Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
Importante
Debe leer, comprender y seguir toda la información
de seguridad.
Prueba del producto
1. Separe los auriculares
2. Coloque el producto en su cabeza
3. Ajuste la posición del auricular extendiendo la
diadema para asegurar un buen ajuste alrededor
de las orejas
Introducción
Gracias por comprar las orejeras profesionales
con aislamiento de ruido ISOtunes® LINK. Estas
orejeras se han diseñado específicamente para
su uso en entornos ruidosos, lo que le permite
bloquear gran parte del ruido ambiental para que
pueda escuchar su música o hablar por teléfono
con menos interrupciones. Este producto ha sido
testeado y cumple con los requisitos generales
de seguridad europeos EN352-1: 2002 y EN352-8:
2002 y con las normas del Instituto Nacional
Estadounidense de Estándares (American
National Standards Institute, ANSI) y el Instituto
Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional
(National Institute for Occupational Safety and
Health, NIOSH) para un protector auditivo, con un
índice de número único (Single Number Rating,
SNR) de 36 dB y un índice de reducción de ruido
(Noise Reduction Rating, NRR) de 27 dB. Toda
la información sobre las pruebas está disponible
en la sección de Atenuación de ruido de este
cuadernillo.
Atenuación de ruido
APROBACIÓN ISOtunes® LINK fue testeado y
aprobado de acuerdo con las especificaciones
del ANSI S3.19-1974 y los requisitos generales de
seguridad europeos EN352-1: 2002 y EN352-8:
2002.
ANSI
S3.19-1974
El nivel de ruido que ingresa al oído de una
persona, cuando se usan los auriculares
ISOtunes® LINK como se indica, se aproxima
mucho a la diferencia entre el nivel de ruido
ambiental ponderado A y el índice de reducción
de ruido. El ajuste inadecuado de este dispositivo
reducirá su eficacia para atenuar el ruido.
Consulte las instrucciones adjuntas para un ajuste
adecuado.
A1: Frecuencia (Hz)
A2: Atenuación media (dB)
A3: Desviación estándar (dB)
Ejemplo:
1. El nivel de ruido ambiental medido en el oído
es de 100 dB.
2. El NRR de ISOtunes® LINK es de 23 dB.
3. El nivel de ruido que ingresa al oído es
aproximadamente igual a 77 dB.
Tenga en cuenta que el NRR se basa en la
atenuación del ruido continuo y puede no ser un
indicador preciso de la protección que se puede
lograr contra el ruido impulsivo, como los disparos.
EN352
Se puede acceder a la declaración de conformidad
de la UE en www.isotunes.co.uk/EU-declaration-
of-conformity.
Los productos estarán certificados según la norma
de producto EN 352-2: 2002 y el Reglamento
EPI 2016/425.
B1: Frecuencia (Hz)
B2: Atenuación media (dB)
B3: Desviación estándar (dB)
B4: Valor de protección asumido (Assumed
Protection Value, APV) (dB)
B5:
H = Estimación de protección auditiva para
sonidos de alta frecuencia (f ≥ 2000Hz)
M = Estimación de protección auditiva para
sonidos de frecuencia media (500 Hz <f
<2000Hz)
L = Estimación de protección auditiva para
sonidos de baja frecuencia (f ≤ 500Hz)
Tecnología SafeMax™
ISOtunes® LINK incorpora la tecnología
SafeMax™, por lo que su volumen de salida se ha
limitado a 85 decibelios (IT-30) y a 79 decibelios
(IT-31). Los dispositivos ISOtunes® con tecnología
SafeMax™ cumplen con la Administración de
Seguridad y Salud Ocupacional (Occupational
Safety and Health Administration, OSHA), el NIOSH
y el ANSI y, cuando se designan, cumplen con el
requisito general de seguridad europeo EN352.
6
Publicidad
