Description Et Performances Du Produit; Utilisation Conforme; Niveau Sonore Et Vibrations - Bosch 0 607 560 500 Manual Original

OBJ_DOKU-30379-003.fm Page 21 Wednesday, June 11, 2014 10:12 AM
Symbole Signification
 Portez des protections auditives.
L'exposition aux bruits peut provo-
quer une perte de l'audition.
W Watt
Nm Newton-mètre
kg Kilogramme
lbs Pounds
mm Millimètre
min Minutes
s Secondes
Tours ou mouvement
tr/min
alternatif par minute
bar bar
psi livres au pouce carré
l/s Litres par seconde
cfm pieds cubes par minute
dB Décibel
Quick change
QC
(mandrin à serrage rapide)
Symbole pour six pans
creux

Symbole pour carré mâle
US filetage à pas fin
UNF (Unified National Fine
Thread Series)
G Filetage Whitworth
NPT National pipe thread
Description et performances du pro-
duit
Il est impératif de lire toutes les consignes
de sécurité et toutes les instructions. Le non-
respect des avertissements et instructions in-
diqués ci-après peut conduire à une électrocu-
tion, un incendie et/ou de graves blessures.
Dépliez le volet sur lequel l'outil pneumatique est représenté
de manière graphique. Laissez le volet déplié pendant la lec-
ture de la présente notice d'utilisation.

Utilisation conforme

0 607 560 500
L'outil pneumatique est conçu pour enlever carrelage et en-
duit, pour des percées de mur et pour le tronçonnage de
tuyaux et de tôles.
Bosch Power Tools
0 607 560 502
L'outil pneumatique est conçu pour enlever de l'enduit, pour
mettre à découvert l'acier à béton armé ainsi que pour le grat-
tage et le nettoyage de la pierre, du béton et de l'acier.
Eléments de l'appareil
La numérotation des éléments de l'appareil se réfère à la re-
Puissance
présentation de l'outil électroportatif sur la page graphique.
Unité d'énergie
1 Interrupteur Marche/Arrêt
(de moment d'un
2 Sortie d'air avec silencieux
couple)
3 Tubulure de raccordement sur l'entrée d'air
4 Raccord fileté
Masse, Poids
5 Collier pour tuyau flexible
Longueur
6 Tuyau d'alimentation en air
0 607 560 500
Temps, durée
7 Porte-outil
8 Ressort de retenue
Vitesse à vide
9 Etrier
Pression d'air
0 607 560 502
10 Aiguilles
Consommation d'air 11 Douille de guidage
12 Vis cylindrique avec contre-écrou
Unité particulière de
13 Porte-aiguilles
puissance
14 Disque à trous
acoustique relative
Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans
la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre
programme d'accessoires.

Niveau sonore et vibrations

Porte-outil
0 607 560 ...
Valeurs d'émissions sonores déterminées selon la norme
EN ISO 15744.
Les mesures réelles (A) des
Filetage de niveaux sonores de l'outil
raccordement pneumatique sont :
Niveau de pression acoustique L
Niveau d'intensité acoustique L
Incertitude K
Porter une protection
acoustique !
Valeurs totales des vibrations a
trois axes directionnels) et incertitude K relevées
conformément à la norme EN 28927 :
Buriner :
a
h
K
Le niveau d'oscillation indiqué dans ces instructions d'utilisa-
tion a été mesuré conformément à la norme EN ISO 11148 et
peut être utilisé pour une comparaison d'outils pneuma-
tiques. Il est également approprié pour une estimation préli-
minaire de la charge vibratoire.
Le niveau d'oscillation correspond aux utilisations principales
de l'outil pneumatique. Si l'outil pneumatique est néanmoins
utilisé pour d'autres applications, avec différents accessoires
Français | 21
... 500 ... 502
dB(A) 91 93
pA
dB(A) 101 103
wA
dB 1,0 1,0
(somme vectorielle des
h
2
m/s 6,0 12,5
2
m/s 1,0 1,0
1 609 92A 0TG | (11.6.14)