Beschreibung - Asco 881 Serie Manual De Instalación

mediengetrennten Versorgungsleisten für 3/2-, 5/2- und 5/3-Ventile
Diese Anleitungen ergänzen die speziellen Inbetriebnahmeanweisungen für die einzelnen Geräte von ASCO/JOUCOMATIC sowie die

BESCHREIBUNG

Die Versorgungsleiste mit Absperrventilen ermöglicht den Ausbau
der Ventile der Baureihe 551 ohne Unterbrechung der gemein-
samen Druckluftversorgung.
FUNKTIONSWEISE
• Jede Absperrschraube ist mit einem Rändelrad versehen.
- Bei zugeschraubtem Rändelrad ist die Druckluftversorgung für
das Ventil offen.
- Bei aufgeschraubtem Rändelrad ist die Druckluftversorgung für
das Ventil offen.
• Die Absperrschraube dreht sich frei in der Versorgungsleiste und
kann dadurch vom Druckluftversorgungsanschluss des Ventils
abgeschraubt werden.
!
Versuchen Sie nicht, die Absperrschraube von der Versor-
gungsleiste zu entfernen, da dies zu einer Beschädigung der
Innenteile führen kann.
• Kenndaten:
- Differenzdruck: 10 bar
- Umgebungstemperatur: -25°C bis 60°C
INBETRIEBNAHME
Die Versorgungsleisten sind für den Betrieb unter den nachstehenden
Bedingungen konzipiert. Änderungen an den Produkten
dürfen nur nach vorheriger Zustimmung des Herstellers
oder einem seiner ordnungsgemäß ermächtigten Vertreter
vorgenommen werden. Vor dem Einbau der Ventile muss das
Rohrleitungssystem drucklos geschaltet und innen gereinigt
werden.
Lesen Sie die Angaben auf dem Etikett des Ventils: Bestell-Code,
Anschluss, Medium (Art, Druck, Temperatur), Steuermedium,
Steuerdruck, Seriennummer.
Der zulässige statische Druck des Ventils darf nicht überschritten
werden. Der Einbau und die Wartung der Produkte ist von Fachper-
sonal auszuführen.
ANSCHLUSS
• Unterbrechen Sie die gemeinsame Druckluftversorgung für die
Versorgungsleiste (Schritt I)
• Verschließen Sie die Versorgungsanschlüsse der Ventile, indem
Sie die Rändelräder der Absperrschrauben bis zum Anschlag
ohne Druck zuschrauben.
• Das Ventil ist gemäß den im Lieferumfang des Ventils enthaltenen
Installations- und Wartungsanweisungen zu montieren.
- Achten Sie auf die richtige Lage der Dichtung (zwischen Ventil
und Versorgungsleiste) (Nr.: A ).
!
- Die Einheit muss auf den Versorgungsanschluss 1 des Ventils
montiert werden.
• Schrauben Sie die Absperrschraube in den Versorgungsanschluss
1 des Ventils ein (Schritt 4).
Ein Anziehdrehmoment (a) von 10 Nm ist zu beachten.
• Vor dem Anschluss der gemeinsamen Druckluftversorgung für die
Versorgungsleiste ist sicherzustellen, dass die alle Rändelräder
fest- und zugeschraubt sind.
• Schließen Sie die gemeinsame Druckluftversorgung für die
Versorgungsleiste wieder an.
• Die Rändelräder der Absperrschrauben wieder aufschrauben,
um das Ventil mit Druckluft zu versorgen (Schritt 5).
Einbau-, Inbetriebnahme, Betriebs- und Wartungsanleitung der
allgemeinen Sicherheitsbestimmungen.
(siehe Seite „Anschluss")
Austausch eines Ventils mit Absperrschraube:
• Verschließen Sie den Versorgungsanschluss des auszutauschenden
Ventils, indem Sie das Rändelrad der Absperrschraube
zuschrauben (Schritt 1).
• Entfernen Sie das Ventil, indem Sie die Mutter auf der Seite des
Rändelrads mit einem 17mm-Rohrschlüssel abschrauben (Schritt
2).
• Tauschen Sie das Ventil aus (Schritt 3).
Das Ventil ist gemäß den im Lieferumfang des Ventils enthaltenen
Installations- und Wartungsanweisungen zu montieren.
- Die Absperrschraube mit Dichtung zwischen Ventil und
Versorgungsleiste (Nr.: A ) sowie zwei Montagewinkel sind
auf Anfrage als Ersatzteile erhältlich.
!
- Die Einheit muss auf den Versorgungsanschluss 1 des
Ventils montiert werden.
• Schrauben Sie die Absperrschraube in den Versorgungsanschluss
1 des Ventils ein (Schritt 4).
Ein Anziehdrehmoment (a) von 10 Nm ist zu beachten.
• Das Rändelrad der Absperrschraube bis zum Ende aufschrauben,
um das Ventil mit Druckluft zu versorgen (Schritt 5).
WARTUNG
!
Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, muss
vor der Wartung oder Inbetriebnahme die Versorgung des
Ventils unterbrochen sowie das Ventil drucklos geschaltet
und entlüftet werden.
Reinigung
Die Wartung der Versorgungsleiste und der Ventile hängt von den
jeweiligen Einsatzbedingungen ab. Die Einheit sollte in regelmäßigen
Abständen gereinigt werden. Der Abstand zwischen zwei Reinigungs-
vorgängen kann je nach Art des Mediums, der Betriebsbedingungen
und der Umgebung variieren. Während des Reinigungsvorgangs
sind alle Teile auf Verschleiß zu untersuchen.
3
Baureihe
DE
881
3834862