KOREAN – 한국어
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
1. 이 지침을 읽으십시오.
2. 이 지침을 보관하십시오.
3. 모든 주의사항에 유의하십시오.
4. 모든 지침을 따르십시오.
5. 물 주변에서 이 장치를 사용하지 마십시오.
6. 마른 헝겊으로만 닦으십시오.
7. 일체의 통기구를 막지 마십시오. 제조사의 지침에 따라
설치하십시오.
8. 라디에이터, 난로, 기타 장치)앰프 포함( 등 열을 발하
는 것의 주변에 설치하지 마십시오.
9. 극성 플러그나 접지식 플러그 등의 안전 기능을 무산시
키지 마십시오. 극성 플러그에는 두 개의 날이 있으며,
한쪽이 다른 쪽보다 넓습니다. 접지식 플러그에는 두 개
의 날이 있고 세 번째 접지침이 있습니다. 넓은 날 또는
세 번째 침은 귀하의 안전을 위해 마련된 장치입니다.
제공된 플러그가 콘센트에 맞지 않으면 전기 기술자에
게 문의하여 낙후된 콘센트를 교체하십시오.
10. 전원 코드가 밟히거나 끼지 않도록 보호하십시오. 특
히 플러그, 콘센트, 장치에 연결되는 부분을 신경 써
보호하십시오.
11. 제조사가 지정한 부착물/액세서리만 사용하십시오.
12.
제조사가 지정하거나 장치와 함께 판매하는
카트, 스탠드, 트라이포드, 브래킷 또는 테이
블만 사용하십시오. 카트나 랙을 사용할 경
우, 카트/장치 조합을 움직일 때 넘어뜨려 부
상을 입지 않도록 주의를 기울이십시오.
13. 번개를 동반한 폭풍우 때나 오랫동안 사용하지 않을 때
는 장치의 플러그를 전원에서 뽑아 놓으십시오.
14. 모든 정비는 자격 있는 정비사에게 맡기십시오. 전원
코드나 플러그가 손상되었을 때, 장치에 액체를 쏟았거
나 장치 안으로 무언가가 빠져서 들어갔을 때, 장치가
비나 습기에 노출되었을 때, 정상적으로 작동하지 않을
때, 혹은 떨어뜨렸을 때 수리가 필요합니다.
주의
• 제품과 액세서리를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두
십시오. 이것은 장난감이 아닙니다.
• 전원 플러그에 접근하기 어려운 곳에 제품을 설치하
지 마십시오. 전원 플러그를 뽑아야만 제품의 전원을
완전히 끌 수 있으므로 플러그에 언제든지 접근할 수
있어야 합니다.
• 화재나 감전 위험을 줄이려면 이 장치를 비나 습기에
노출하지 마십시오. 이 장치를 물이 떨어지거나 튀는
곳에 두지 말고 화분과 같이 물이 들어 있는 물건을 장
치 위에 놓아두지 마십시오.
• 제품을 떨어뜨리지 마십시오.
• 과열될 수 있으므로 장치를 덮지 마십시오.
• 제품에 너무 가까이 다가서서 듣지 마십시오.
• 고음량으로 오랫동안 듣지 마십시오.
• 부상 위험이 있으므로 신체 부위나 물품을 베이스 포
트에 넣지 마십시오.
• 전원 플러그는 기기의 분리 장치 역할을 하며 분리 장
치는 항상 신속히 작동할 수 있어야 합니다.
• 내부 배터리는 최종 사용자가 교체할 수 없습니다. 이
제품에서 배터리를 제거하려고하지 마십시오.
• 배터리를 직사광선, 불 등 과도한 열기에 노출하지
마십시오.
024
Kilburn_II_LEGAL_SAFETY_20180426.indd 24-25
이 기기는 Class II 또는 이중절연 전기용품입니
다. 이 기기는 전기 접지용 안전 연결이 필요 없
도록 설계되었습니다.
설치 및 연결
• 기기에 표시된 올바른 전압의 전원에만 제품을 연
결하십시오.
