolo de posición intermedia se puede utilizar la ranura 8.
8
Fig. 3
Instrucciones de utilización de DRRD).
Fig. 2):
4
aJ