SAFETY WARNINGS
S
S
Sicherheitswarnungen
Dieses Handbuch enthält wichtige Anweisungen, die Sie während der Installation und
Wartung des USV (Unterbrechungsfreies Stromversorgungssystem) und der Batterien
befolgen müssen. Bitte lesen Sie alle Anweisungen des Handbuches bevor sie mit dem
Gerät arbeiten. Bewaren Sie das Handbuch zum Nachlesen auf.
S
S
S
S
S
S
8
Avaya EBC240 Site Preparation, Installation and Operator's Manual
Les batteries peuvent présenter un risque de choc électrique ou de brûlure provenant
d'un courant de court-circuit haute intensité. Les précautions suivantes doivent être
observées : 1) Retirez montre, bagues ou autres objets métalliques ; 2) Utilisez des outils
aux poignées isolantes ; 3) Ne déposez pas d'outils ou de pièces métalliques sur les
batteries ; 4) Déconnectez la source de chargement avant de connecter ou de
déconnecter les bornes de batterie.
Déterminez si la batterie est mise à la terre par inadvertance. Si celle-ci est mise à la
terre par inadvertance, retirez la source de terre. Tout contact avec une partie d'une
batterie mise à la terre peut engendrer un choc électrique. La probabilité d'un tel choc
sera réduite si de telles masses sont retirées durant l'installation et la maintenance.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
AUFBEWAREN
W A R N U N G
Die Installation des EBC240 darf nur von qualifiziertem Wartungspersonal (wie etwa
einem lizenzierten Elektriker) vorgenommen werden. Gefahr eines Stromschlags.
Um die Brandgefahr zu verringern, sind beide Wechselstromkabel nur an eine einzelne
Leitung anzuschließen, die mit einem Überlastschutz von maximal 15 Ampere in
Übereinstimmung mit dem National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 ausgestattet ist.
V O R S I C H T !
Batterien niemals verbrennen, da sie explodieren können. Im Falle eines Feuers im USV
und seinen Batterien nur Kohlensäure-Feuerlöscher oder solche Löscher verwenden, die
für das Löschen elektrischer Brände zugelassen sind.
Die Wartung muss von qualifiziertem Wartungspersonal durchgeführt werden, das im
Umgang mit Batterien geübt ist und über gute Kenntnisse der erforderlichen
Vorsichtsmaßnahmen verfügt. Nicht autorisiertes Personal von Batterien fern halten.
Die Batterie(n) nicht öffnen oder baulich verändern. Ausfließendes Elektrolyt ist
schädlich für Haut und Augen.
Die Batterien müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Hierbei sind die örtlichen
Bestimmungen zu beachten.
S
164201531 Rev C