Publicidad
Instruções da Etiqueta em Folha para Fio laminado/Atilhos XTL
PT
As etiquetas em folha XTL são concebidas para imprimir etiquetas a preto e branco em impressoras laser apenas. Certifique-
se de que as etiquetas em folha são apropriadas para o seu tipo de impressora. Consulte as directrizes da impressão para
obter informações acerca da impressão com etiquetas em folhas.
A DYMO não garante os resultados de impressão em todas as impressoras não obstante o facto das etiquetas em folha XTL
terem sido devidamente testadas numa ampla variedade de impressoras. As seguintes directrizes destinam-se a auxiliar à
obtenção dos melhores resultados de impressão.
Conf.
Seleccione o papel com tamanho de Carta nas definições da impressora.
1
Certifique-se de que a definição da temperatura é apropriada para imprimir etiquetas para evitar o sobreaquecimento do
2
adesivo da etiqueta.
Ajuste os guias da bandeja de papel para o papel com tamanho de Carta.
3
Coloque as folhas na orientação apropriada sem outros tipos de papel na bandeja. Use uma impressora onde o lado
4
impresso da folha fique virado para cima para obter os melhores resultados.
Folheie as folhas antes de as colocar na bandeja. Introduza uma folha a mais do exigido pelo trabalho.
•
Certifique-se de que as etiquetas em folha são carregadas na bandeja correctamente e que os guias estão encostados
•
aos rebordos das folhas.
Experimente usar o alimentador manual, se disponível, caso surjam problemas ao usar a bandeja de papel.
•
Notas
Algumas impressoras têm uma tolerância de posicionamento do papel mais elevada do que outras. Se as suas etiquetas
•
não estiverem a imprimir correctamente dentro das margens na folha, reduza o conteúdo na etiqueta para permitir mais
espaço na margem para problemas de posicionamento.
Pode ter uma qualidade de impressão menos do que óptima devido às características operacionais de algumas
•
impressoras laser a cores. Tente ajustar a definição da densidade do toner. Interrompa a utilização da etiqueta em folha
nesta impressora se isto não melhorar a qualidade da impressão.
Não use toners reciclados ou impressoras com fraca manutenção para imprimir etiquetas.
•
Não tente introduzir etiquetas em folha previamente ou parcialmente usadas para imprimir novamente.
•
Use a definição de baixa temperatura da impressora, quando possível.
•
Armazene as folhas não usadas niveladas e à temperatura ambiente no saco plástico resistente à humidade fornecido com
•
elas.
Instruktioner for XTL
DK
XTL-etiketark er udelukkende designet til udskrivning af sorte og hvide etiketter på laserprintere. Verificer, at etiketarkene
passer til din printertype. Se oplysninger om udskrivning af etiketark i retningslinjerne for din printer.
Mens XTL-etiketark er blevet grundigt testet på mange forskellige laserprintere, garanterer DYMO ikke udskrivningsresultater
på alle printere. Følgende retningslinjer vil hjælpe dig med at opnå de bedste udskrivningsresultater.
Opsætning
Vælg størrelse for brevpapir i dine printerindstillinger.
1
Sørg for, at temperaturindstillingen passer til udskrivning af etiketter for at undgå overophedning af etiketklæbemidlet.
2
Juster papirbakkens styr til papir i brevstørrelse.
3
Anbring arkene i den rigtige retning uden andre typer papir i bakken. Brug en printer, hvor den trykte side af arket vender
4
opad for at opnå de bedste resultater.
Luft arkene, før du lægger dem i bakken. Indsæt et ark mere, end dit job kræver.
•
Kontroller, at etiketarkene er lagt korrekt i bakken, og at styrene slutter tæt mod arkenes kanter.
•
Forsøg om muligt at bruge den manuelle føder, hvis der opstår problemer med brug af papirbakken.
•
Bemærk
Nogle printere har en højere tolerance for placering af papir end andre. Hvis dine etiketter ikke udskrives korrekt inden for
•
arkets margener, skal du reducere indholdet på etiketten, så der er mere plads i margenen ved placeringsproblemer.
På grund af driftskarakteristika for nogle farvelaserprintere kan du opleve en udskriftskvalitet, der ikke er optimal. Forsøg at
•
justere indstillingen for tonertæthed. Stop etiketudskrivningen i denne printer, hvis dette ikke forbedrer
udskrivningskvaliteten.
Brug ikke genbrugstonere eller dårligt vedligeholdte printere til udskrivning af etiketter.
•
Forsøg ikke at ilægge tidligere brugte eller delvist brugte etiketark til udskrivning igen.
•
Brug, når det er muligt, printerens lavtemperaturindstilling.
•
Opbevar de ubrugte ark flade og ved rumtemperatur i den fugtresistente, plastikpose, der følger med etiketterne.
•
etiketark til laminerede lednings-/kabelbindere
™
™
Publicidad
