SECCION
I. NOMBRE
DE LAS PARTES
PARTIE I. IDENTIFICATION
DES PIC:CES DE
LA MACHINE
Gabinete
y bolsa
de mano
(RSOS#97611)
Usted
encontrar&
una linea completa
de gabinetes
y bolsa de
mano
para su maquina
de coser en el catalogo
RSOS
que esta
disponible
en las tiendas
Sears
(Los E. E. U. U. solamente).
Nombre
de
las
partes
(_) Selector
de patr6n
(_) Control
de puntada
reversa
(_) Eje del devanador
de canillas
(_
Portacarretes
Mallette
et sac de transport
(RSOS#97611)
Vous trouverez
dans les magasins
Sears,
ainsi que dans
notre
catalogue
une gamme
complete
de m_bles
et de sac de
transport
pour les machines
a cou_re
i
_ Etats-Unis
seulement).
Identification
des
@
....
de
de
(_) Guiahilos
del hilo de la canilla
(_
Guiahilos
superior
(_) Tirahilos
(_ Ajuste
de tension
del hilo sup##i£_ :::
(_) Cubierta
frontal
....
(_
Cortahilos
......
(_
Enhebrador
de ag j
_xclusivo
(_) Placa
de aguja
(_
Estuche
de accesorio_
i
_ii
i
ii _e la superficie
de costura)
.................
Rele ve
d u fil
: _Moletteder6_i
_ ::delatensiondufil
.... :::::
: @Couverclefro_ial
(_ Coupe-fil
(_ Enfile-aiguille
(Exclusivte
de modele
15343)
(_) Plaque
d'aiguille
(_) Rallonge
de plateau
(Bofte
a accessoires)
(_) Poignee
de transport
@ Asa de transporte
Volant a main
(_) Volante
(_ Interrupteur
secteur
(_
Interruptor
de corriente
(_) Prise de la machine
(_
Enchufe
de la maquina
(_ Bras libre
(_
Brazo
libre
(_) Levier du pied presseur
(_) Elevador
del prensatelas
Support
de pied
Enmangue
del prensatelas
(_ Vis de blocage
(_ Tornillo
del soporte
de prensatelas
@ Pied presseur
Prensatelas
(_ Vis de fixation
de I'aiguille
Tornillo
de sujecion
de la aguja
(_) Aiguille
(_) Aguja
@ Pedale
de contr61e
Pedal de control