Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Flight Attendant
MANUAL DE USUARIO
95-3018-030-500  Rev A © 2021 SRAM, LLC

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SRAM ROCKSHOX Flight Attendant

  • Página 1 Flight Attendant MANUAL DE USUARIO 95-3018-030-500  Rev A © 2021 SRAM, LLC...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Mantenimiento Baterías de los componentes Mantenimiento de la suspensión Indicador LED de carga de la batería Limpieza Carga de la batería SRAM Almacenamiento y transporte Instalación de la batería del módulo de Sustitución de la batería del controlador suspensión Batería y mantenimiento del sensor de pedal 35 Instalación del controlador (optativo)
  • Página 3 Unos componentes mal instalados pueden resultar extremadamente peligrosos y ocasionar lesiones graves o incluso mortales. Si tiene alguna duda sobre la instalación de estos componentes, consulte con un mecánico de bicicletas cualificado. Este documento también está disponible en www.sram.com/service. AVI SO Los componentes AXS solo son compatibles con otros componentes AXS.
  • Página 4: Herramientas Y Accesorios

    Herramientas y accesorios Para instalar sus componentes SRAM, necesitará herramientas y accesorios especiales. Recomendamos que confíe la instalación de sus componentes SRAM a un mecánico de bicicletas cualificado. Elementos de seguridad y protección Herramientas para bicicletas • Delantal • Soporte de trabajo para bicicletas •...
  • Página 5: Componentes Del Sistema

    Batería SRAM (x2) c. Tapa de la batería (x2) e. Cable micro-USB b. Cargador de batería SRAM d. LED indicador de nivel de carga Consulte el Manual de usuario de la batería y el cargador SRAM en www.sram.com/service para obtener más información.
  • Página 6: Módulo De Control De Flight Attendant (Horquilla)

    Botón AXS (emparejamiento, e. Botón de ajuste ( comprobación de batería) b. Amortiguador de la horquilla f. Botón de menú j. Batería SRAM c. LED de modo/ajuste (x5) g. Pestillo de la batería k. Bloque de batería − d. Botón de ajuste (...
  • Página 7: Color De Los Led Del Módulo De Control De Flight Attendant

    Color de los LED del módulo de control de Flight Attendant Los modos y los ajustes se identifican por el color de los LED del módulo de control. Modo automático Calibración Modo de anulación Ajuste de sesgo Modo manual Compresión de baja velocidad: horquilla Modo seguro Compresión de baja velocidad: amortiguador trasero Modo automático - verde...
  • Página 8: Módulo Del Amortiguador Trasero

    Botón AXS (emparejamiento, e. Pestillo de la batería comprobación de batería) b. LED indicador f. Bloque de batería d. Batería SRAM Sensor de pedal a. Tubo de sellado (no roscado) d. LED indicador g. Conjunto de perno/cuña del expansor b.
  • Página 9: Controlador Rockshox Axs

    Tornillo del tapón de montaje h. LED indicador c. Abrazadera MatchMaker X (MMX) f. Orificios de los pernos de la abrazadera Controlador basculante SRAM AXS a. Paleta basculante d. Abrazadera Discrete del controlador AXS g. Botón AXS (emparejamiento, comprobación de batería) b.
  • Página 10: Baterías

    No utilice objetos punzantes para sacar las baterías. Baterías de los componentes Las baterías del controlador AXS (A) y del sensor del pedal (C) están preinstaladas. Las baterías SRAM (B) se incluyen por separado y deben cargarse completamente antes de su instalación y uso.
  • Página 11: Indicador Led De Carga De La Batería

    Durante el uso, si un componente de la suspensión de Flight Attendant muestra un LED rojo parpadeante, es necesario recargar o sustituir la batería. Los niveles de la batería también se pueden comprobar en la aplicación SRAM AXS. 6-26 meses 1-6 meses <1 mes...
  • Página 12: Carga De La Batería Sram

    Carga de la batería SRAM Quite las tapas de las baterías SRAM y cargue ambas baterías. AVIS O Consulte el Manual de usuario de la batería y el cargador SRAM en No deseche las tapas de las baterías. Cuando la batería no esté www.sram.com/service para obtener instrucciones de carga y colocada en el cargador o instalada en un componente, colóquele...
  • Página 13 Inserte la batería SRAM completamente cargada en el módulo y cierre el pestillo. Si está bien instalada, el pestillo encajará en su sitio. Instalar Ajustar...
  • Página 14: Instalación Del Controlador (Optativo)

    Instalación del controlador (optativo) Abrazadera MMX del controlador AXS 5,5 N·m 3 N·m 3 N·m 2 N·m Pasta de fricción Instalar Par de apriete Quitar/aflojar Ajustar...
  • Página 15: Abrazadera Discrete Del Controlador Axs

    Abrazadera Discrete del controlador AXS 2 N·m 3 N·m 2 N·m Pasta de fricción Instalar Quitar/aflojar Ajustar Par de apriete...
  • Página 16: Configuración De Flight Attendant

