Technical Data; Care And Maintenance - Steiner RANGER 6 Manual De Instrucciones

side of the scope to the appropriate target distance. If you do
not know the distance, turn the adjustment ring until the target
is sharply in focus. The riflescope is set parallax-free when you
move your eye from side to side or up and down without the
reticle appearing to move in relation to the target.
MOUNTING THE RIFLESCOPE
This is mounted with 30 mm rings. STEINER recommends the use
of high quality mounts and engaging the services of a qualified
gunsmith to guarantee secure mounting, correct eye relief, use
of the complete field of view and maximum precision.
Caution: When mounting, make sure that the mounting rings are
not in the range of movement of the objective lens, ocular or
bullet, otherwise this could lead to technical faults.

CARE AND MAINTENANCE

Your Ranger6 rifle scope is resistant to water pressure and fog-
free thanks to the nitrogen filling. If the lenses have been ex-
posed to dust, dirt or mud, please follow the steps below: Coarse
dirt must first be removed from the lens to prevent damage to
the lens coating. Use a soft brush to carefully brush away any
deposits/dirt and hold the scope so that the particles can fall
off. At the same time, blow the dirt particles off the lens. If the
lens is extremely dirty, such as dried-on mud, you can spray
the lens with clean water or lens cleaner to remove the dirt. If
you clean and maintain your STEINER riflescope regularly, it will
provide you with years of reliable service. All moving parts are
permanently lubricated. Only the surface of the riflescope and
the outside of the lenses have to be cleaned occasionally. Never
disassemble your riflescope, as this would invalidate the warran-
ty. Objective and ocular lens caps are included as accessories.
Additional accessories like flip-up covers and Ranger 6 Ballistic
Dials can be ordered via our webshop www.steiner.de.
WARRANTY
By purchasing a STEINER riflescope, you are placing your trust in
the precision, robustness and quality of our products. We thank
you with a ten-year warranty from the date of purchase. Exclud-
ed are consumables such as batteries or rubber linings. Steiner
offers a 2-year warranty for electronics. Please keep the proof
of purchase carefully in case of warranty. If problems do occur
with your riflescope, please bring it to your dealer who will send
it to Steiner for repair.
12

TECHNICAL DATA

Item number
Objective lens tube diameter
Effective objective lens diameter 24,0 – 12,0 mm
Magnification min. /max.
Weight
Length
Operating range -25 °C to +65 °C
Exit pupil 10,45 – 4,35 mm
Field of view at 100 m
Eye relief
Dioptre compensation
Parallax-free
Reticle
Reticle position 2nd Image plane
Reticle adjustment
per click at 100 m
74 cm - elevation
Max. adjustment of
elevation / windage at 100 m
300 cm / 300 cm
Center tube diameter
Ocular diameter
Reticle illumination
High-performance optics
Water-pressure resistance up to 2 meters
STEINER nitrogen filling
Accessories
and ocular caps
Warranty
* 2 years warranty on electronic parts
Please feel free to visit our website www.steiner.de for further information.
13
1-6x24 3-18x56
8765900204 8767900204
30 mm 63,5 mm
56,0 – 35,0 mm
1x / 6x 3x / 18x
490 g 754 g
268 mm 338 mm
-25 °C to +65 °C
10,0 – 3,8 mm
40,75 – 7,0 m 14,05 – 2,41 m
90 mm 90 mm
-3 to +2 -3 to +2
100 m 50 m to infinity
4A-I 4A-I
2nd Image plane
1 cm 1 cm
74 cm - elevation
(zero stop) (zero stop)
170 cm / 110 cm
30 mm 30 mm
44 mm 44 mm
11 levels 11 levels
(5x day, 6x night) (5x day, 6x night)
with OFF position with OFF position
between the levels between the levels
High contrast High contrast
up to 2 meters
Yes Yes
Objective Objective
and ocular caps
10 years * 10 years *