INDICE
SECCION
I. NOMBRE
DE LAS PARTES
Gabinete y bolsa de mano ..................................................
3
Nombre de las partes ..........................................................
3
Accesorios y refacciones disponibles .................................
5
SECCION
II. PREPARACION
DE LA MAQUINA
PARA COSER
Conexi6n de la maquina a la red electrica .......................... 7
Cuando utilice por primera vez su maquina de coser ......... 7
Para su seguridad ...............................................................
7
Clavija polarizada ................................................................
7
SECCION III. COSTURA DE PUNTADA RECTA
Puntada
recta .................................................................
35
• Para empezar
a coser ..................................................
35
• Para terminar
a coser
..................................................
35
Uso de las guias de costura
...........................................
35
Como coser
una esquina
cuadrada
...............................
35
Costura
a la vista
..............................
37
Costura
de cremalleras
6 cierres
...............
37-39
• Preparaci6n
de la tela ...................
...................
37
• Para coser .......................................
....................
39
Doblaaillo
enrollado
............
...............
39
Control
de la velocidad
de costura
......................................
7
• Para coser ...........
............ :;;
...............
39
Ajuste
de los porta-carretes
................................................
9
C6mo bajar/subir
los di_
_i
i _nsp_
i_
..............
41
Palanca
de elevacion
del prensatelas
.................................
9
Zurcido
...........
............
41
Cortahilos
............................................................................
9
SECGi_N iV, _TADAS
Ampliaci6n
movil de la superficie
de costura
....................
11
Rgnt_::
ae
................
..........
43
D e s m o n taj e d e la a m p li a ci6 n m 6vii ................................
11
e n s ate n..
....................
.
....... 43
• Instalaciondelaampliacionmovil
11
...... _
_mas
............
.......................
........ 45
Cambiodeaguja
.......................................................
_ ....... !1
Ap!i
i
es .............
...............
........ 45
Pun_a_a _e _efuerzo
Come
quitar/poner
el enmangue
del prensatelas
........
......
................
............
47
47
• Para quitar
• Para poner
Cambio
de 1
• Para remover:
• Instalacion:
..................
..............
........... 13
Tipos
de prensatelas
: ....
• Prensatelas
para _i:_ _:_
• Embobinado
de la canilla ...........................................
19-21
• Colocacion
de la canilla
..................................................
23
Enhebrado
del hilo de la aguja ..........................................
25
• Enhebrado
del hilo de la aguja
.......................................
25
Enhebrador
de la aguja
(Exclusivo
modelo
15343)
.......... 27
• Extraccion
del hilo de la canilla
.......................................
27
Ajuste
de la tension
del hilo de la aguja
para
puntada
recta
...................................................................
29
• Tensi6n
correcta
..............................................................
29
• El hilo est& demasiado
tenso ..........................................
29
o remate
..................................
49
zig-zag
...........................................
49
.....................................................
49
_rciendo
o _ndo
.............................................
49
V. _TADAS
UTILESY
PUNTADAS
Dobladillo
invisible
..........................................................
51
Trabajos
con encajes
.....................................................
51
Puntadas
de doble aguja
(Opcion)
.................................
53
SECCION Vl. OJALES
Ojales
........................................................................
55-57
• Para empezar
a coser .............................................
55-57
SECCION VII. MANTENIMIENTO
DE LA
MAQUINA
Cambiando
la bombilla
..................................................
59
L{mpieza de los dientes
del transporte
..........................
59
Limpieza
de la corredera
de la lanzadera
......................
61
• Limpie el area de la lanzadera
.....................................
61
• Coloque
nuevamente
el conjunto
de la lanzadera
....... 61
Engrasando
la maquina
.................................................
63
• Aceite
atras de la plancha
cubierta
frontal ...................
63
• Lubrique
la area de la lanzadera
.................................
63
Soluci6n
para problemas
de funcionamiento
.................
65
• El hilo est& demasiado
flojo ............................................
29
• Ajuste
de la tension
de la bobina
....................................
29
Ajuste
de la tensi6n
del hilo de la aguja
para
puntada
zig-zag
................................................................
31
• Tension
correcta
..............................................................
31
• El hilo est& demasiado
tenso ..........................................
31
• El hilo esta demasiado
flojo ............................................
31
Selector
de patr6n .............................................................
33
Control
de puntada
reversa
...............................................
33
XI