Manuales relacionados para Novy Vision 7836
Resumen de contenidos para Novy Vision 7836
- Página 1 Instrucciones de instalación Istruzioni d’installazione Instruktaż montażu Návod k instalaci Novy Vision 7836 - 7838 - 7839 7848 - 7849 7856 - 7858 - 7859 7838 10521 MB2...
-
Página 2: Conexiones Eléctricas
A. Los filtros ventana o puerta. están dentro del aparato. − Novy no se responsabiliza de cualquier daño como consecuencia de un montaje, conexión, uso o accio- namiento incorrectos. ... - Página 3 InTouch ofrece la posibilidad de manejar la campana formados por Novy. extractora Novy desde la placa de cocina de inducción − Si entra humedad en el equipo, esto puede provocar Novy InTouch.
- Página 4 Norme per il montaggio dell’apparecchio Le presenti istruzioni di montaggio sono riferite all’appa- − Assicurarsi che la struttura su cui sarà montato l’ap- recchio Novy indicato sul frontespizio. Il manuale d’uso è parecchio offra un supporto sufficiente. un libretto separato incluso nella fornitura dell’apparecchio.
- Página 5 − Le riparazioni e la sostituzione di cavi difettosi o dan- InTouch offre la possibilità di comandare la cappa Novy neggiati devono essere eseguite esclusivamente da dal piano di cottura a induzione Novy InTouch. La cappa tecnici appositamente istruiti da Novy. può essere abbinata ai piani cottura a induzione Novy −...
-
Página 6: Zasady Bezpieczeństwa Imontażu
− Urządzenie można podłączyć wtyczką sieciową wyłącz- się w urządzeniu. nie do gniazda ze stykiem ochronnym (230V – 50Hz). − Firma Novy nie ponosi odpowiedzialności za szkody − Bezpieczeństwo może być zagwarantowane wyłącznie powstałe w wyniku niewłaściwego montażu, podłączenia, wtedy, gdy urządzenie zostanie podłączone do uzie- użytkowania lub obsługi. - Página 7 Intouch InTouch oferuje możliwość sterowania okapem kuchennym Novy za pośrednictwem płyty indukcyjnej Novy InTouch. Okap można łączyć z płytami indukcyjnymi Novy InTouch za pomocą dodatkowego zestawu InTouch. Zestaw do płyty InTouch zawiera interfejs i pilot zdalnego sterowania. Nowy interfejs należy zamontować przed montażem okapu kuchennego jako zamiennik interfejsu oryginal- nego.
- Página 8 (230 V - 50 Hz). montážní materiály. Filtry se nachází přímo v zařízení. − Bezpečnost je možné zaručit pouze tehdy, je-li zařízení − Společnost Novy neodpovídá za škody způsobené připojeno na zemnící vodič v souladu s požadovanými nesprávnou montáží, nesprávným připojením, nespráv- předpisy.
-
Página 9: Příslušenství
2 PŘÍSLUŠENSTVÍ InTouch InTouch vám nabízí možnost ovládat digestoř Novy z indukční varné desky Novy InTouch. Digestoř je možné kombinovat s indukčními deskami Novy InTouch pomocí volitelné sady InTouch. Sada pro InTouch obsahuje roz- hraní a dálkové ovládání. Nové rozhraní se musí nainstalovat před instalací digestoře jako náhrada původního rozhraní. -
Página 11: Collegamento Elettrico
Debido al importante peso de la propia A causa del notevole peso della cappa, la campana, la construcción debe tener suficiente struttura deve avere una capacità di carico suffi- capacidad de carga. ciente. Conexión eléctrica Collegamento elettrico • La campana de cocina está equipada con un cable de •... - Página 12 Compruebe que Controllare sulla Na podstawie Podle kresby A se le hayan entregado todos base del disegno A che ilustracji A sprawdź, czy do- zkontrolujte, zda balení los materiales de montaje en tutti i materiali di montaggio starczone zostały wszystkie obsahuje veškeré...
- Página 13 3 INSTALACIÓN 3 INSTALACJA Determine la altura de suspensión ‘h’ encima de Określ wysokość montażu „h” nad płytą grzejną: la placa de cocina: • Zalecana wysokość montażu z płytą indukcyjną, elektryczną lub ceramiczną (Hmin-Hmax) (mm): • Altura de montaje recomendada con placa de cocina de inducción, eléctrica o cerámica 500 - 750 (Hmín.-Hmáx.) (mm): 500 - 750...
- Página 15 Posicion de los 2 colgadores en la pared. la sus- Zamontuj 2 haki do zawieszania w ścianie. Zawie- pensión piede ser nivelada mediante los tornillos szenie można wypoziomować poprzez regulację de ajuste (abajo). Esto puede hacerse antes o śrub regulacyjnych (u dołu). Można to zrobić después de retirar la campana de la pared.
- Página 16 Dimensiones - Dimensioni - Wymiary - Rozměry 7836 - 7838 - 7839...
- Página 17 Dimensiones - Dimensioni - Wymiary - Rozměry 7848 - 7849 1198...
- Página 18 Dimensiones - Dimensioni - Wymiary - Rozměry 7856 - 7858 - 7859...
- Página 20 NOVY nv se reserva el derecho a modificar en cualquier momento y sin condiciones la construcción y los precios de sus productos. NOVY nv si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento senza preavviso la struttura e i prezzi dei suoi prodotti.