ﻟﻐل عﺮةﻴل
ةﻌد ذﻟك، يﻤكن ﺗﺮﻛﻴﺐ مضخل اﻟﻤحﺮك اﻟﻐﺎطس وﺗﺸﻐﻴﻠهﺎ وفق ً ﺎ ﻟﻤﺎ هو محدد في
ال ي ُ سمح بإعادة استخدام مضخة املحرك الغاطس إال إذا كانت في حالة سليمة
اﻟزيوت ومواد اﻟﺘﺸحﻴم يﺘﻌﻴن أن يﺘم ﺗجﻤﻴﻌهﺎ في وعﺎء منﺎسﺐ واﻟﺘخﻠص منهﺎ وفق ً ﺎ
5 منb 5 وa واﻟﻤﺮاسﻴم وفق ً ﺎ ﻟﻠﻤوادEWG/75/439 ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺘوافقل مع اﻟﻤواصفل
.VwVwS 1999 مخﺎﻟﻴط مﻴﺎه وجﻠﻴكول ﺗﺘطﺎةق مع درجل اﻟﻤخﺎطﺮ اﻟﻤﺎئﻴل 1 وفق ً ﺎ ﻟـ
)اﻟخﺎصل ةﺎﻟبﺮوةﺎن ديولDIN 52 900 عند اﻟﺘخﻠص من اﻟﻤنﺘج، يجﺐ مﺮاعﺎة اﻟﻤواصفل
مالةس اﻟحﻤﺎيل اﻟﺘي يﺘم ارﺗداؤهﺎ عند إجﺮاء أعﻤﺎل اﻟﺘنظﻴف واﻟصﻴﺎنل يﺘﻌﻴن أن
ومواصفل اﻟﻤجﻤوعل األوروةﻴلTA 524 02 يﺘم اﻟﺘخﻠص منهﺎ وفق ً ﺎ ﻟﻤفﺘﺎح اﻟنفﺎيﺎت
اﻟﺘخﻠص من اﻟﻤنﺘجﺎت ﻛﻤﺎ ينبﻐي وإعﺎدة ﺗدويﺮهﺎ ةﺎﻟﺸكﻞ اﻟﻤنﺎسﺐ يﻌﻤﻞ عﻠى ﺗجنﺐ
ﻟﻤﻌﺎﻟجل اﻟﻤنﺘجﺎت اﻟقديﻤل اﻟﻤﻌنﻴل وإعﺎدة ﺗدويﺮهﺎ واﻟﺘخﻠص منهﺎ ﻛﻤﺎ ينبﻐي، يجﺐ
.يجﺐ ﺗﺮك اﻟﻤنﺘج هذا فقط ﻟدى مﺮاﻛز اﻟﺘجﻤﻴع اﻟﻤخصصل واﻟﻤﻌﺘﻤدة
يﻤكنكم طﻠﺐ اﻟحصول عﻠى مﻌﻠومﺎت حول اﻟﺘخﻠص من اﻟﻤنﺘج ﻛﻤﺎ ينبﻐي من
اﻟبﻠديﺎت اﻟﻤحﻠ ﻴ ّل أو من أقﺮب مﺮﻛز ﻟﻠﺘخﻠص من اﻟنفﺎيﺎت أو من اﻟﺘﺎجﺮ اﻟذي قﻤﺘم
ةﺸﺮاء اﻟﻤنﺘج منه. ﺗﺘوفﺮ اﻟﻤزيد من اﻟﻤﻌﻠومﺎت حول إعﺎدة ﺗدويﺮ اﻟﻤنﺘج عﻠى
355
.قﺎنون ﺗنظﻴم اﻟﺘخﻠص من اﻟنفﺎيﺎت أو وفق ً ﺎ ﻟﻠوائح اﻟﻤحﻠﻴل
.وةﺮوةﻴﻠﻴن جﻠﻴكول( أو اﻟﻤبﺎدئ اﻟﺘوجﻴهﻴل اﻟﻤحﻠﻴل
معلومات حول تجميع املنتجات الكهربائية واإللكترونية املستعملة
.إﻟحﺎق أضﺮار ةﺎﻟبﻴئل واﻟﺘسبﺐ في مخﺎطﺮ صحﻴل ﻟألشخﺎص
!ي ُ حظﺮ اﻟﺘخﻠص من اﻟﻤنﺘجﺎت في اﻟقﻤﺎمل اﻟﻤنزﻟﻴل
في دول االﺗحﺎد األوروةي، قد يوجد هذا اﻟﺮمز عﻠى
اﻟﻤنﺘج أو عﻠى اﻟﻌبوة أو عﻠى األوراق اﻟﻤﺮفقل. وهو
يﻌني أنه ال ي ُ سﻤح ةﺎﻟﺘخﻠص من اﻟﻤنﺘجﺎت اﻟكهﺮةﺎئﻴل
.دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟصﻴﺎنل هذا
./986/19 أو اﻟﻤﻌﺎيﻴﺮ اﻟﻤحﻠﻴلEWG
.واإلﻟكﺘﺮونﻴل اﻟﻤﻌنﻴل مع اﻟقﻤﺎمل اﻟﻤنزﻟﻴل
:مﺮاعﺎة اﻟنقﺎط اﻟﺘﺎﻟﻴل
!يجﺐ مﺮاعﺎة األحكﺎم اﻟسﺎريل محﻠ ﻴ ًﺎ
. www.wilo-recycling.com اﻟﺮاةط
دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞWilo-Actun OPTI-QS...
وقف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺘخﻠص من اﻟﻤنﺘج
.ومجهزة للتشغيل
التخلص من املنتج
مواد التشغيل
مالبس الحماية
:إنذار
•
•
8.4.
8.4.1.
8.4.2.
8.4.3.