Publicidad
3 m
13 - Fare un paio di manovre e verificare l'orizzontalità dell'asta con una livella applicata sul primo pezzo (Fig. 18).
I
14 - Rimontare il coperchio coprimozzo (Fig. 19).
13 - Faire quelques manoeuvres et vérifier l'horizontalité de la tige avec un niveau appliqué sur la première partie (Fig. 18).
F
14 - Remonter le couvercle protège-moyen (Fig. 19).
13 - Perform two full cycles and verify the horizontal setting of the bar by means of a bubble level applied onto the first leg (Fig. 18).
G
14 - Install the hub cover (Fig. 19).
B
13 - Einige Male die Stange heben und sinken lassen; dann ihre horizontale Position mit Hilfe einer Wasserwaage prüfen, die auf den vorderen Teil der Stange gelegt wird. (Abb. 18).
D
14 - Die Nabenabdeckung wieder montieren (Abb. 19).
13 - Hacer un par de maniobras y verificar la horizontalidad del asta con un nivel aplicado sobre el primer trozo (Fig. 18).
E
14 - Volver a montar la tapa cubre-buje (Fig. 19).
S
18
4
19
Publicidad
