Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENGLISH
The Klein Tools 935DAGL is a digital angle gauge that detects the
degree of offset from true level. It can measure from 0-180°. A target
angle with audible alarm can be set, allowing the user even greater
flexibility. When laid flat, it will function as a bullseye level. The
magnetic base attaches to pipes, table saws, and other ferromagnetic
surfaces.The V-groove on the top and bottom surface easily aligns to
the axis of conduit and pipes.
GENERAL SPECIFICATIONS
• Measurement Range: Dual: 0-90° and 0-180°
• Accuracy: Vertical and Horizontal Orientation: +/- 0.2°
(when measuring using the Magnetic Base 4 )
Bullseye Orientation: +/- 0.5°
(when measuring using the back surface)
• Operating/Storage Altitude: 6562 ft. (2000 m)
• Operating/Storage Temperature: 32° to 122°F (0° to 50°C)
• Operating/Storage Humidity: <85% relative humidity
• Dimensions: 4.57" × 2.48" × 1.36" (116 mm × 63 mm × 34.5
mm)
• Weight: 7 oz. (200 g) with batteries
• Batteries: 2× AA
• Drop Protection: 6.6ft (2m)
• Ingress Protection: IP42 Dust & Water Resistant
Specifications subject to change.
WARNINGS
Read, understand, and follow these instructions to ensure safe
operation. Failure to observe these warnings can result in serious
injury and/or property damage.
• Always wear approved eye protection.
CAUTION
No user-serviceable parts; do not attempt to repair.
WARNING SYMBOLS ON PRODUCT
Warning or Caution
Strong Magnetic Field
Wear approved eye
Read instructions
protection
FEATURE DETAILS
DEVICE (FIG. A)
1.
7.
LCD Display
Left / Save / Exit Button
2.
8.
Power / ZERO Button
Up / Range Button
3.
9.
HOLD / MENU Button
Right Button
4.
10.
Magnets (×2)
Down / Alarm Button
5.
11.
V-Groove(s)
Speaker Opening
6.
12.
Battery Door
Silicone Friction Pads (×4)
LCD DISPLAY (FIG. B)
A.
G.
Measurement Value
Set Angle Value
B.
H.
Battery Status Icon
Set Angle Tolerance Range
C.
I.
Hold Icon
Bullseye Level
D1.
J.
90° Range Setting
X Axis Inclination
D2.
K.
180° Range Setting
Y Axis Inclination
E.
L.
Bubble Vial
Zero Icon
F.
M.
Degree Symbol
Alarm Enabled
BUTTONS AND FUNCTIONS
POWER ON/OFF
Press the Power/Zero button 2 to turn the 935DAGL on. The
935DAGL will begin displaying the degree of offset of the Magnetic
Base 4 relative to true level. Press and hold the Power/Zero
Button 2 to turn off. NOTE: 935DAGL will automatically power off
after 10 (default) or 30 minutes of inactivity. This Auto Off Timer
setting can be changed within the Menu setting.
ZERO (VERTICAL/HORIZONTAL ORIENTATION): To set a reference
plane other than horizontal, press the Power/ZERO Button 2 . The
ZERO icon "Z" will blink once and the measurement value on the
display will change to "0.0°". At this point, all new measurement
values will be in reference to this user-set reference plane. To
return to measuring true level, press the Power/Zero Button 2
. NOTE: After pressing Power/Zero button 2 , ensure the device
remains motionless until the new zero reference is set.
ZERO (BULLSEYE ORIENTATION): To set a reference plane other
than earth level, press the Power/ZERO Button 2 . The ZERO
icon "Z" will blink once and the measurement value on the display
will change to "00.0°" for both the X Axis J and Y Axis K At
this point, all new measurement values will be in reference to this
user-set reference plane. To return to measuring true level, press
the Power/Zero Button 2 . NOTE: After pressing Power/Zero
button
ensure the device remains motionless until the new
2 ,
zero reference is set.
HOLD: To hold a measurement value on the display, press the
HOLD/Menu button 3 . When the hold function is active, the hold
icon C will appear on the display. The measurement value will
remain on the display until the Hold/Menu Button 3 is pressed
again.
RANGE: The 935DAGL can display measurement from 0-90° or
0-180°. To change between these ranges, press and hold the Up/
Range Button 8 . When measuring from 0-90°, the 90° Range
Setting icon D1 will be shown on the display. When measuring
from 0-180°, the 180° Range Setting icon D2 will be shown.
INCLINATION: The Bubble Vial E indicates the direction of the
935DAGL. When the 935DAGL is tilted at a clockwise angle, the
solid circle within the Inclination bubble will move towards the
left. If the 935DAGL is tilted at a counterclockwise angle, the solid
circle will move towards the right. NOTE: In the Double Axis/
Bullseye orientation, the angle values displayed will be "+" or "-"
and the bubble can be located left, right, up, or down relative to
the horizontal plane. The LCD will display "Err" in the X Axis and/or
Y Axis instead of a numeric value, if the inclination angle exceeds
+/-39.9° in the respective direction (around X or Y axis).
In FIG. C, the 935DAGL on the left must rotate clockwise
in order to reach 0° ; the 935DAGL on the right must rotate
counterclockwise to reach 0° .
In FIG. D, the 935DAGL on the left shows the display when
orientated horizontally; the 935DAGL on the right shows the
display when orientated vertically.
In FIG. E, the 935DAGL on the left must rotate counterclockwise
to reach 90° ; 935DAGL on the right must rotate counterclockwise
to reach 90° .
