Lavorwash LVR Manual De Instrucciones página 52

LAVORWASH S.p.a. Via J.F.Kennedy, 12 - 46020 Pegognaga (MN) ITALY
Dichiarazione CE/UE di Conformità ai sensi delle Direttive (e successive modificazioni):
tion of conformity according to Directive (and following amendments):
termes des directives européennes (et leurs modifications successives):
Richtlinien (und späteren Änderungen):
sucesivas modificaciones):
Declaração CE/UE de Conformidade nos termos das Directivas (e modificações posteriores):
o shodě podle Směrnic (a jejich následných variací):
(og efterfølgende ændringer):
τροποποιήσεων):
CE/EU-VASTAVUSDEKLARATSIOON on vastavuses direktiividega EC/UE, ning järgnevate lisadega:
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus direktiivien (ja niiden muutosten) mukaan:
módosításoknak) megfelelő CE/EU Megfelelőségi Bizonyítvány:
PRODOTTO: IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE
PRODUCT: HIGH PRESSURE CLEANER
PRODUIT: NETTOYEUR HAUTE PRESSION
PRODUKT: HOCHDRUCKREINIGER
PRODUCTO: (HIDRO)LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN
PRODUCT: HOGEDRUKREINIGER
PRODUTO: LAVADORA DE ALTA PRESSÃO
VÝROBEK: VYSOKOTLAK MYCÍ STROJ
PRODUKT: H JTRYKSRENSER
ΠΡΟΪΟΝ:
ΜΗ Α ΗΜΑ Α Α ΣΜ
TOODE:
KÕRGSURVEPESUR
TUOTE:
KORKEAPAINEPESURI
TERMÉK: NAGYNYOMÁSÚ MOSÓBERENDEZÉS
é conforme alle direttive CE/UE e loro successive modificazioni, ed alle norme EN:
EU and subsequent modifications, and the standards EN:
successives ainsi qu'aux normes EN:
Normen: está en conformidad con las directivas CE/UE y sus sucesivas modificaciones y también con la norma EN:
in overeenstemming is met de Richtlijnen EG/EU en latere wijzigingen daarop en de normen EN:
com as directrizes CE/UE e as suas sucessivas modificações bem como com as normas EN e as suas sucessivas modificações.
se směrnicemi ES/UE a jejich následnými změnami, a normami EN:
gende ændringer, og med standarderne, og Deres efterfølgende ændringer.
τροποποιήσεις τους καθώς και με τους κανονισμούς EN και τις μεταγενέστερες τροποποιήσεις τους.
ning järgnevate lisadega ning standarditega EN, ning järgnevate lisadega.
seuraavien standardimuutosten, ja niitä seuraavien muutosten kanssa.
módosításainak, valamint az EN szabványoknak és azok későbbi.
2006/42/EC (+2009/127/EC)
2014/30/EU
2000/14/EC - 2005/88/EC
2011/65/EU
52
Declaración CE/UE de Conformidad en virtud de las Directivas (y sus
EG/EU-conformiteitsverklaring volgens de Richtlijnen (en latere wijzigingen):
Δήλωση Πιστότητας ΕΚ/EE σύμφωνα με τις Οδηγίες της (και των ακόλουθων
ΜΕ ΗΛΗ Π ΕΣΗ
entspricht folgenden EG/EU-Richtlinien einschlie lich späteren nderungen und EN-
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 62233:2008
EN 50581
Déclaration CE/UE de conformité aux
EG/EU-Konformitätserklärung gemäß
EF/EU-overensstemmelseserklæring jf. direktiverne
MODELLO- TIPO:
MODEL- TYPE:
MODELE-TYPE:
MODELL-TYP:
MODELO - TIPO:
MODEL - TYPE:
MODELO - TIPO:
MODELO-TIPO
MODEL-TYPE:
ΜΟΝΤΕΛΟΥ-ΤΥΠΟΣ:
MUDELI -TÜÜP:
MALLI -TYYPPI:
MODELL -TÍPUS:
est conforme aux directives CE/UE et aux modifications
Stemmer overens med EF/EU direktiverne og deres efterføl-
είναι σύμφωνο με τις οδηγίες ΕΚ/EE και τις μεταγενέστερες
on vastavuses direktiividega CE/EU ,
On yhdenmukainen EY/EU direktiivien ja niitä
megfelel a CE/EU irányelveknek és azok későbbi
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014.
EN 61000-3-3:2013.
EC/EU declara-
ES/UE Prohlášení
EY/
Direktíváknak (és azt követő
P80.0698
complies with directives EC/
está em conformidade
je v souladu