    Configuración de Flight Attendant Identificación del número de serie del componente Localice y registre el número de serie de AXS en el módulo de control de Flight Attendant. El número de serie se puede emplear en la aplicación AXS para identificar el módulo de control de Flight Attendant.
  • Página 17: Emparejamiento Del Sistema

    Se pueden emparejar componentes AXS adicionales con Flight Attendant para crear un único sistema AXS. Después de emparejar varios componentes AXS para crear un solo sistema, puede configurar funciones y preferencias en la aplicación SRAM AXS. Si solo se van a emparejar componentes Mantenga presionado el botón AXS del El proceso de emparejamiento terminará...
  • Página 18 30 segundos para que la sesión termine automáticamente. El LED AXS dejará de parpadear. Mediante la aplicación SRAM AXS puede verificar que el No es necesario repetir el proceso de emparejamiento tras retirar emparejamiento se ha realizado correctamente. Todos los y/o sustituir alguna de las baterías.
  • Página 19: Emparejamiento De Un Sistema Múltiple

    Emparejamiento de un sistema múltiple Para emparejar componentes AXS adicionales (desviador trasero AXS, Reverb AXS) y crear un único sistema AXS, empiece y termine el emparejamiento con el módulo de control de Flight Attendant. Los componentes de Flight Attendant y AXS se pueden emparejar en cualquier orden después de empezar con el módulo de control de Flight Attendant.
  • Página 20: Presión De Aire Del Resorte Y Amortiguación De Rebote

    Presión de aire del resorte y amortiguación de rebote La presión de aire del resorte, que afecta a la calibración del sistema y al rendimiento de la suspensión, se ajusta de la misma manera que en los componentes de suspensión tradicionales, y debe fijarse antes de calibrar el sistema. La amortiguación de rebote se puede fijar y ajustar en cualquier momento.
  • Página 21: Calibración Del Sistema

    Calibración del sistema Para garantizar la correcta configuración del sistema, es necesario calibrar Flight Attendant una vez por cada instalación de bicicleta o sustitución de componente, y antes de usar la bicicleta. El sistema solo se puede calibrar después de haber emparejado todos los componentes, pudiendo recalibrarse en cualquier momento tras la primera calibración.
  • Página 22 Cuando el LED PEDAL parpadee en blanco Sostenga la bicicleta firmemente en posición − Mantenga presionados los botones ( ) y ( − lentamente, suelte los botones ( ) y ( vertical a 90°. No mueva la bicicleta. simultáneamente durante 3 segundos. siga manteniendo la bicicleta en posición vertical y estable.
  • Página 23 CALIBRACIÓN DE LA INCLINACIÓN: Empiece a inclinar la bicicleta hacia el lado Mantenga la bicicleta firme en la posición Cuando el LED OPEN parpadee en blanco no motriz y manténgala fija. inclinada con el manillar recto. lentamente, libere el peso de la suspensión, Cuando el LED OPEN parpadee en pero manténgase sobre la bicicleta.
  • Página 24: Indicadores De Error De Inclinación Durante La Calibración

    Indicadores de error de inclinación durante la calibración Aviso de inclinación de calibración vertical (LED rojo) Durante la calibración vertical, es posible que se iluminen los LED rojos, lo que indica que la bicicleta está demasiado inclinada en la dirección del LED rojo.
  • Página 25: Resolución De Problemas De Calibración

    Resolución de problemas de calibración Tiempo de espera del sistema agotado (LED rojos): Si la calibración no termina correctamente antes de 25 segundos durante la calibración vertical o de inclinación, los LED OPEN, PEDAL y LOCK (BLOQUEO) parpadearán en rojo simultáneamente.
  • Página 26: Ajuste De Sesgo

    ABIERTO que es menos probable que active el BLOQUEO. Consulte la aplicación SRAM AXS para ajustar el nivel de sesgo mediante la aplicación. La selección de ajuste de sesgo comienza desde el modo Presione y suelte el botón de menú...
  • Página 27: Ajuste De La Compresión De Baja Velocidad (Lsc)

    Ajuste de la compresión de baja velocidad (LSC) Establezca los ajustes deseados del amortiguador de compresión de Al igual que con los componentes de la suspensión estándar, el baja velocidad (LSC) de las suspensiones delantera y trasera. ajuste de LSC solo afecta al rendimiento de la posición ABIERTO y no tiene ningún efecto sobre los ajustes de PEDAL o BLOQUEO.
  • Página 28: Modos Y Ajustes

    Modos y ajustes Puede seleccionar las funciones de Flight Attendant con el botón de menú del módulo de control de Flight Attendant. Las funciones incluyen modos y ajustes. Los modos actúan y ajustan la posición de la suspensión en automático, manual, anulación o seguro.
  • Página 29 En modo automático, las suspensiones delantera y trasera pueden Se iluminan dos LED verdes cuando hay distintas posiciones de la estar en posiciones de la suspensión diferentes. suspensión activadas. SUSPENSIÓN DELANTERA: ABIERTO SUSPENSIÓN DELANTERA: ABIERTO SUSPENSIÓN DELANTERA: PEDAL SUSPENSIÓN TRASERA: ABIERTO SUSPENSIÓN TRASERA: PEDAL SUSPENSIÓN TRASERA: PEDAL SUSPENSIÓN DELANTERA: PEDAL...
  • Página 30: Modo Manual

