Bestimmung Der Komponenten - Comet BPS TANDEM Instrucciones Para El Ensamblaje Y El Mantenimiento

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

VERWENDUNG UND AUFBEWAHRUNG DER HANDBÜCHER

ACHTUNG

• Die Handbücher der Pumpe sind mit dem Handbuch der Maschine, in die Pumpe eingebaut ist, zu

kombinieren: aufmerksam alle Handbücher lesen.

Die Handbücher bilden einen wesentlichen Bestandteil der Pumpe und müssen für zukünftige

Konsultationen an einem sicheren Ort, welcher bei Bedarf einen schnellen Zugriff garantiert, aufbewahrt

werden.

In den Handbüchern befinden sich wichtige Hinweise für die Sicherheit des Bedieners sowie Dritter

und zum Schutz der Umwelt.

Bei Verlust oder Zerstörung, muss beim Hersteller oder beim Fachtechniker um eine Kopie gebeten

werden.

Wir bitten Sie, bei Eigentumsübertragung der Maschine, in die die Pumpe eingebaut ist, an einen

anderen Verwender, auch die Handbücher beizulegen.

Der Hersteller behält sich das Recht vor, ohne vorherige Benachrichtigung, alle notwendigen

Änderungen, um diesen Anleitungen auf den aktuellen Stand zu bringen, sowie die Korrektur dieser

Ausgaben, vorzunehmen.

Das Symbol:

das einige Abschnitte im Text kennzeichnet, weist darauf hin, dass bei Nichtbefolgung der

entsprechenden Vorschriften und Anweisungen, eine hohe Wahrscheinlichkeit an Personenschäden

besteht.

Das Symbol

das einige Abschnitte im Text kennzeichnet, weist darauf hin, dass bei Nichtbefolgung der

entsprechenden Anweisungen, die Möglichkeit besteht, die Pumpe zu beschädigen.

Das Symbol

gibt an, dass auf das Handbuch der spezifischen Pumpenserie Bezug genommen werden muss.

Auf die Abb. 1 zu Beginn des Handbuchs Bezug nehmen.

1. Pumpenfuss

2. Wasserhahn

3. Pumpenwelle

4. Volumetrischer Kompensator des Öles

5. Druckspeicher

6. Pumpenkopf

7. Ansauganschluss

8. Stopfen Ansaug-/Auslassventil

ACHTUNG

• Wenn das Identifikationsschild während der Verwendung beschädigt werden sollte, sich für die

Wiederherstellung an den Hersteller oder an einen Fachtechniker wenden.

Das Identifikationsschild gibt das Pumpenmodell, die Seriennummer, die maximale

Rotationsgeschwindigkeit, den Höchstdruck, die Höchstförderleistung.

ACHTUNG

WARNHINWEIS

(→MS)