DE
FR
EN
ES
IT
PT
TECHNISCHE DATEN
Spannung .........................................................................................................................................................220~240 V
Nennaufnahme ........................................................................................................................................................400 W
Messerabstand ....................................................................................................................................................... 18 mm
Messerlänge ......................................................................................................................................................... 500 mm
Leerlaufhubzahl ............................................................................................................................................... 1700 min -1
Bremszeit..................................................................................................................................................................... <1s
Gewicht.................................................................................................................................................................... 2.8 kg
Gemessener Schalldruckpegel (Lp
Gemessener Schallleistungspegel (Lw
Hand-Arm-Vibration(ah /K) ............................................................................................................................. 2.4/1.5 m/s²
Anmerkungen zu den technischen Daten:
■ Der angegebene Vibrationswert wurde durch eine
Standard-Testmethode
ermittelt
verwendet werden, ein Werkzeug mit einem anderen
zu vergleichen.
■ Der angegebene Vibrationswert kann für eine
Vorabbeurteilung der Exponierung herangezogen
werden.
Warnung:
Die tatsächlichen Vibrationswerte beim Einsatz des
Werkzeugs können von den oben angegebenen
Werten abweichen und hängen von der Art des
Werkzeuggebrauchs ab.
Die Identifi zierung der zum Schutz des Anwenders
erforderlichen Schutzmaßnahmen basiert auf einer
Schätzung der Exponierung unter tatsächlichen
Einsatzbedingungen (unter Berücksichtigung aller
Bestandteile des Betriebszyklus, wie die Zeiten
zu denen das Werkzeug ausgeschaltet ist, und zu
denen es sich zusätzlich zu den Auslösezeitpunkten
im Leerlauf befi ndet).
BESCHREIBUNG
Abb. 1
1. Messerbalken
2. Handschutz
3. Vorderer Handgriff mit Schalter
4. Hinterer Griff mit Schalter
5. Kabelzugentlastung
6. Messerschutzhülle
MONTAGE
Diese Heckenschere muss nicht zusammengebaut
werden.
HHT400T-23lgs (May 2011).indd 15
HHT400T-23lgs (May 2011).indd 15
NL
SV
DA
NO
FI
HU CS RU
Deutsch
TECHNISCHE DATEN
/Kp
) .................................................................................................... 89/3.0 dB(A)
A
A
/Kw
) ............................................................................................. 99/3.0 dB(A)
A
A
BETRIEB
und
kann
dazu
Warnung:
■
■
■
VORGESEHENE VERWENDUNG
Das Gerät ist bestimmt für das Schneiden und Stutzen
von Hecken und Büschen in Haus- und Hobbygärten. Sie
ist nicht für ein Schneiden über Schulterhöhe vorgesehen.
EINSCHALTEN UND AUSSCHALTEN
Starten:
Betätigen Sie den Betriebsschalter am hinteren Griff (4
und halten Sie ihn gedrückt. Drücken gleichzeitig Sie den
Schalter im vorderen Griff (3).
AUSSCHALTEN
Lassen Sie einen der beiden Griffe/Schalter (3) und (4)
los.
HECKENSCHNEIDEN
■
15
RO PL
SL
HR ET
Warnung:
Entfernen Sie vor dem Einsatz immer den
Messerschutz.
Die Messer bewegen sich für einen Sekundenbruchteil
weiter, nachdem die Heckenschere ausgeschaltet
wurde.
Berühren Sie nicht die sich bewegenden Messer.
Stellen Sie beim Einsatz immer sicher, dass das
Stromkabel durch die Kabelzugentlastung gesichert
ist. (siehe Abbildung 2)
Warnung:
Führen Sie die Heckenschere immer mit beiden
Händen an den Griffen und richten Sie die Spitze
des Messerbalkens von Ihnen weg. Stellen Sie sich
in eine sichere und stabile Position.
Reinigen Sie den Arbeitsbereich, bevor Sie starten.
Entfernen
Sie
Steine,
Glasscherben,
Metallkabel und alle Objekte die weggeschleudert
werden können, oder sich beim Schneiden verfangen
können.
LT
LV
SK BG
Nägel,
2011/5/20
2011/5/20
4:07
4:07