Maxi-Cosi Titan Plus Manual Del Usuario página 183

AR
‫ووف ق ً ا لدليل المستخدم لمدة 42 ﺷهرً ا بد ء ًا من تاريﺦ الﺷراء‬
‫األصلي بالتجزئة من قبل أول عميل مستخدم نهائي. لطلب أي‬
‫تصليحات أو قطع غيار خالل فترة الضمان يجب عليك أن‬
‫تقوم بتقديم إثبات الﺷراء في غضون 42 ﺷهرً ا السابقة لطلب‬
‫ا يﺷمل ضماننا لمدة 42 ﺷهرً ا الضرر الناتﺞ عن البلى والتلف‬
‫باﻻستهالك العادي إلى جانب األضرار التي تسببها‬
‫الحوادث واﻻستعمال التعسفي واﻹهمال والنار ومالمسة‬
‫السوائل أو أي مسبب خارجي، الضرر الذي يكون نتيجة‬
‫عدم اتباع دليل المستخدم، الضرر الناجم عن اﻻستعمال مع‬
‫منتﺞ آخر، الضرر الناجم عن خدمة قدمها ﺷخص غير مخول‬
‫من قبلنا، أو إذا كان المنتﺞ مسرو ق ً ا أو عند إزالة أو تﻐيير‬
‫أي ملصق أو رقم تعريفي من المنتﺞ. يندرج ضمن األمثلة‬
‫عن التلف والبلى اﻻعتياديين العجالت والقماش التالف بسبب‬
‫اﻻستعمال المنتظم واﻻنحالل الطبيعي لﻸلوان والمواد نظرا‬
:‫ﻣﺎ اﻟذي ﯾﺟب ﻓﻌﻠﮫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟود ﻋﯾوب‬
‫في حالة وجود مﺷاكل أو عيوب، أول جهة اتصال هي الموزع‬
.‫أو البائع بالتجزئة المخول والمعترف بﮫ من قبلنا‬
‫. عليكم تقديم‬ ‫ضمانتنا التي تدوم 42 ﺷهرً ا معترف بها لديهم‬
(1)
‫دليل ﺷرائكم الذي تم إجراؤه في األﺷهر األربع والعﺷرين‬
‫السابقة لطلب الخدمة. من األسهل أن تسعوا إلى المصادقة‬
‫على طلب خدمتكم مسب ق ً ا من قبلنا. وإذا ما قدمتم دعوى ﺷرعية‬
‫بموجب هذه الضمانة، فمن الممكن أن نطلب منكم إرجاع المنتﺞ‬
‫إلى الموزع أو البائع بالتجزئة المخول والمعترف بﮫ لدينا أو أن‬
‫ترسلوا المنتﺞ إلينا وفقا لتعليماتنا. وسندفع ثمن اﻹرسال وأجرة‬
I I
182
Titan Plus Maxi-Cosi
014883401_MC_usermanual_titan Plus.indd 182 014883401_MC_usermanual_titan Plus.indd 182
.‫الخدمة‬
.‫للتقدم الطبيعي في عمر المنتﺞ‬
Autogoods "130"
‫األطفال لتج ن ّ ب خطر اﻻختناق. وللمحافظة على البيئة، عند‬
‫التوقف عن استعمال هذا المنتﺞ، نطلب منك التخ ل ّ ص من المنتﺞ‬
‫لدى المنﺷﺂت الخاصة بالقمامات المماثلة بالتوافق مع القوانين‬
www. ،‫ي ُرجى اﻻتصال بموزعنا المحلي أو زر موقعنا‬
."Our services " ‫ أو في ركن خدماتنا‬maxi-cosi.com
:‫وعند اﻻتصال ي ُرجى أن تكون المعلومات التالية بحوزتك‬
‫- العالمة التجارية وطراز السيارة والمقعد الذي اس ت ُ عمل عليﮫ‬
‫يعكس ضماننا لمدة 42 ﺷهرً ا ثقتنا في الجودة التامة لتصميمنا‬
‫وهندستنا وإنتاجنا وأداء منتجنا. ونحن نضمن لكم أن هذا المنتﺞ‬
‫تم تصنيعﮫ وف ق ً ا لمتطلبات السالمة األوروبية السارية ومعايير‬
ٍ ‫الجودة التي تنطبق على هذا المنتﺞ، وأن هذا المنتﺞ خال‬
‫من أي عيوب صناعة وأي عيوب تتعلق بإتقان التصنيع في‬
‫وقت الﺷراء. ووف ق ً ا للﺷروط المذكورة في هذه الوثيقة، يجوز‬
‫للمستهلكين اﻻحتجاج بهذه الضمانة في البلدان التي بيع فيها هذا‬
‫أو من قبل وكيل‬Dorel ‫المنتﺞ من قبل فرع لمجموعة ﺷركات‬
.‫أو تاجر بالتجزئة معتمدين لدى الﺷركة‬
‫ﺷمل ضماننا لمدة 42 ﺷهرً ا أي عيوب صناعة وأي عيوب‬
‫تتعلق بإتقان التصنيع عند اﻻستخدام في الظروف الطبيعية‬
.‫المحلية‬
‫اﻷﺳﺋﻠﺔ‬
‫- الرقم المسلسل؛‬
‫المقعد؛‬
.‫- عمر طفلك وطولﮫ ووزنﮫ‬
‫ﺿﻣﺎن‬
26/11/2019 08:28 26/11/2019 08:28