Página 1
12400 Earl Jones Way Louisville, KY 40299 rev-a-shelf.com Customer Service: 800-626-1126 447 SERIES TRAY / WRAP ORGANIZERS TOOLS REQUIRED: 9 10 6 7 8 ESTIMATED ASSEMBLY TIME: PARTS LIST 20 MIN Description Wood Assembly Divider Holder Assembly CARE AND MAINTENANCE:...
Página 2
FIG. 3 STEP 3 Screws installed to the floor Mount cabinet slide assembly to cabinet floor with provided screws (Fig 3). Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com...
Página 3
STEP 4 Engage product slide assembly to cabinet slide assembly (Fig 4). FIG. 4 Note: Before engaging the product into the cabinet slide assembly, be sure to move the ball bearing tracks found inside the cabinet slide assembly to the front of the slide assembly so they are flush with the black mouth piece caps.
Página 4
(Fig 7). Note: Wood frame will need to be removed from the cabinet once the appropriate rub bushings have been selected in order for the bushings to be installed. Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com...
12400 Earl Jones Way Louisville, KY 40299 rev-a-shelf.com 800-626-1126 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN / LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION SERIES DE BANDEJA 447/ORGANIZADORES PARA PLÁSTICOS LA SÉRIE 447 D’ORGANISATEURS À PLATEAUX ET À PAPIER D’EMBALLAGE Herramientas requeridas: Outils Requis: 9 10 6 7 8 Tiempo estimado de ensamblado Durée de l’installation:...
Página 6
FIG. 3 Monte el deslizante del gabinete al piso del gabinete con los tornillos que se proveen. (Fig 3) Montez l’assemblage de la coulisse de l’armoire sur le plancher de l’armoire avec les vis fournies. (Fig 3) 800-626-1126 | rev-a-shelf.com...
Página 7
Enganche el deslizante del producto ensamblado al deslizante del gabinete. (Fig 4) NOTA: Antes de enganchar el producto dentro del FIG. 4 deslizante del gabinete, asegúrese de mover al frente los rieles de los baleros que se encuentran dentro del ensamble de deslizante del gabinete para que estén al ras con las cubiertas de boca negra.
Página 8
Installez les bagues fournies en les alignant avec les rails du haut. REMARQUE Le cadre en bois devra être sorti de l’armoire une fois que les bagues appropriées ont été sélectionnées pour que les bagues puissent être installées. 800-626-1126 | rev-a-shelf.com...