Não elimine os dispositivos eléctricos como
lixo municipal não separado, utilize as
instalações de recolha específicas para estes
materiais. Contacte as autoridades locais
para obter informações sobre os sistemas
de recolha disponíveis. Se os aparelhos
eléctricos forem eliminados em aterros ou
lixeiras, as substâncias perigosas podem
ser vertidas para as águas subterrâneas
e passarem para a cadeia alimentar,
danificando a sua saúde e o seu bem-estar.
Na União Europeia, aquando da substituição
de aparelhos antigos por novos, o
revendedor é obrigado legalmente a recolher
gratuitamente o seu aparelho antigo para
eliminação.
PL
Dziękujemy za wybór wysokiej jakości produktu Hozelock -
możecie być Państwo pewni po nim rzetelnego działania.
Informacje dot. bezpieczeństwa
Urządzenie nie powinno być obsługiwane przez osoby
(również dzieci) z upośledzeniem psychicznym, ograniczonym
odczuwaniem fizycznym a także bez doświadczenia i
wiedzy; jeżeli nie zostały wcześniej przeszkolone i nie są
pod nadzorem i obserwacją osób odpowiedzialnych za ich
bezpieczeństwo.
Dzieci powinny być pod nadzorem osób dorosłych, odkurzacz
nie służy do zabawy
NALEŻY GRUNTOWNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z
NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ ORAZ ZACHOWAĆ JĄ NA
PRZYSZŁOŚĆ DO WGLĄDU
Filtry Hozelock Cyprio Bioforce to zupełnie nowy system
wspomagający życie rybek w ogrodowych oczkach wodnych.
Filtry te są:
• MAŁE A SKUTECZNE
• ŁATWE DO UKRYCIA
• ŁATWE W OBSŁUDZE
Mogą być zainstalowane prawie w każdym miejscu. (Patrz
ryc. 1).
W połączeniu z odpowiednią pompą filtry te zapewniają
czystą i klarowną wodę w sadzawce, usuwają
zanieczyszczenia, a rozpuszczone w wodzie organiczne
i chemiczne substancje pochodzące z odchodów rybich
przetwarzają na nieszkodliwe związki. Instalacja promiennika
UV w zestawie z filtrem gwarantuje czystą i klarowną wodę w
sadzawce, pod warunkiem zastosowania się do zaleceń tabeli
doboru urządzeą filtracyjnych i niniejszej instrukcji.
Podłączenie elekrtyczne i zasady
bezpieczeństwa
UWAGA NA PRĄD ELEKTRYCZNY! PODCZAS
INSTALOWANIA, NAPRAW, KONSERWACJI LUB
PRZENOSZENIA SPRZĘTU SADZAWKOWEGO NIE
WKŁADAĆ RĄK DO WODY PRZED ODŁĄCZENIEM
WSZYSTKICH URZĄDZEŃ W SADZAWCE OD SIECI
ZASILANIA.
Urządzenie to NIE MOŻE BYĆ ZANURZANE W WODZIE i
powinno być tak zainstalowane, aby nie spadło do wody
lub było narażone na zalanie wodą. Filtry Bioforce
charakteryzują się odpornością na warunki atmosferyczne
i można je instalować na zewnątrz.
Bezpośrednie wystawienie na działanie promieni
ultrafioletowych może być szkodliwe dla oczu i skóry. NIE
NALEŻY przeprowadzać oględzin świecącej lampy UV,
można najwyżej zajrzeć przez półprzezroczyste okienko
wzierne, aby sprawdzić, czy lampa działa.
Urządzenie to wyposażone jest w 3 żyłowy przewód
elekryczny o długości 5 metrów. Wtyczka, która jest
częścią tego kompletu, nie jest wodoszczelna.
Zewnętrzne przebiegi kabla powinny być rozsądnie
zaplanowane i, jeżeli to konieczne, kabel powinien być
zabezpieczony uzbrojoną rurą kablową, szczególnie jeśli
mógłby stykać się w ogrodzie z narzędziami takimi jak
grabie czy kosiarki, albo przebiegać w miejscach zabaw
dzieci czy ścieżkach uczęszczanych przez zwierzęta
domowe.
Do sieci MUSI być zamontowany automatyczny wyłącznik
prądu szczątkowego (RCD) o natężeniu 10mA lub 30mA.
Uszkodzony przewód elektryczny nie podlega wymianie.
Jeśli jest on uszkodzony, należy wymienić całe urzadzenie.
Instalacja musi być zgodna z lokalnym prawem, które
może zalecać użycie plastikowej albo metalowej rurki do
zabezpieczenia kabla.
W razie jakichkolwiek wątpliwości związanych z
podłączeniem do sieci i okablowaniem, należy zasięgnąć
porady wykwalifikowanego elektryka lokalnej spółki
elektrycznej.
Jeżeli urządzenie nie jest przeznaczone do ciągłego użytku
przez cały rok, należy chronić je przed mrozem. W zimie
(kiedy aktywność rybek słabnie i ustaje rozrost glonów)
urządzenie można zupełnie wyłączyć. Wtedy należy
usunąć z niego wodę a nawet (jeśli to możliwe) całkiem je
wymontować i przechowywać w pomieszczeniu suchym i
chronionym przed mrozem.
Dobieranie wielkości sprzętu
Tabela doboru sprzętu filtrującego (na odwrocie) podaje
ogólne zalecenia dotyczące parametrów technicznych pomp i
filtrów oraz średnicy giętkich węży do sadzawek ogrodowych
o pojemności do 9 000 litrów. Dla zapewnienia optymalnych
rezultatów należy także wziąć pod uwagę wymienione niżej
uwarunkowania (czynniki środowiskowe).
Głębokość
Hozelock Cyprio poleca minimalną głębokość 1.2 m dla
sadzawek z karpiami koi.
Dla oczek wodnych o średniej głębokości, poniżej 0,75 m,
WW wynosi +25%. Woda w płytkich zbiornikach, z powodu
silnego oddziaływania słońca, nagrzewa się szybciej, co z kolei
przyspiesza rozrost glonów.
Umiejscowienie sadzawki
Od niego zależy ilość światła docierającego do sadzawki w
ciągu dnia. Sadzawki umiejscowione w pełnym słońcu przez
cały dzień charakteryzuje WW + 25%.
Klimat
Od klimatu zależy temeperatura wody, aktywność rybek