RSI KDV3384 Instrucciones De Montaje

INSTALLATION INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION
Your Oven Cabinet comes with one overhead Deep Bridge Cabinet, and these instructions will provide
direction on installing both, together, to give your oven a built-in appearance. To that end, the Oven and
Deep Bridge Cabinet are the same depth as standard base cabinets.
This Oven Cabinet and Deep Bridge Cabinet should be installed by an experienced cabinet installer.
This guide is not intended to be a substitute for installation experience. The below instructions assume
efforts will be made, before beginning, to identify problem areas where the floor/wall may not be level.
Installation can be done by one person, but is easiest with two people. NOTE: Oven and overhead
Deep Bridge Cabinet should be anchored to studs in the wall and adjoining wall/base cabinets. On
Deep Bridge Cabinets: any cabinet this deep should be supported by at least 3 points of contact, when
installing. READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY PRIOR TO BEGINNING THE INSTALLATION.
Tall oven cabinets are built to contain double ovens or combination oven/microwave units and feature
one drawer at the bottom and a double-door Deep Bridge Cabinet at the top (in one of three heights,
12", 18" or 24"). The bottom drawer may be removed and used for a warming oven.
The oven opening may need to be trimmed to fit your selected oven unit. See appliance manufacturers
specs to determine final cut out size; the table below provides a range:
Tu gabinete de estufa está combinado con un gabinete de unión hondo elevado (en función de la altura que seleccionaste) y estas
instrucciones proveen orientación sobre la instalación de ambos, juntos, para dar a tu estufa la apariencia de empotrada. A este fin
los gabinetes para horno y de unión hondo tendrán la misma profundidad estándar de los gabinetes de base.
Este gabinete para horno y el gabinete de unión hondo deben instalarse por un profesional del ramo. Esta guía no está elaborada
para sustituir la experiencia en la instalación. Las instrucciones más abajo presuponen que, antes de comenzar, se hagan
esfuerzos por identificar las áreas con problemas donde el piso y la pared no estén nivelados. La instalación puede hacerse por
una persona, pero es más fácil con dos. NOTA: Los gabinetes de horno y de unión hondo deben anclarse a vigas en la pared y a
los gabinetes de base y pared adyacentes. Acerca de los gabinetes de unión hondos: cualquier gabinete con esta profundidad
debe estar apoyado en al menos 3 puntos de contacto al instalarse. Lee todas las instrucciones antes de comenzar la instalación.
Los gabinetes altos para horno se construyen para contener hornos dobles o combinación de unidades de horno y microondas, con un cajón inferior y una
gabinete de doble puerta en la parte superior (en una de las tres alturas: 12", 18" o 24" (30.5, 45.7 o 61 cm). El cajón inferior puede quitarse y el espacio
usarse para un horno de calentamiento.
El vano del horno pudiera recortarse a mayor largo para ajustarse a la unidad de horno seleccionada que iría dentro. Consulte las especificaciones del
fabricante de electrodomésticos para determinar el tamaño definitivo del recorte; la tabla más abajo provee cierto rango:
Double Oven Wall Cabinet – cutout sizes
Gabinete de pared para doble horno – tamaños de recorte
Oven Width /
Ancho del horno
Oven Height /
Altura del horno
Some ovens may be smaller than the current minimum size opening; if so, there are 3" and 6" H fillers available, for purchase
separately, in every finish.
Leave a minimum of 1 1/2" W on right and left sides. Trim the height on the bottom rail by 1 1/2" maximum, and on the top
by 3" maximum.
Removing rails & stiles:
You can use a square-head (Robertson bit) to remove screws from horizontal rails. Remove inner-most pocket screw with a
square-head drill bit (Robertson bit) before cutting oven opening to a larger size.
For further trimming:
Check your oven manufacturer's cut-out opening width and height to ensure you get the proper opening size when fitting your
oven to the cabinet. Make oven opening alterations prior to installing cabinet. Cut opening in cabinet back to allow access to
electrical outlets. For trimming white and gray vinyl finish cabinets, it is crucial that a very sharp blade is used to avoid damaging
the edges of the vinyl. Trim only from the outside of the piece, not where the screws are pocket bored.
OVEN CABINET & DEEP BRIDGE CABINET
GABINETE PARA HORNO
Cutout Minimum /
24"
(61 cm)
47 5/8"
(55.24 cm)
Cutout Maximum /
Recorte Mínimo
30"
52 1/8"
Model Number(s):
Numero(s) de:
KDV3384/3390/3396
Recorte Máximo
(76.2 cm)
(55.24 cm)
U180411/0417