Ryobi ERGO Traducción De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
Ver también para ERGO:
- Traducción de las instrucciones originales (188 páginas) ,
- Traducción de las instrucciones originales (176 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ERGO
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
RYGINALNEJ
AZ EREDETI ÚTMUTA
TRADUCEREA
RTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ryobi ERGO
Resumen de contenidos para Ryobi ERGO
- Página 1 TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE RYGINALNEJ AZ EREDETI ÚTMUTA TRADUCEREA RTIMAS ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI ERGO...
- Página 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
-
Página 3: Utilisation Prévue
Votre visseuse a été conçue en donnant les parties métalliques de l'outil et priorité à la sécurité, à la performance et exposer l'opérateur à une décharge électrique. La plage de température ambiante UTILISATION PRÉVUE pour l'outil en fonctionnement se situe Le produit doit être utilisé... -
Página 4: Avertissements De Sécurité Relatifs Aux Batteries
électrique afin de l'environnement, apportez-les à votre déterminer si le chargeur est en bon distributeur RYOBI . état de fonctionnement. Séparez correctement les déchets démontez chargeur. électroniques en retirant les blocs de Apportez-le chez un réparateur agréé... -
Página 5: Risques Résiduels
de l'outil électrique, mettez le produit une atteinte au système respiratoire. Portez un masque anti-poussière à filtre adapté assurant une protection batterie soit complètement déchargé. contre les particules émanant du matériau travaillé. Assurez-vous que le bloc de batterie à mettre au rebut ne puisse pas entrer RÉDUCTION DES RISQUES en contact avec des piles, d'autres Il a été... -
Página 6: Lubrification
par les solvants disponibles dans le AVERTISSEMENT commerce. Utilisez un chiffon propre L'utilisation prolongée d'un outil est pour retirer la saleté et la poussière de susceptible de provoquer ou d'aggraver carbone. blessures. Assurez-vous faire des pauses de façon régulière de l'essence, des produits pétroliers, lorsque vous utilisez tout outil de façon des huiles pénétrantes, etc. - Página 7 SYMBOLES SYMBOLES PRÉSENTS DANS LE MANUEL Alerte de sécurité Remarque Conformité CE Pièces détachées et accessoires vendus Marque de conformité séparément d’Eurasie Marque de conformité Les symboles suivants, et les noms qui ukrainienne leur sont associés, permettent d’expliquer les différents niveaux de risques liés à Veuillez lire attentivement l’utilisation de cet outil.
- Página 13 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português l’appareil producto produto Aparafusadora a 4V screwdriver 4V tournevis 4V schraubendreher Atornillador de 4V Avvitatore da 4V 4V-schroevendraaier bateria de 4V Voltage Spannung Voltaggio Spanning Voltagem Bohrfutter Boorhouder No-load speed Vitesse à vide Leerlaufdrehzahl Velocidad sin carga Velocità...
- Página 14 Onzekerheid K Incerteza K Vervangende Replacement parts Ersatzteile Piezas de repuesto Ricambi Peças sobresselentes onderdelen ERGO ángulo ERGO Right Angle ERGO oikea kulma ERGO rechtwinklig ERGO angolo retto ERGO Right Angle ERGO Ângulo Recto derecho ERGO Offset ERGO-offset ERGO Flachabtrieb...
- Página 15 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN62841 e potrà essere in accordance with a standardised test given in EN 62841 and may be used to utilizzato per paragonare un utensile con un altro.
- Página 16 à choc, etc. For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorised certains pays, votre revendeur RYOBI se chargera d'envoyer le produit à un centre de réparation RYOBI. Lorsque vous envoyez un produit à un the product to the RYOBI service organisation.
- Página 17 Déclarons par la présente que le produit 4V tournevis Si dichiara con la presente che il prodotto Avvitatore da 4V Numero modello: ERGO est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées è conforme alle seguenti Direttive Europee e ai seguenti standard suivantes armonizzati La documentation RoHS a été...
- Página 18 Techtronic Industries GmbH...