Tekniset Tiedot - Zeiss VICTORY SF 8x42 Manual De Instrucciones

Houmautus: Käytä kiikarin molempien puolien tarkennuksen säädössä aina samaa
kohdetta. Tarkkuuden säätöön eri etäisyyksiltä käytetään tämän jälkeen vain tarken-
nuspainiketta (kuvat 1 / 4).
Kantohihnan ja suojakansien kiinnittäminen
Kantohihna, okulaarin suojakansi ja objektiivin suojakansi ovat pakkauksessa.
Okulaarin suojakansi kiinnitetään kantohihnaan kuvissa 2 + 3 esitetyllä tavalla
kiikarissa olevien kantohihnan silmukoiden läpi.
Ennen kuin kantohihna kiinnitetään kuvan 3 mukaisesti, nauhan pituus pitää säätää
haluttuun pituuteen kiristämällä tai löysäämällä sitä. Molemmilla puolilla menetel-
lään samalla tavoin. Harkintasi mukaan voit kiinnittää okulaarin suojakannen vain
toiselle puolelle.
Objektiivin suojakannen nauha sijoitetaan suoraan (joko oikealle tai vasemmalle
puolelle) objektiivin suojakanteen. Käytä objektiivin suojakannen nauhan kiinnityk-
sessä kiikariin joko kantohihnaa tai kantohihnan toista lenkkiä.
Okulaarin suojakannen käyttö
Okulaarin suojakansi painetaan silmäkuppien päälle. Voit tällöin säilyttää säätämäsi
silmän- ja okulaarinetäisyyden. Siirrä suojakansi sivuun ennen kiikarin käyttöä.
Kiinnitys statiiviin
ZEISS VICTORY SF-sarjan kiikarit voidaan kiinnittää yleiskäyttöisellä ZEISS Binofix Uni-
versal-statiiviadapterilla kaikkiin tavallisiin statiiveihin.
ZEISS-statiivin ja ZEISS Binofix Universal -statiiviadapterin tilausnumerot on esitetty
luvussa Lisätarvikkeet – ZEISS VICTORY SF.
Hoito ja huolto
Kiikarissa on ZEISS LotuTec -pinnoite. Linssipintojen tehokas suojakerros vähentää
®
merkittävästi linssin likaantumista, koska siinä on erityisen sileä pinta ja tähän liittyvä
voimakas vettä hylkivä ominaisuus. Minkäänlainen lika ei kiinnity siihen helposti ja se
voidaan puhdistaa vaivatta nopeasti ja raitoja jättämättä. LotuTec
kestävä ja naarmuuntumaton.
Älä pyyhi karkeita likahiukkasia (esim. hiekka) linsseistä, vaan henkäise linssejä tai
harjaa ne pois harjasiveltimellä. Sormenjäljet voivat ajan myötä tarkertua linssien
pintoihin, henkäisy ja puhtaalla optiikan puhdistusliinalla pyyhkimen on helpoin tapa
puhdistaa linssit. Sienikerrostumien estämiseksi, erityisesti trooppisessa ilmastossa,
auttaa säilyttäminen kuivassa paikassa ja linssien ulkopintojen hyvä tuulettaminen.
Muutoin ZEISS VICTORY SF kiikari ei tarvitse mitään erillistä hoitoa.
VARAOSAT – ZEISS VICTORY SF
Mikäli tarvitset varaosia kiikariisi, kuten esim. suojakannen, käänny siinä tapauksessa
myyjäsi tai asiakaspalvelumme puoleen. Omaa maatasi koskevat asiakaspalveluosoit-
teet löytyvät osoitteesta: www.zeiss.com/sports-optics/service-points
LISÄTARVIKKEET – ZEISS VICTORY SF
www.zeiss.com/sports-optics/binoculars-accessories
1 Lisätarvike ei sisälly toimitukseen!
Carl Zeiss
Sports Optics GmbH
ZEISS Group
Gloelstraße 3 – 5
35576 Wetzlar
Germany
www.zeiss.com/sports-optics
-pinnoite on myös
®
1

TEKNISET TIEDOT

Suurennos
Objektiivin halkaisija mm
Ulostulopupillienhalkaisija mm
Hämäräluku
m / 1000 m
Näkökenttä
(ft / 1000 yds)
Subjektiivinen näkökulma °
Lähisäätöraja m (ft)
Dioptriasäätöalue dpt
Ulostulopupillien etäisyys mm
Pupillietäisyys mm
Prismajärjestelmä
Kovapinta
Typpitäyttö
Vesitiiviys mbar
Toimintalämpötila °C (°F)
Pituus mm (in)
Leveys silmänetäisyydellä 65 mm mm (in)
Paino g (oz)
Pidätetään oikeus mallin ja toimituksen sisällön muutoksiin, jotka edistävät laitteen
teknistä kehittämistä.
8 x 42 10 x 42
8 10
42 42
5,3 4,2
18,3 20,5
148 (444) 120 (360)
64 65
1,5 (5) 1,5 (5)
+ / - 4 + / - 4
18 18
54 – 76 54 – 76
Schmidt-Pechan
LotuTec ® / T*
√ √
400 400
- 30 / + 63 (- 22 / + 145)- 30 / + 63 (- 22 / + 145)
174 (6.8) 174 (6.8)
127 (4.9) 127 (4.9)
790 (27.5) 790 (27.5)
3 | 3