Hinweise Für Den Betreiber A� Anwendungsbereich; A.1 Bestimmungsgemäße Verwendung; A.2 Umgebungsbedingungen; (Nach Din En 61010-1) - Renfert Vibrax Instrucciones Para El Servicio

Die folgenden Hinweise sollen Ihnen als
Betreiber helfen, den Rüttler Vibrax in
Ihrem Labor sicher zu betreiben�
Unterweisen Sie die Bediener
anhand dieser Benutzerinfor-
mation über das Einsatzgebiet,
die möglichen Gefahren beim
Betrieb und die Bedienung des
Vibrax.
Halten Sie diese Benutzerinformation für
den Bediener zur Verfügung�
A. Anwendungsbereich
A.1 Bestimmungsgemäße
Verwendung
Das Gerät dient ausschließlich dem Ver-
dichten von dentalen Einbettmassen und
Gipsen und der Beseitigung von Luftbla-
sen in diesen�
Durch die gezielte Zuführung der Schwin-
gungen verbessern sich die Fließeigen-
schaften von Einbettmassen und Gipsen
und ermöglichen ein blasenfreies Ausgie-
ßen von Abformungen und Gussmuffeln�

A.2 Umgebungsbedingungen

(nach DIN EN 61010-1)

Das Gerät darf nur betrieben werden:
• in Innenräumen,
• bis zu einer Höhe von 2�000 m über
Meereshöhe,
• bei einer Umgebungstemperatur von
5 - 40 ºC [41 - 104 ºF] *),
• bei einer maximalen relativen Feuchte
von 80 % bei 31 ºC [87,8 ºF], linear
abnehmend bis zu 50% relativer Feuchte
bei 40 ºC [104 ºF] *),
• bei Netz-Stromversorgung, wenn die
Spannungsschwankungen nicht größer
als 10 % vom Nennwert sind,
DE
Hinweise für den Betreiber
• bei Verschmutzungsgrad 2,
• bei Überspannungskategorie II,
*) Von 5 - 30 ºC [41 - 86 ºF] ist das Gerät bei
einer Luftfeuchtigkeit von bis zu 80% ein-
satzfähig� Bei Temperaturen von 31 - 40 ºC
[87,8 - 104 ºF] muss die Luftfeuchtigkeit
proportional abnehmen, um die Einsatz-
bereitschaft zu gewährleisten (z�B� bei
35 ºC [95 ºF] = 65 % Luftfeuchtigkeit, bei
40 ºC [104 ºF] = 50 % Luftfeuchtigkeit)� Bei
Temperaturen über 40 ºC [104 ºF] darf das
Gerät nicht betrieben werden�
B. Gefahren- und
Warnhinweise
Nur zur Verwendung in Innenräu-
men. Das Gerät ist nur zur Tro-
ckenanwendung bestimmt und
darf nicht im Freien oder unter
nassen Bedingungen verwendet
oder aufbewahrt werden.
Das Gerät darf nur mit einem
Netzkabel mit landesspezi-
fischem Steckersystem in Be-
trieb genommen werden.
Vor Inbetriebnahme die Anga-
ben des Typenschildes mit den
Vorgaben des regionalen Span-
nungsnetzes vergleichen.
Anschlussleitungen und Schläu-
che (wie z.B. Netzkabel) regel-
mäßig auf Beschädigungen (z.B.
Knicke, Risse, Porosität) oder
Alterung überprüfen.
Geräte mit schadhaften An-
schlussleitungen, Schläuchen
oder anderen Defekten dürfen
nicht mehr betrieben werden.
Vor Arbeiten an den elektrischen
Teilen Gerät vom Netz trennen.
Gerät nur unter Aufsicht betrei-
ben.
- 6 -