• 사용설명에 명시된 유형의 전원 케이블 또는 제품에
표시된 전원 케이블만 사용하십시오.
• 밀폐된 공간이나 건물 안의 건물에 설치하지 말고 트인
공간에서는 통기가 잘되도록 하십시오. 통기구가 신문,
식탁보, 커튼 등의 물품으로 덮이지 않도록 하여 통기
에 장애가 없도록 하십시오.
• 양초 등 일체의 불이 붙은 물건을 기기 위에 놓아두
지 마십시오.
폐기 및 재활용 정보
제품에 표기된)또한, 배터리 및 기타 전자 액세
서리에 표기된( 가로줄 그은 바퀴 달린 통 표시
는 해당 물품을 일반 가정 쓰레기와 함께 폐기
해서는 안 된다는 표시입니다. 제품, 배터리, 전
자 액세서리를 분류 없는 공동 쓰레기장에 버리
지 마십시오. 수명이 다한 제품, 배터리, 전자 액
세서리는 공인된 수거 장소에 넘겨져 재활용되
거나 적절히 폐기되어야 합니다.
폐기 및 재활용에 관한 더 자세한 정보는 웹사이트 www.
marshallheadphones.com을 참고하십시오.
면책 조항
비보호 양방향 표준 3.5mm 플러그를 사용하는 모바일 기
기를 위한 제품입니다.
명시된 재생시간은 임의적으로 선택한 음악을 중간 음량
으로 재생하여 계산됩니다.
스톡홀름에서 디자인 • 중국에서 생산
LATVIAN – LATVIEŠU
SVARĪGI NORĀDĪJUMI PAR DROŠĪBU
1. Izlasiet šos norādījumus
2. Saglabājiet šos norādījumus
3. Pievērsiet uzmanību brīdinājumiem
4. Ievērojiet visus norādījumus
5. Nelietojiet šo aparātu ūdens tuvumā
6. Tīriet tikai ar sausu drānu
7. Nenosedziet ventilācijas atveres. Uzstādiet
atbilstoši ražotāja norādījumiem.
8. Neuzstādiet ierīci sildierīču, piem., radiatoru,
konvektoru, plīts vai citu siltumu izdalošu iekārtu
)tostarp pastiprinātāju( tuvumā.
9. Lietojiet polarizēto vai iezemēto kontaktdakšu
atbilstoši drošības noteikumiem. Polarizētajai
kontaktdakšai ir divi kontakti, no kuriem viens ir
platāks nekā otrs. ezemētajai kontaktdakšai ir
divi kontakti un zemējošais zars. Platais kontakts
un trešais zars ir domāts jūsu drošībai. Ja ierīces
kontaktdakša neder jūsu kontaktligzdā, sazinieties
ar elektriķi, lai nomainītu novecojušo kontaktligzdu.
10. Nepieļaujiet staigāšanu pa elektrības vadu vai
saspiešanu, īpaši spraudņu, strāvas sadalītāju un
ierīces izejas punkta tuvumā.
11. Lietojiet tikai ražotāja norādītās papildierīces un
piederumus.
12.
Novietojiet ierīci tikai uz ražotāja
norādītajiem ratiņiem, statņa, trijkāja,
balsteņa vai galda, vai tā, kas tika pārdots
kopā ar ierīci. Izmantojot ratiņus, esiet
uzmanīgi, pārvietojot ratiņus kopā ar ierīci,
lai izvairītos no traumām to apgāšanās
gadījumā.
13. Atslēdziet ierīci no tīkla pērkona negaisa laikā vai,
ja ilgstoši to nelietojat.
14. Visu apkopi uzticiet kvalificētam servisa
personālam. Apkope ir nepieciešama, ja ierīce ir
tikusi kaut kādā veidā bojāta, piemēram, ja bojāts
barošanas vads vai kontaktdakša, ierīcei uzlijis
šķidrums vai tajā iekrituši kādi priekšmeti, ierīce
bija pakļauta lietus vai mitruma iedarbībai, tā
pienācīgi nedarbojas vai nokritusi zemē.
