CMCO TIGRIP Instrucciones De Servicio Traducida página 116

: * /- $
"".4 %#
) 1 * "('"% ! " 4 $() # ! *
8#$ %! $ /#! " )#"! . !0"
2 %*.0%&# * 1*"! TIGRIP. 6
" .0 ,) $
" (% "! ) '
*( ! " ! !* /#
" " (.#% +, * !* /#
%"! %* %*. 1 # ".#
6 5 " . *!* , #
" 2 "# ! = *!* CMCO).
" # "! $ *
8# .0!*!& #
$#%! *!0" # 3
#/ #% .* *" 1% 2
. 9* "# :* %
%&# 5.#$#%!&
.
%#( .0: + ". + "$*
F45<F:C <F<= >CDC@4H FCL4;G
( *)*!0 % $*% # %* ! , 1! (&
A.# #!
"!*% $*2% !* (&.*
,
. &! " .0 5! $ /#! %#2*!
%* %#1% * " 2 $.
: /
4 /-( 0 "( ( ( "
0-% ) ( / 6#".)( " ' " 5"(' )( ) 0"(
# # %*1*. $ " .0 *%
$ /#! (&!0 #$ %! *%
*!0 . !% ,
8&1*2 ".# #! 1
@*) !%&+ = "*! &1*2*
# / *!0 &1*2 *%% $
.,"%&# %* %#1% %# ('
* $#/ 2 *' *! $
2 !#$ "*$&$ "% /*#! 2
6#"0 2 *' *! ".# #!
!0" ,
9# (' $ (# 1!
3#$% "!0 (WLL).
2
A.# #! 1 !& *!0 *
%*. 1 &! +, %# % "!#+.
A.# #! 1 !& *!0 "% /#% #
, ! (, %# /* #,)#+ "!*.
. % 1#" ' $*!# *.
D". .,"%&+ %* %#1%
".# %#2 , %*
" (#%% "!#+ = $&
. "! $#!*..*, ! * *!#.0 $* " $*.0% + 2
# '% "! , %#
"' . . )*
% $*#$&+ 2 ./#% (&!0 %*"! .0
".*(.#% # %!* !* " .,"%&$ %* %#1%
$# ,
= $*!* ".# #!, %*
*' *!*$ .
2
©
2017 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
*( 4 /-() " "( (" /-() -, * 0
5 # .4 ("
! .0 " # *.
#
%! .0 $ .# !% "!
# * "! +"! *, ! "*
#/ #% +, % "*,
1#" # # ./%&
# #% #$ %!%&' *( ! %* .#/*) $
. !0" ! #( *% ,.
&! ".# #! "! *% !0
# '% "! " .0/#%
" .0% $ *2 %#% "! +"!
# '% "!0
$ /% "! " ( %* ! / *,
% " * *!0" %* *1#"! #
(5( ' ' 0 - (
#"(1
2 *' *! %# (' $
#. ' ("! * ! *%" !
5! $ ./#% (#" #1
./#% %*' !0" *( 1#$
.
. /#%
$ # !0 %* % "!0
2 $ # !"! #! % %
3#$%&# '* * !# "!
# !0 %* %*. 1 # #/ #% +, ! #) % .
% $*#$&+ 2 %#
" ! #!"! ", * !* /# *
2 3#$% "!
1 2 %* (!*(.. 1, !*(.. 2).
%# $ /#! .% "!0,
$# ,
". 1*#
3#$% "!
%!* ! ,)#+ "
/#"! $, 1! (&
$; ". 1*# " . "!*$ $#!*..*
" .0 *!0 ' ) , ! * # "
116
!* "(' )
-* 4 /- * - '.
$*"!# " $ ,
*%%&$
(
"% % $, %#:%#2 *
5==# ! % "! *) !%&'
, "%*"! ,
. # % +
. 1 ' $#%#% +.
*!0" (%* $# ,
$#%!
( * $ ./%&
(#/*% # .#%
".# #! %*% " !0
".# #! 1 "! !0.
% $*#$ 2 2 * $#"!#
*" , 2 ,
*. %&, .0 *
%!* !* .,"% 2
/- / # *( ) 1$%
0-% / $3 )" # !.
! !0 &1*2, ! &+
.
.
*!0" .#2 + '
«ON»
. /#% %* #/%
* *..#.0% "!0. C,( +
#% , $*2% !% 2 .
"! +"! *.
#= $* +.
# &:*#! $* " $*.0% ,
,
% *,) + ".# "! #
".# "! # # #$#)#%
.#2*!0 2 ".# "! #
.% "!&' # = *%%&'
./#% (&!0 "% /#%,
.,"%&$ %* %#1% *$ .
2 (# %# :.
% 2
" %#" .0 $