Tornier ArthroTunneler Manual Del Usuario página 8

•
Tester le dispositif ArthroTunneler™ avant usage
chirurgical en faisant fonctionner les actionneurs de
l'enclume et de la boucle. Vérifier que l'enclume et
la boucle bougent librement.
•
Remplacer tous les instruments émoussés.
Nettoyage, DéSINFeCtIoN et StéRIlISatIoN –
INStRUmeNtS RéUtIlISableS UNIqUemeNt
mises en garde :
•
Les instructions de nettoyage, de désinfection et de
stérilisation suivantes ont été validées. Le non-respect de
toutes les opérations peut entraîner une contamination.
•
Éviter l'utilisation de brosses métalliques, de tampons
à récurer ou d'autres articles susceptibles d'endommager
l'instrument.
•
Ne pas utiliser de produits chimiques tels que le chlore
ou la soude, de même que les acides ou solvants
organiques ou ammoniacaux (p. ex. l'acétone),
susceptibles d'endommager l'instrument.
Nettoyage
mises en garde :
•
Porter un équipement de protection approprié : lunettes
de sécurité, gants, etc.
•
Le nettoyage doit être effectué immédiatement
après chaque procédure, avant que le sang, le sérum
physiologique et les débris aient eu le temps de sécher.
1. Rincer à l'eau distillée ou déminéralisée.
2. Préparer une solution de nettoyage enzymatique
conformément aux instructions du fabricant.
3. Immerger les instruments dans la solution enzymatique
pendant 20 minutes. Utiliser une seringue de 5 ml et une
aiguille pour rincer les lumières à l'aide de détergent
enzymatique et nettoyer les interstices et fentes à l'aide
d'une brosse à poils doux.
remarque : Le nettoyage ultrasonique constitue la
méthode la plus efficace.
4. Rincer à l'eau distillée ou déminéralisée, en agitant
pendant 1 minute ; rincer deux fois.
5. Sécher tous les instruments en profondeur avant de les
ranger.
6. Inspecter les instruments après chaque cycle de
nettoyage pour assurer une sécurité et une fonctionnalité
correctes. En cas de suspicion d'un problème, ne pas
utiliser l'instrument.
DéSINFeCtIoN
mises en garde :
•
Porter un équipement de protection approprié : lunettes
de sécurité, gants, etc.
•
La désinfection seule étant insuffisante, les instruments
réutilisables doivent être stérilisés avant chaque procédure.
8