S
S
Avvisi di sicurezza
Il presente manuale contiene importanti istruzioni da seguire durante l'installazione e la
manutenzione dell'UPS e delle batterie. Leggere integralmente le istruzioni prima di
utilizzare l'apparecchiatura e conservare il presente manuale per futuro riferimento.
S
S
S
S
S
S
Avaya EBC240 Site Preparation, Installation and Operator's Manual
Batterien können das Risiko eines elektrischen Schlags bergen oder durch hohen
Kurzschlussstrom in Brand geraten. Folgende Vorsichtsmaßnahmen müssen beachtet
werden: 1) Uhren, Ringe und andere Metallobjekte entfernen; 2) Werkzeuge mit
isolierten Griffen verwenden; 3) Keine Werkzeuge oder Metallteile auf die Batterien
legen; 4) Vor dem An- oder Abklemmen der Batterieanschlüsse die Ladequelle
abklemmen.
Feststellen, ob die Batterie unbeabsichtigterweise an Masse liegt. Liegt sie
unbeabsichtigt an Masse, die Massequelle entfernen. Der Kontakt mit irgendeinem Teil
einer an Masse liegenden Batterie kann zu einem elektrischen Schlag führen. Die
Wahrscheinlichkeit eines solchen Schlags kann reduziert werden, wenn solche
Massequellen während der Installation und Wartung entfernt werden.
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
L'installazione dell'EBC240 deve essere eseguita esclusivamente da personale di
assistenza qualificato, ad esempio un elettricista autorizzato. Rischio di scossa elettrica.
Per ridurre il rischio di incendio, collegare i due cavi di alimentazione CA soltanto a un
unico circuito dotato di una protezione da sovraccarico per il circuito derivato di max.
15 A come stabilito dalle norme statunitensi sugli impianti elettrici (National Electrical
Code, ANSI/NFPA 70).
A T T E N Z I O N E
Non gettare mai le batterie nel fuoco poichè potrebbero esplodere se esposte alle
fiamme. Nel caso di un incendio che coinvolga l'UPS e le sue batterie, utilizzare soltanto
estintori ad anidride carbonica o quelli approvati per essere utilizzati nello spegnimento
degli incendi di natura elettrica.
L'assistenza deve essere eseguita da personale qualificato esperto di batterie e delle
necessarie precauzioni. Tenere il personale non autorizzato lontano dalle batterie.
Non aprire o danneggiare la batteria o le batterie poichè l'elettrolita da esse rilasciato è
nocivo alla cute e agli occhi e può essere altamente tossico.
Le batterie devono essere smaltite in modo corretto. Per i requisiti di smaltimento fare
riferimento alle disposizioni locali.
SAFETY WARNINGS
P E R I C O L O
S
164201531 Rev C
9