FR
EN
DE
ES
IT
PT
■
Håll alltid undan elkabeln från arbetsplatsen. Arbeta
dig alltid i riktning bort från eluttaget. Därför är det
viktigt att man bestämmer sig för riktning innan man
påbörjar arbetet.
UNDERHÅLL
VARNING:
Före översyn, rengöring eller servicearbete på
maskinen ska kontakten tas ur eluttaget och alla
rörliga delar ska stoppa. Om inte dessa instruktioner
följs kan det leda till allvarlig personskada eller
skada på gendom.
ALLMÄNT UNDERHÅLL
Använd inga lösningsmedel vid rengöring av plastdelar. De
fl esta plaster skadas lätt av olika typer av lösningsmedel
och kan förstöras om sådana används.
Använd rena trasor för att ta bort smuts, damm, olja, fett
och liknande.
VARNING:
Låt aldrig bromsvätska, bensin, petroleumbaserade
produkter, frätande oljor och liknande komma i
kontakt med plastdelar. Kemikalier kan skada,
försvaga eller förstöra plast vilket kan leda till
allvarlig personskada.
VARNING:
Skärbladen är vassa. Vid sammansättning av
bladen, bär alltid halkfria, kraftiga skyddshandskar.
Placera aldrig händer eller fi ngrar mellan bladen
eller i något läge där de kan klämmas eller kapas.
Rör ALDRIG bladen eller utför servicearbete med
strömförsörjning inkopplad.
UNDERHÅLL AV BLAD
■
Rengör alltid skärbladen efter användning och smörj
in så som beskrivs senare i denna manual.
■
Genomför regelbunden översyn av skärbladen och
kontrollera så att bladbultarna är ordentligt åtdragna.
SMÖRJA BLADET
För enklare användning och längre livslängd på bladen
ska häcktrimmerns blad smörjas in före och efter varje
användning.
■
Stäng av motorn och koppla ur från eluttaget.
■
Lägg häcktrimmern på plant underlag. Lägg på ett tunt
lager lättfl ytande maskinolja längs kanten på det övre
bladet.
■
Om du ska använda häcktrimmern under en lång
period rekommenderar vi att bladen smörjs in under
användningen. Se fi g. 6.
■
RENGÖRA HÄCKTRIMMERN
■
Stäng av motorn och koppla ur från eluttaget.
HHT400T-23lgs (May 2011).indd 46
HHT400T-23lgs (May 2011).indd 46
SV
NL
DA
NO
FI
HU CS RU
Svenska
■
FÖRVARA HÄCKTRIMMERN
■
■
■
■
GARANTIINFORMATION
Tillverkaren lämnar garanti i enlighet med gällande lagar
i kundens hemland, under en period med minimum på
ett (1) år (Tyskland 2 år): med början det datum som
apparaten köps av slutanvändaren.
Garantin
sammansättning.
Garantireparationer får endast utföras av auktoriserat
servicecenter.
originalkvitto på inköpet (med tydligt inköpsdatum) bifogas.
Garantin gäller inte för:
■
■
■
■
■
46
RO PL
SL
HR ET
Ta bort smuts och skräp från häcktrimmern med en
fuktig trasa med milt rengöringsmedel.
OBSERVERA: Använd inga starka rengöringsmedel
på plastkåpan eller handtaget. De kan skadas av
vissa aromatiska oljor som furu och citron, och av
lösningsmedel som fotogen.
Avlägsna alla främmande föremål från produkten.
Sätt alltid på bladskyddet på bladen inför förvaring..
Se fi g. 7.
Förvara i ett väl ventilerat utrymme utom räckhåll för
barn.
Se till att inga frätande medel som trädgårdskemikalier
eller avisningssalt fi nns i närheten.
AVYTTRING
Denna märkning innebär att denna apparat
inte får kastas i det vanliga hushållsavfallet
någonstans inom EU. För att förhindra
skador på miljö eller hälsa på grund av icke
kontrollerad avyttring av avfall, återvinn den
på ett ansvarsfullt sätt för att hushålla med
världens gemensamma resurser.
Returnera din använda apparat genom det
retur- och insamlingssystem som fi nns lokalt
eller kontakta återförsäljaren där du köpte
apparaten.
De kan ta hand om apparaten för miljövänlig
återvinning.
gäller
enbart
för
Då
en
garantifordran
Normalt slitage och bruk
Felaktigt handhavande, t ex överbelastning av
apparaten, användning av icke godkända tillbehör
Vid användning av överdriven kraft eller skada
orsakad av externa omständigheter
Skada som uppkommit på grund av underlåtenhet att
studera användarmanualen, t ex anslutning till icke
lämpligt eluttag, icke åtföljande av instruktionerna
Delvis eller helt isärtagna apparater
LT
LV
SK BG
felaktiga
delar
och
görs
måste
2011/5/20
2011/5/20
4:07
4:07