Tabla de contenido
Publicidad
6
Bomba variable a pistones axiales A10VZO/A10VSO/A4VSO | Montaje y puesta en marcha
2
Tapones protectores/tapones roscados
3
En la versión con transmisión, cubierta protectora metálica y
tornillos de fijación en la transmisión
A4VSO, retirar la protección de transporte
1
Protección de transporte para extremo del eje
2
Cubiertas protectoras
3
Tapones de plástico/tapones roscados
4
Cubiertas abridadas y tornillos de fijación (opcional para la
versión con transmisión)
Las conexiones que están previstas para la conexión de conduc-
tos están equipadas con tapones de protección o tornillos rosca-
dos que sirven como protección para el transporte. Todas las co-
nexiones necesarias para el funcionamiento deben conectarse. Si
no se cumplen con estas instrucciones se pueden producir fallos
de funcionamiento o daños. En caso de no conectar una cone-
xión, esta se debe tapar con un tapón roscado, ya que los tapo-
nes de protección no son resistentes a la presión.
Cambiar el ajuste de los tornillos de ajuste tiene como conse-
cuencia la pérdida de los derechos de garantía. Si necesita modi-
ficar los ajustes, contacte con el servicio Bosch Rexroth compe-
tente en
service.svc@boschrexroth.de
electrics.
3. En la versión con transmisión, monte la bomba auxiliar siguiendo
las instrucciones del fabricante de la misma.
Conexión hidráulica de la unidad a pistones axiales
AVISO
¡Presión de aspiración demasiado baja!
Generalmente, las bombas a pistones axiales requieren en todas las
posiciones de instalación una presión de aspiración mínima en la co-
nexión S. Si la presión en la conexión S cae por debajo de los valores
indicados, pueden producirse daños que pueden llevar a la destruc-
ción de la bomba a pistones axiales.
▶
Asegúrese de que la presión de aspiración no baja por debajo del
nivel requerido. La presión está influida por:
Bosch Rexroth AG, Edición 01, R911341632, DOK-SYTROX-A***-******-AS01-ES-P
o
www.boschrexroth.com/
–
el entubado (p. ej., sección transversal de aspiración, diáme-
tro del tubo, longitud del tubo de aspiración)
–
la posición del tanque
–
la viscosidad del fluído hidráulico
–
un elemento filtrante eventualmente disponible o válvula de
retorno en el tubo de aspiración (comprobar con regularidad
el grado de suciedad del elemento filtrante)
El fabricante de la máquina/instalación es el responsable de la colo-
cación de los conductos. La unidad a pistones axiales debe estar co-
nectada al resto del sistema hidráulico de acuerdo con el esquema de
conexiones hidráulicas del fabricante de la máquina/instalación.
Las conexiones y las roscas de fijación están diseñadas para la pre-
sión máxima indicada en la hoja de datos. El fabricante de la máqui-
na/instalación es el encargado de que los elementos de conexión y
conductos cumplan las condiciones de uso previstas (presión, cau-
dal, fluído hidráulico, temperatura) con los factores de seguridad ne-
cesarios.
Conecte solo los conductos hidráulicos que coincidan
con la conexión de la unidad a pistones axiales (nivel de
presión, tamaño, sistema de medidas).
Disposición de las tuberías
Tenga en cuenta las siguientes indicaciones para la colocación de las
tuberías de aspiración, presión y tanque.
▶
Los conductos y tubos flexibles deben montarse sin tensión ini-
cial para impedir la actuación de fuerzas mecánicas adicionales
durante el funcionamiento que disminuyan la vida útil de la uni-
dad a pistones axiales y/o la máquina/instalación entera.
▶
Como agente obturador, utilice empaquetaduras apropiadas.
▶
Conducto de aspiración (tubo o tubo flexible)
–
El conducto de aspiración debe ser lo más corto posible y rec-
to.
–
Determine la sección transversal de la tubería de aspiración
de manera que la presión en la conexión de aspiración no sea
menor a la mínima admisible. Procure no exceder la presión
de aspiración máxima (p. ej., en el llenado previo).
–
Procure que las conexiones y los elementos de unión sean
herméticos.
–
El tubo flexible debe ser resistente a la presión, también fren-
te a la presión del aire externa.
▶
Conducto de presión
–
Para los conductos de presión, utilice únicamente tubos, tu-
bos flexibles y elementos de conexión dimensionados para el
rango de presión de servicio indicado en la hoja de datos
RD91485, RD92714 y RD92050.
▶
Tubería del tanque
–
Posicione las tuberías de tanque básicamente de manera que
la carcasa esté continuamente llena de fluído hidráulico y se
impida la entrada de aire por el retén de eje incluso durante
prolongados periodos de inactividad.
–
La presión interna de la carcasa no debe superar en ningún
caso de funcionamiento los valores límite indicados en la hoja
de datos de la unidad a pistones axiales.
Publicidad
Tabla de contenido
