Italiano
SUGGERIMENTO PER LA PULIIZA
Pulire con cura il tessuto, servendosi di una spazzola o di un panno asciutto.
RESPONSABILITÀ
I suggerimenti di cui sopra sono stati forniti con la massima attenzione. Il produttore non accetta
nessuna responsabilità qualora le istruzioni per l'istallazione e/o l'uso non vengano seguite o
vengano seguite in modo errato. Non accettiamo alcuna responsabilità per eventuali danni derivanti
dalle operazioni di pulizia. Non rispondiamo di eventuali imprevisti e ci riserviamo di apportare
modifiche al prodotto senza preavviso.
ATTENZIONE
• Il cappio formato dalle corde e dalle catenelle
che manovrano le tende possono costituire
un potenziale rischio di strangolamento per
i bambini.
• Evitare che i bambini manovrino o giochino
con le corde.
• Le corde dovrebbero sempre essere manovrate sotto la
supervisione di adulti.
• Non legare le corde. Accertarsi che le corde non si attorciglino e che
non si crei un laccio.
• Utilizzare i dispositivi di sicurezza in dotazione alla tenda e seguire
scrupolosamente le istruzioni di montaggio per ridurre il rischio di
incidenti.
Rif. EN 13120:2009+A1:2014.
Norsk
RENGJØRINGSRÅD
Stoffet rengjøres forsiktig med en børste eller en tørr klut.
ANSVAR
Ovennevnte råd er satt opp med omhu. Fabrikanten påtar seg ikke noe ansvar dersom monterings-
og/eller betjeningsanvisningene ikke har blitt fulgt eller har blitt feiltolket. Vi påtar oss ikke noe
ansvar for resultatene av behandlinger. Endringer og utbedringer av produktet er forbudt.
ADVARSEL
• Små barn kan bli kvalt i løkken på trekksnorer,
kjeder, bånd og snorer på solskjerming. De
kan også vikle snorer rundt halsen sin.
• For å unngå kvelning og innvikling, må ikke
små barn få tilgang til snorene.
• Flytt senger, sprinkelsenger og møbler bort fra snorene på
gardinen.
• Ikke knyt snorene sammen. Pass på at ikke snorene vris og
danner en løkke.
• Installer og bruk det medfølgende sikkerhetsutstyret i henhold
til bruksanvisningene, slik at du reduserer sannsynligheten for et
slikt uhell.
Iht. EN 13120:2009+A1:2014.
17