Siemens SITRANS SL Información Del Producto página 13

Analisi continua dei gas
Analizzatori di gas laser locali SITRANS SL
Modifica 2 delle Istruzioni operative SITRANS SL Versione 04
Informazioni sul prodotto
Introduzione
Introduzione
La presente modifica contiene le informazioni necessarie sui seguenti paragrafi delle Istruzioni operative A5E011329xx-04:
● Paragrafo 4.5.1
● Paragrafo 9.1.1.2
● Paragrafo 11.1
Per garantire il funzionamento sicuro di questo apparecchio leggere anche le istruzioni operative dell'analizzatore di gas
locale SITRANS SL ((A5E011329xx)) revisione 04, dove la 'xx' corrisponde al codice delle seguenti lingue: 48: inglese; 49:
tedesco; 51: francese; 52: italiano; 53: spagnolo.
In particolare consultare le avvertenze e le informazioni di sicurezza fornite.
Informazioni sul prodotto/aggiornamento tecnico
Paragrafo 4.5.1
Il paragrafo 4.5.1 - Spurgo lato sensore - è stato modificato come segue:
Per alcune applicazioni (ad es. ossigeno) è necessario eseguire lo spurgo dei sensori. In questo caso la valvola a spillo e la
fessura d'uscita devono essere disposte sui sensori. La fessura d'uscita si usa per creare una leggera sovrappressione
all'interno del sensore che favorisce la penetrazione del gas di spurgo in tutte le zone rilevanti entro breve tempo durante
l'esecuzione di tutte le misure.
Il gas di spurgo non deve contenere concentrazioni del componente della misurazione. La presenza del gas nelle teste dei
sensori o nei tubi di spurgo può influire sulla concentrazione misurata. Per misurazioni con ossigeno è necessario spurgare
il sensore con gas privo di ossigeno, come l'azoto.
Si raccomanda di spurgare anche il sensore nel misurare l'anidride carbonica. Normalmente il contenuto di anidride
carbonica nell'aria standard è più basso del limite rilevato nel SITRANS SL. Ciononostante il contenuto di CO può essere più
alto all'interno di edifici e stabilimenti industriali a causa di esalazione o processi combustivi. In questo caso è necessario
spurgare il sensore.
AVVERTENZA
Lesioni al personale operativo
Se è necessario aprire le teste dei sensori o scollegarle dall'interfaccia di processo o dai tubi del gas per effettuare un
intervento, prima di procedere assicurarsi di aver eliminato l'eventuale sovrapressione presente. L'apertura delle teste dei
sensori in presenza di sovrapressione espone l'operatore al rischio di lesioni.
ATTENZIONE
Danni causati da gas di processo corrosivi
Quando lo spurgo del sensore è collegato allo spurgo di processo, può essere necessario utilizzare delle valvole di non
ritorno per assicurare che il gas di processo non entri nella linea del gas di spurgo in caso di guasto all'alimentazione del
gas di spurgo. Ciò vale in particolare in caso di processo a cascata e spurgo dei sensori in cui altrimenti vi sarebbe il
rischio, ad esempio, che i gas corrosivi di processo entrino nell'alloggiamento dei sensori.
© Siemens AG 2019. Tutti i diritti riservati
13
A5E47707441A-01, 07/2019