    Modo manual El modo manual solo se puede activar con Con el sistema en modo manual, los ajustes − Utilice los botones ( ) y ( ) del módulo de el botón de menú del módulo de control del resorte neumático de la suspensión control de Flight Attendant, o el controlador de Flight Attendant.
  • Página 31: Modo De Anulación

    BLOQUEO. posición de la suspensión preseleccionada (ABIERTO, PEDAL o Utilice la aplicación SRAM AXS para cambiar la posición del modo BLOQUEO). de anulación de BLOQUEO a ABIERTO o PEDAL.
  • Página 32: Modo Seguro

    Si se iluminan tres LED amarillos, significa que se ha activado el modo seguro. La aplicación SRAM AXS no permite modificar los ajustes mientras el modo seguro está activado. No se puede salir del modo seguro hasta que se haya resuelto el problema que lo ha provocado.
  • Página 33: Funcionamiento De Flight Attendant

    AVI SO Retire las baterías SRAM y coloque los bloques de batería en el módulo de control de Flight Attendant y el módulo del amortiguador trasero antes de realizar la limpieza. No utilice máquinas de limpieza a presión para limpiar los componentes.
  • Página 34: Almacenamiento Y Transporte

    AVI SO Siempre que vaya a transportar la bicicleta o a estar un largo periodo de tiempo sin usarla, saque las baterías SRAM e instale los bloques de batería y las tapas de batería. Si no saca las baterías SRAM, estas podrían descargarse completamente.
  • Página 35: Batería Y Mantenimiento Del Sensor De Pedal

    Batería y mantenimiento del sensor de pedal AVI SO Para evitar daños permanentes en el sensor de pedal causados por la corrosión de las baterías, utilice ÚNICAMENTE pilas AAA de litio/ disulfuro de hierro (Li/FeS ) no recargables. NO utilice baterías recargables de iones de litio (Li-ion), alcalinas ni de hidruro metálico de níquel (Ni-MH) en el sensor de pedal. Extracción del sensor de pedal no roscado Afloje el perno del sensor de pedal (lado motriz) mientras empuja el AVI SO...
  • Página 36: Sustitución De La Batería

    Sustitución de la batería Con el extremo cónico sobre una superficie El tubo de sellado se soltará del conjunto Retire el tubo de sellado. plana y blanda, empuje hacia abajo mientras del sensor de pedal. sujeta el tubo de sellado. ⚠...
  • Página 37: Mantenimiento Optativo

    Limpie las ranuras de las juntas tóricas con una toalla de taller húmeda. Consulte el Catálogo de piezas de repuesto de RockShox, disponible en www.sram.com/service, para obtener información sobre los kits de piezas de repuesto disponibles. Instale el conjunto del sensor de pedal en el tubo de sellado, alinee las lengüetas y presione ambas piezas hasta que el tubo encaje en su lugar.
  • Página 38: Instalación Del Sensor De Pedal No Roscado

    Instalación del sensor de pedal no roscado 0,56 N·m Instale el sensor de pedal en el eje de la Mientras presiona el extremo del sensor AVIS O biela del lado no motriz. de pedal en la biela con el pulgar, apriete Para evitar dañar la cuña del expansor, el perno de la cuña del expansor al par no apriete excesivamente el perno de la...
  • Página 39: Reciclaje

    únicamente por una pila recycling. AAA de litio/disulfuro de hierro (Li/FeS Consulte el Manual de usuario de la batería y el cargador SRAM para obtener información sobre las especificaciones y el mantenimiento de la batería.
  • Página 40 Quarq®, RacerMate®, Reba®, Rock Shox®, Ruktion®, Service Course®, ShockWiz®, SID®, Single Digit®, Speed Dial®, Speed Weaponry®, Spinscan®, SRAM®, SRAM APEX®, SRAM EAGLE®, SRAM FORCE®, SRAM RED®, SRAM RIVAL®, Stylo®, TIME®, Truvativ®, TyreWiz®, UDH®, Varicrank®, Velotron®, X0®, X01®, X-SYNC®, XX1®, Zipp®...
  • Página 41 ASIAN HEADQUARTERS WORLD HEADQUARTERS EUROPEAN HEADQUARTERS SRAM Taiwan SRAM LLC SRAM Europe No. 1598-8 Chung Shan Road 1000 W. Fulton Market, 4th Floor Paasbosweg 14-16 Shen Kang Hsiang, Taichung City Chicago, Illinois 60607 3862ZS Nijkerk Taiwan R.O.C. U.S.A. The Netherlands...

Tabla de contenido