Publicidad
Operation Instructions/Instrucciones de uso
ON/OFF
For emergency shut off.
HIGH
Controls fan motor speed. To select desired speed,
MEDIUM
press button once and release
LOW
REVERSE
Controls direction of fan blades. To reverse fan blades, press once
and release.
FAN OFF
Turns fan motor speed off. Press once to turn off. To start motor
speed again, hit one of the motor speed buttons.
L-1
Controls no function on this fan.
L-2
Controls the on/off and intensity for integrated light kit. Push and
release for on/off function. Hold down for full range light dimming.
NOTE:
The "High", "Medium" or "Low" buttons may be used to start the
fan motor. The speed of the fan may be changed at any time.
ENCENDIDO/APAGADO Para un paro de emergencia.
ALTO
Controla la velocidad del motor del ventilador Oprima el botón una
MEDIO
vez y suéltelo para seleccionar la velocidad deseada
BAJO
REVERSA
Controla de dirección de las aspas del ventilador. Oprima una vez y
suéltelo para invertir la dirección de las aspas del ventilador.
VENTILADOR
Apaga el motor del ventilador. Oprima una vez para apagar.
APAGADO
Para arrancar nuevamente el motor, oprima uno de los botones
de velocidad del motor.
L-1
No controla ninguna función en este ventilador.
L-2
Controla la función de encendido y apagado (on/off ) así como la
intensidad para el juego integrado de luz. Para encender y apagar,
empuje y suelte; para reducir toda la gama de luz, mantenga empujado
hacia abajo.
NOTA:
Los botones "Alto", "Medio" o "Bajo" pueden usarse para arrancar el
motor del ventilador. La velocidad del ventilador puede cambiarse en
cualquier momento.
Common Problems
Problem A: Fan Will not Start
Remedies:
1. Check fuse or circuit breaker and replace if necessary
2. Turn off electrical power and check all wire connectors.
3. Check on/off TCS and wall control selector switch. See operation
instructions.
Problem B: Fan is Excessively Noisy
Remedies:
1. Check that all screws in fan assembly are tight and properly seated.
2. Check to make sure mounting bracket is installed properly.
3. Check to make sure light kit and glass reinstalled properly and tight.
4. If wall control is used, insure the wall control is not a transformer or
a variable speed type.
Problem C: Fan Wobbles
Remedies:
1. Check that all blades are screwed firmly into blade holders.
2. Check that all blade holders are screwed firmly into motor.
3. Check the weight of blades. All our blades are weighed on electronic
scales. The weight is marked on the reverse side of the fan blade near
the motor end. All of the blades should be the same weight to prevent
fan from wobbling.
4. A balancing kit is enclosed if needed.
Weight:
The weight of the complete fan, including assembly hardware is 25.1 lbs.
Problemas Comunes
Problema A: El ventilador no arranca
Soluciones:
1. Revise el fusible o disyuntor y cámbielo si es necesario.
2. Apague la alimentación eléctrica y revise todos los conectores de cables.
3. Inspeccione el interruptor TCS de encendido / apagado y el interruptor
selector de control para la pared. Consulte las instrucciones de
funcionamiento.
Problema B: El ventilador es demasiado ruidoso
Soluciones:
1. Revise que estén apretados y debidamente asentados todos los tornillos
del ensamblaje del ventilador.
2. Compruebe que el soporte de montaje esté instalado correctamente.
3. Compruebe que la unidad de luz y el vidrio estén correctamente
instalados y apretados.
4. Si se usa el control de pared, revise que no sea del tipo transformador
o de velocidad variable.
Problema C: El ventilador se balancea
Soluciones:
1. Revise que todas las aspas estén atornilladas firmemente en sus soportes.
2. Revise que todos los soportes de las aspas estén atornilladas firmemente
en el motor.
3. Revise el peso de las aspas. Todas nuestras aspas se pesan en balanzas
electrónicas. El peso aparece en el reverso del aspa cerca del extremo
del motor. Todas las aspas deben tener el mismo peso para evitar que
el ventilador se balancee.
4. Se adjunta un paquete de balanceo, si es necesario.
Peso:
El peso del ventilador completo, incluido el herraje de montaje es de
25.1 lbs. (11.4 kg).
Publicidad
