Publicidad
®
AVVISO DI SICUREZZA
• Conservare questo manuale finché si utilizza il dispositivo.
• L'installazione e la manutenzione sono riservate a persone
qualificate che possono lavorare su prodotti che devono
essere collegati manualmente alla corrente a 230V.
• Prima di qualsiasi azione di montaggio, spegnere l'alimenta-
zione
• Collegare prima il cavo dalla messa a terra
• La fonte di luce di questo apparecchio non è sostituibile ;
quando la fonte di luce raggiunge la sua fine della vita, l'intero
apparecchio deve essere sostituito.
• Alla fine della vita, non smaltire gli apparecchi a LED.
Segui le istruzioni su www.recylum.fr
Questa sezione contiene informazioni importanti
Si prega di leggere attentamente le informazioni prima di procedere con l'installazione. La connessione deve essere disattivata.
Si prega di installare e utilizzare il prodotto seguendo rigorosamente le istruzioni, non tentare di sostituire o modi care alcun componente.
Spegnere la macchina prima di procedere con l'installazione
Non installare su una super cie soggetta a temperature elevate
Non installare su una super cie instabile
Si prega di prestare attenzione ai seguenti punti durante l'installazione:
La plafoniera non deve essere vicina a materiali corrosivi o in ammabili.
Non esporre la lampada da so tto a vibrazioni o scuotimenti
Si consiglia di installare la plafoniera da un elettricista quali cato
Controllare la fase (L), il neutro (N) e accertarsi che i cavi di connessione siano compatibili con le norme nazionali in vigore
Assicurarsi che la plafoniera sia pulita e in buone condizioni.
Si prega di conservare le istruzioni per le esigenze future
Dieser Abschnitt enthält wichtige Informationen
Bitte lesen Sie die Informationen sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation fortfahren. Die Verbindung muss ausgeschaltet sein.
Bitte installieren und verwenden Sie das Produkt unter Beachtung der Anweisungen. Versuchen Sie nicht, Komponenten zu ersetzen oder zu modi zieren.
Schalten Sie die Stromversorgung aus, bevor Sie mit der Installation fortfahren
Nicht auf einer Ober äche installieren, die hohen Temperaturen ausgesetzt ist
Installieren Sie das Gerät nicht auf einer instabilen Ober äche
Bitte beachten Sie bei der Installation folgende Punkte:
Die Deckenleuchte darf nicht in der Nähe von korrosiven oder brennbaren Materialien sein.
Setzen Sie die Deckenleuchte keinen Vibrationen oder Erschütterungen aus
Wir empfehlen, die Deckenleuchte von einem quali zierten Elektriker installieren zu lassen
Überprüfen Sie die Phase (L) und den Neutralleiter (N) und stellen Sie sicher, dass die Verbindungskabel mit den geltenden nationalen Normen kompatibel sind
Stellen Sie sicher, dass die Deckenleuchte sauber und in gutem Zustand ist.
Bitte bewahren Sie die Anweisungen für zukünftige Anforderungen auf
ELENCO DEGLI ACCESSORI INCLUSI / LISTE DER INKLUSIVE ZUBEHÖR
RACCOMANDAZIONI PER L'INSTALLAZIONE/ INSTALLATIONSEMPFEHLUNGEN
vite
Schraube
Dopo aver bloccato il coperchio, non forzare l'entrata e l'uscita del cavo in quanto ciò potrebbe causare la perdita della protezione IP del
prodotto.
Erzwingen Sie nach dem Verriegeln der Abdeckung nicht gewaltsam den Ein- und Ausgang des Kabels, da dies zum Verlust des IP-Schutzes
des Produkts führen kann.
EMC
Ce produit est garanti contre tout défaut de fabrication pendant une durée de 2 ans
AVVISO - SICHERHEITSHINWEISE
SICHERHEITSHINWEISE
• Bewahren Sie dieses Handbuch auf, solange Sie das Gerät
verwenden.
• Die Installation und Wartung ist qualifizierten Personen
vorbehalten, die an Produkten arbeiten können, die manuell an
230 V angeschlossen werden müssen.
• Schalten Sie vor jeder Montage die Stromversorgung aus
• Verbinden Sie das Kabel zuerst mit der Erdung
• Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht austauschbar ; wenn
die Lichtquelle das Ende inhrer Lebensdauer erreicht, muss die
gesamte Leuchte ausgetauscht werden.
• Entsorgen Sie am Ende der Lebensdauer keine LED-Leuchten.
Folgen Sie den Anweisungen auf www.recylum.fr
上虞市友友照明电器有限公司
型号
工作电压
YY-CL-220C-ND
AC100-240V 50/60Hz
YY-CL-220C-D
AC110/230V 50/60Hz
YY-CL-280C-ND
AC100-240V 50/60Hz
YY-CL-280C-D
AC110/230V 50/60Hz
YY-CL-330C-ND
AC100-240V 50/60Hz
YY-CL-330C-D
AC110/230V 50/60Hz
caviglia
YY-CL-220S-ND
AC100-240V 50/60Hz
YY-CL-220S-D
AC110/230V 50/60Hz
YY-CL-280S-ND
AC100-240V 50/60Hz
YY-CL-280S-D
AC110/230V 50/60Hz
YY-CL-330S-ND
AC100-240V 50/60Hz
YY-CL-330S-D
AC110/230V 50/60Hz
本章节包含重要安全信息
Knöchel
务必在安装前仔细阅读，以便正确安装。
如果出现以下情况，请关闭电源，并请联系当地销售商
有烟雾
有异味或噪声
灯具掉落、壳体受到损坏或晃动有异响。
为防止灯具破损、坠落等引起威胁人身财产安全的事故发生，请严格按照说明书进行安装和使用，
不能自行改造灯具和更换部件。
严禁带电安装操作
严禁欠电压或超额定电压使用
严禁安装在不稳定，变形面，不建议安装在垂直面。
严禁安装在高温物体表面或上方
注意以下关于安装和处理灯具的要点
安装灯具的位置周围应无腐蚀性、爆炸性、易燃性介质。
灯具应避免剧烈震动或冲击
用户在连接灯具电缆时就正确连接，灯具应由具有资格的电工安装。
请注意电缆的相性和标记，接线要符合国家法规标准。
应保证灯具在安装环境下出光部分不受污染，以防降低出光效率。
请务必妥善保管本说明书，以便日后随时能查阅使用。
960°
吸顶灯使用说明书
额定功率
色温
15 W
3000K/4000K/5000K
15 W
3000K/4000K/5000K
18 W
3000K/4000K/5000K
Istruzioni di installazione
18 W
3000K/4000K/5000K
24 W
3000K/4000K/5000K
24 W
3000K/4000K/5000K
15 W
3000K/4000K/5000K
15 W
3000K/4000K/5000K
18 W
3000K/4000K/5000K
18 W
3000K/4000K/5000K
24 W
3000K/4000K/5000K
24 W
3000K/4000K/5000K
Installationsanweisungen
Customers service
MIIDEX FRANCE
1 rue Isaac Newton
31830 Plaisance Du Touch
FRANCE
www.miidex.com
77889
Publicidad