In FIG. F, the 935DAGL on the left must rotate clockwise in order
for the Y Axis to reach 0° ; the 935DAGL on the right must rotate
counterclockwise for the Y Axis to reach 0° . Note: If the Y Axis
angle is rotated more than 39.9°, "Err" will be displayed.
In FIG. G, the 935DAGL on the left must rotate clockwise in order
for the X Axis to reach 0° ; the 935DAGL on the right must rotate
counterclockwise for the X Axis to reach 0° . NOTE: If the X Axis
angle is rotated more than 39.9° , "Err" will be displayed.
BUTTONS AND FUNCTIONS
SET ANGLE/ALARM: Press the HOLD/MENU Button 3 for 3
seconds to enter the Menu's Settings. Press the Right button 9
to enter the Set Angle Menu. Press the Left / Save / Exit Button 7
and Right button 9 to choose amongst "Pitch", "Angle Set Point",
and "Alarm Range".
Per Foot Selection: Four preset pitch settings (1/8", 1/4",
3/8", 1/2") are selectable to quickly set the pitch angle. The
corresponding angle will be also be displayed. Press and hold
the Left / Save / Exit Button 7 for 3 seconds to save the
settings.
Set Angle/Alarm: Move the cursor to the SET ANGLE/ALARM
setting. Press the Left / Save / Exit Button 7 and Right button
9 to move between the Hundreds, Tens, Ones, and Tenths
decimal place. Press the Up / Range Button 8 and Down /
Alarm Button 10 to change the Set Angle value. Press and hold
the Left / Save / Exit Button 7 button for 3 seconds to save the
settings.
Alarm Range: Move the cursor to the ALARM RANGE Setting
near the bottom right corner of the screen. Press the Left / Save
/ Exit Button 7 and Right button 9 to move between the Tens,
Ones, and Tenths decimal place. Press the Up / Range Button
8 and Down / Alarm Button 10 to change the Set Angle value.
Press and hold the Left / Save / Exit Button 7 button for 3
seconds to save the settings.
AUTO-OFF TIMER: Press the HOLD/MENU Button 3 for 3 seconds
to enter the Menu's Settings. Press the Up / Range Button 8 and
Down / Alarm Button 10 until "AUTO OFF TIMER" is highlighted.
Press the Right button 9 to enter the Auto Off Timer. Press the Up
/ Range Button 8 and Down / Alarm Button 10 to select between
10 minutes or 30 minutes Auto Off Timer. Press the Left / Save /
Exit Button 7 button to save the settings
FACTORY RESET: Press the HOLD/MENU Button 3 for 3 seconds
to enter the Menu's Settings. Press the Up / Range Button 8 and
Down / Alarm Button 10 until "FACTORY RESET" is highlighted.
Press the Right button 9 to enter the Factory Reset. Press
the Right button 9 to reset the 935DAGL to Factory Default
Settings. NOTE: To avoid measuring errors after Factory Reset, it is
recommended to perform Singe Axis and Dual Axis Calibration.
CALIBRATE SINGLE AXIS: Press the HOLD/MENU Button 3 for 3
seconds to enter the Menu's Settings. Press the Up / Range Button
8 and Down / Alarm Button 10 until "CALIBRATE SINGLE AXIS"
is highlighted. Press the Right button 9 and follow the on-screen
instructions to complete the calibration.
CALIBRATE DUAL AXIS: Press the HOLD/MENU Button 3 for 3
seconds to enter the Menu's Settings. Press the Up / Range Button
8 and Down / Alarm Button 10 until "CALIBRATE DUAL AXIS"
is highlighted. Press the Right button 9 and follow the on-screen
instructions to complete the calibration.
ALARM ENABLE/DISABLE: While in the main screen, press the
Down /
Alarm Button 10 to enable Alarm Setting. The Alarm Enabled Icon
M will appear and the preselected Set Angle Setting will appear
on the top left corner of the screen. Once Alarm is enabled and the
rotational position of the 935DAGL is within the Set Angle / Alarm
Range, audible on/off beep will sound and the display will change
color.
SELECT LANGUAGE: Press the HOLD/MENU Button 3 for 3
seconds to enter the Menu's Settings. Press the Up / Range Button
8 and Down / Alarm Button 10 until "LANGUAGE" is highlighted.
Press the Right button 9 to enter the Select Language setting. Up
/ Range Button 8 and Down / Alarm Button 10 until the desired
language setting is highlighted. Press the Left / Save / Exit Button
7 button to save the settings
BATTERY REPLACEMENT
The Battery Status Icon B will show as empty (hollow) when
there is less than 30 min of battery life remaining. At this point, the
batteries should be replaced:
1. Loosen the screw and remove the Battery Door 6 .
2. Properly dispose of spent batteries and install two new AA
batteries, noting proper polarity.
3. Replace Battery Door 6 and secure with screw.
CLEANING
Be sure device is turned off and wipe with a clean, dry, lint-free
cloth. DO NOT use abrasive cleaners or solvents.
STORAGE
Remove batteries when device is not in use for a prolonged
period of time. Do not expose to high temperatures or humidity.
After a period of storage in extreme conditions exceeding the
limits mentioned in the General Specifications section, allow the
device to return to normal operating conditions before using.
WARRANTY
www.kleintools.com/warranty
DISPOSAL / RECYCLE
Do not place equipment and its accessories in the trash.
Items must be properly disposed of in accordance with local
regulations. Please see www.epa.gov or www.erecycle.org
for additional information.
OPERATING INSTRUCTIONS
SEE OTHER SIDE
CUSTOMER SERVICE
KLEIN TOOLS, INC.
450 Bond Street, Lincolnshire, IL 60069 1-800-553-4676
customerservice@kleintools.com www.kleintools.com
Publicidad