BRĪDINĀJUMS
• Glabājiet ierīci un tās piederumus bērniem nepiee-
jamā vietā. Tā nav rotaļlieta.
• Neuzstādiet ierīci tā, ka grūti piekļūt kontaktdakšai.
Kontaktdakšas izņemšana no kontaktligzdas ir
vienīgā iespēja pilnībā atvienot ierīci no strāvas
avota, tādēļ kontaktdakšai vienmēr jābūt brīvi
pieejamai.
• Lai samazinātu aizdegšanās vai strāvas
trieciena risku, nepakļaujiet ierīci lietus vai mitruma
iedarbībai. Ierīci nedrīkst pakļaut arī pilienu vai
šļakatu iedarbībai; un uz ierīces nedrīkst novietot ar
šķidrumiem pildītus objektus, piem., vāzes.
• Nemetiet ierīci zemē.
• Neapklājiet ierīci, lai nepieļautu tās pārkaršanu.
• Neklausieties ierīci pārāk lielā tuvumā.
• Ilgstoši neklausieties ierīci pārmērīgā skaļumā.
• Lai izvairītos no traumām, neievietojiet ķermeņa
daļas vai kādus objektus ierīces fāzu invertorā.
• Galvenais spraudnis tiek izmantots ierīces
atslēgšanai, tāpēc tai vienmēr jābūt viegli
darbināmai.
• Netiek paredzēts, ka iekšējo bateriju maina
lietotājs pats. Nemēģiniet izņemt akumulatoru no
šī produkta.
• Nepakļaujiet bateriju pārmērīgai sakaršanai, t.sk.
no tiešiem staules stariem, liesmas vai citiem
avotiem.
Šī ir II klases ierīce jeb dubultizolēta
elektriskā ierīce. Tās uzbūve veidota tā, ka
ierīces zemēšana nav nepieciešama.
UZSTĀDĪŠANA UN PIESLĒGŠANA
• Pieslēdziet ierīci tikai elektrotīklam ar tādu spriegu-
mu, kāds norādīts uz ierīces.
• Lietojiet tikai tādus strāvas kabeļus, kādi norādīti
lietošanas pamācībā vai uz ierīces.
• Ierīce nav paredzēta iebūvēšanai vai uzstādīšanai
ierobežotā vietā; tai nepieciešama laba ventilācija
un atvērts laukums. Ventilāciju atveres nedrīkst
apklāt ar tādiem priekšmetiem kā laikrakstiem,
galdautiem, aizkariem u. tml.
• Uz ierīces nedrīkst novietot priekšmetus ar atklātu
liesmu, piem., aizdegtas sveces.
IZNĪCINĀŠANA UN PĀRSTRĀDE
Pārsvītrotās atkritumu urnas simbols uz
ierīces )un uz tajā iekļautajām baterijām
vai citiem elektroniskiem piederumiem)
norāda, ka tās nedrīkst iznīcināt kā parastus
mājsaimniecības atkritumus. Neizmetiet
šo ierīci un tās baterijas un elektroniskos
piederumus kopā ar nešķirotiem sadzīves
atkritumiem. Kad ierīce, baterijas un elek-
troniskie piederumi vairs nav izmantojami,
tie jānodod pārstrādei sertificētā atkritumu
savākšanas punktā.
Lai iegūtu vairāk informācijas par iznīcināšanu un
pārstrādi, apmeklējiet mājaslapu: www.marshallhea-
dphones.com
ATRUNA
Lietošanai ar mobilajām ierīcēm, kurās izmanto
standarta 3,5 mm spraudni divvirzienu neaizsargātam
savienojumam.
Uzrādītais skanēšanas laiks ir aprēķināts ar nejaušu
mūzikas izvēli, atskaņojot mērenā skaļumā.
ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
Zound Industries International AB paziņo, ka produkts
atbilst 2014/53/ES un RoHS direktīvai 2011/65/ES.
Lai izlasītu atbilstības paziņojumu, lūdzu, apmeklējiet
šo tīmekļa vietni: www.marshallheadphones.com/doc
Dizains radīts Stokholmā • Izgatavotas Ķīnā
025
2018-04-26 15:11