Publicidad
17
Positionnez l'armoire sur la traverse de fixation murale et fixez-la solidement • Posicione el gabinete sobre el riel para colgar para pared y asegurelo
1. Fit cabinet onto the Wall Mount Hang Rail (a) using the slots in side panel A.
2. Locate wall stud and fasten 2 screws (not provided) per rail securely
through Hang Rail (C) at both top and bottom of cabinet.
Note: For angled Bottom Shelf, lift shelf up for access to Bottom Rail. Return
lower shelf into position once the unit is secured.
1. Installez l'armoire sur la traverse de fixation murale (a) en utilisant les trous
dans le panneau latéral (A).
2. Repérez le montant de cloison et fixez-y fermement le haut et le bas de
l'armoire à travers les traverses (C).
Remarque : Si la tablette inférieure est inclinée, soulevez-la pour accéder à la
traverse inférieure. Remettez-la en position une fois l'armoire solidement fixée.
1. Ajuste el gabinete sobre el riel para colgar para montaje en la pared (a) con
las ranuras del panel lateral (A).
2. Coloque el montante de pared y fíjelo firmemente a través del riel para
colgar (C) en la parte superior y la parte inferior del gabinete
Nota: Para el estante inferior en ángulo, levante el estante para alcanzar
el riel inferior. Vuelva a colocar el estante más bajo en su posición una
vez que la unidad esté asegurada.
WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA
All units MUST be fastened to the wall. When stacking units,
the unit on the bottom must be attached to the wall first
before setting another unit on top. Note: Use appropriate
screws to fasten unit to the wall (not provided).
Toutes les armoires doivent être fixées au mur. Si vous superposez des armoires,
celle du bas doit être fixée au mur avant qu'une autre ne soit installée au-dessus.
Remarque : Utilisez les vis appropriées pour fixer l'armoire au mur (non incluses).
Todas las unidades DEBEN estar sujetas a la pared. Al apilar las unidades, la unidad
inferior debe estar sujeta a la pared antes de colocar otra unidad en la parte superior.
Nota: Use los tornillos apropiados para ajustar la unidad a la pared (no incluidos).
18
For stacking directions, continue to Steps
19-20. Skip these steps if you will not be
stacking two units.
Pour des instructions concernant la
superposition des armoires, passez aux
étapes 19 et 20. Sautez ces étapes si vous ne
prévoyez pas de superposer des armoires.
Para ver las instrucciones sobre cómo apilar
unidades, siga los pasos 19 y 20. Si no va a
apilar dos unidades, omita estos pasos.
POSITION CABINET ON WALL MOUNT HANG RAIL AND SECURE
STACKING TWO UNITS
Superposition de deux armoires • Cómo apilar dos unidades
C
2
A
A
C
1
a
Publicidad
