Usuwanie Odpadów; Česky; Bezpečnostní Upozornění - Bosch 0 607 560 500 Manual Original

OBJ_DOKU-30379-003.fm Page 92 Wednesday, June 11, 2014 10:12 AM
92 | Česky
Polska
Robert Bosch Sp. z o.o.
Serwis Elektronarzędzi
Ul. Szyszkowa 35/37
02-285 Warszawa
Na www.bosch-pt.pl znajdą Państwo wszystkie szczegóły do-
tyczące usług serwisowych online.
Tel.: 22 7154460
Faks: 22 7154441
E-Mail: bsc@pl.bosch.com
Infolinia Działu Elektronarzędzi: 801 100900
(w cenie połączenia lokalnego)
E-Mail: elektronarzedzia.info@pl.bosch.com
www.bosch.pl
Usuwanie odpadów
Narzędzie pneumatyczne, osprzęt i opakowanie należy zlikwi-
dować zgodnie z zasadami ochrony środowiska, np. dostar-
czając do punktów odbioru surowców wtórnych.
 Środki smarne i czyszczące należy usuwać w sposób
przyjazny dla środowiska. Należy też przestrzegać
przepisów prawnych.
 Płytki silnika należy zutylizować w odpowiedni sposób!
Płytki silnika zawierają teflon. Nie należy ich rozgrzewać
powyżej 400 °C, gdyż mogą powstać niebezpieczne dla
zdrowia opary.
Jeżeli narzędzie pneumatyczne nie nadaje się już do użytku,
należy oddać je do punktów odbioru surowców wtórnych, lub
oddać do placówki handlowej, np. w autoryzowanym punkcie
serwisowym firmy Bosch.
Zastrzega się prawo dokonywania zmian.
Česky
Bezpečnostní upozornění
Všeobecná bezpečnostní upozornění pro pneu-
matická nářadí
Před sestavením, provozem, opravou,
VAROVÁNÍ
údržbou a výměnou dílů příslušenství
a též před prací v blízkosti pneumatického nářadí čtěte a
dbejte všech upozornění. Při nerespektování následujících
bezpečnostních upozornění mohou být důsledkem závažná
zranění.
Bezpečnostní upozornění dobře uschovejte a předejte je
obsluhující osobě.
Bezpečnost pracoviště
 Dávejte pozor na povrchy, které se díky použití stroje
mohou stát kluzkými, a dávejte pozor na nebezpečí klo-
pýtnutí dané pneumatickou či hydraulickou hadicí.
Smeknutí se, klopýtnutí a pád jsou hlavní důvody pro zra-
nění na pracovišti.
 S pneumatickým nářadím nepracujte v prostředí s ne-
bezpečím výbuchu, kde se nacházejí hořlavé kapaliny,
1 609 92A 0TG | (11.6.14)
plyny nebo prach. Při opracování obrobku mohou vznikat
jiskry, které zapálí prach či výpary.
 Když používáte pneumatické nářadí, zadržte přihlížejí-
cí, děti a návštěvníky daleko od Vašeho pracoviště. Při
rozptylování jinými osobami můžete ztratit kontrolu nad
pneumatickým nářadím.
Bezpečnost pneumatických nářadí
 Proud vzduchu nikdy nemiřte sami na sebe ani proti ji-
ným osobám a studený vzduch veďte pryč od rukou.
Tlakový vzduch může způsobit závažná zranění.
 Kontrolujte přípojky a napájecí potrubí. Veškeré úprav-
né jednotky, spojky a hadice musejí být se zřetelem na tlak
a množství vzduchu dimenzovány podle technických dat.
Příliš nízký tlak negativně ovlivňuje funkci pneumatického
nářadí, příliš vysoký tlak může vést k věcným škodám a ke
zraněním.
 Hadice chraňte před zlomením, zúžením, před rozpouš-
tědly a ostrými hranami. Hadice udržujte daleko od tep-
la, oleje a rotujících dílů. Poškozenou hadici neprodle-
ně nahraďte. Poškozené napájecí vedení může vést k bi-
čující tlakové hadici a může způsobit zranění. Rozvířený
prach a špony mohou vyvolat těžká poranění očí.
 Dbejte na to, aby hadicové spony byly vždy pevně uta-
žené. Málo utažené nebo poškozené hadicové spony mo-
hou nechat vzduch nekontrolovaně unikat.
Bezpečnost osob
 Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte a přistu-
pujte k práci s pneumatickým nářadím s rozumem. Ne-
používejte žádné pneumatické nářadí, pokud jste una-
vení či pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Moment ne-
pozornosti při používání pneumatického nářadí může vést
k závažným zraněním.
 Noste osobní ochranné vybavení a vždy ochranné brý-
le. Nošení osobního ochranného vybavení, jako respiráto-
ru, protiskluzové bezpečnostní obuvi, ochranné přilby ne-
bo ochrany sluchu, podle pokynů Vašeho zaměstnavatele
nebo vyžadované podle pracovních předpisů a předpisů
pro ochranu zdraví, snižuje riziko zranění.
 Zabraňte neúmyslnému uvedení do provozu. Než pneu-
matické nářadí připojíte na zdroj vzduchu, než jej ucho-
píte nebo ponesete, přesvědčte se, že je vypnuté. Po-
kud máte při nošení pneumatického nářadí prst na spínači
nebo připojíte pneumatické nářadí na zdroj vzduchu za-
pnuté, pak to může vést k úrazům.
 Než pneumatické nářadí zapnete, odstraňte seřizovací
nástroje. Seřizovací nástroj, který se nachází v otáčivém
dílu pneumatického nářadí, může vést ke zraněním.
 Nepřeceňujte se. Postarejte se o spolehlivý postoj a ne-
ustále udržujte rovnováhu. Spolehlivý postoj a vhodné
držení těla Vám umožňují pneumatické nářadí v neočeká-
vaných situacích lépe kontrolovat.
 Noste vhodný oděv. Nenoste žádný široký oděv nebo
šperky. Udržujte vlasy, oděv a rukavice daleko od po-
hybujících se dílů. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy
mohou být zachyceny pohybujícími se díly.
Bosch Power Tools