Allgemeine Wartung - Homelite HHT400T Manual De Utilización

DE
FR EN ES IT PT
■ Benutzen Sie zuerst eine Astschere, um Äste mit
mehr als 18 mm Durchmesser zu schneiden.
■ Junge Triebe können mit einer Sensenbewegung
geschnitten werden, ältere und größere Hecken
können einfach mit einer Sägebewegung geschnitten
werden.
■ Für ein sauberes Schnittbild können Sie eine
Richtschnur verwenden, um die Schnitthöhe
festzulegen. Entscheiden Sie, wie hoch Sie die Hecke
haben möchten. Spannen Sie dann eine Schnur
in dieser Höhe an der Hecke entlang. Beschneiden
Sie die Hecke bis knapp oberhalb der Schnur. Siehe
Abbildung 4..
■ Beschneiden Sie die Seiten der Hecke so, dass sie
sich nach oben hin etwas verjüngt. Siehe Abbildung
5. Dadurch kommt mehr Licht an den unteren Teil der
Hecke, was zu einem dichteren Wuchs führt..
■ Metallobjekte wie Zaundraht und Pfl anzenstützen
können die Messer beschädigen. Vermeiden Sie
jeglichen Kontakt mit Fremdkörpern, die nicht
geschnitten werden können, wie Steine oder Metall.
■ Halten Sie das Stromkabel immer vom Arbeitsbereich
fern. Arbeiten Sie immer von dem Stromanschluss
weg. Entscheiden Sie aus diesem Grund die
Arbeitsrichtung, bevor Sie mit der Arbeit anfangen.
WARTUNG:
WARNUNG:
Ziehen Sie vor dem Überprüfen, Reinigen oder
Warten der Maschine den Netzstecker und warten
Sie, bis alle beweglichen Teile angehalten haben.
Nichtbefolgung dieser Anweisungen kann zu
schweren Verletzungen oder Beschädigungen
führen.

ALLGEMEINE WARTUNG

Vermeiden Sie die Verwendung von Lösungsmitteln beim
Reinigen der Plastikteile. Die meisten Kunststoffe sind
anfällig gegen Lösungsmittel und können durch deren
Verwendung beschädigt werden.
Verwenden Sie ein Tuchum Verunreinigungen wie Staub,
Öl, Fette usw. zu entfernen.
WARNUNG:
Lassen Sie niemals Bremsfl üssigkeiten, Benzin,
Produkte auf Erdölbasis, Rostlöser usw. mit den
Plastikteilen in Kontakt kommen. Chemikalien
können Plastik beschädigen, aufweichen oder
zerstören, was zu schweren Verletzungen führen
kann.
HHT400T-23lgs (May 2011).indd 16 HHT400T-23lgs (May 2011).indd 16
NL SV DA NO FI HU CS RU
Deutsch
WARTUNG DER MESSER
■
■
SCHMIEREN DER MESSER
Für eine dauerhaft gute Schnittleistung und längere
Haltbarkeit sollten die Messer nach jedem Gebrauch
eingeölt werden.
■
■
■
REINIGEN DER HECKENSCHERE
■
■
LAGERUNG DER HECKENSCHERE
■
■
■
■
16
RO PL SL HR ET
WARNUNG:
Die Messer sind scharf! Tragen Sie beim Umgang
mit dem Messerbalken rutschsichere und feste
Schutzhandschuhe . Bringen Sie Ihre Hand oder
Finger nicht zwischen die Messer, oder in irgendeine
Position wo sie gequetscht oder geschnitten
werden können. Berühren Sie die Messer oder
warten Sie das Gerät NIEMALS, während es an die
Stromversorgung angeschlossen ist.
Reinigen Sie die Messer immer nach dem Einsatz
und schmieren Sie sie wie später in dieser Anleitung
beschrieben.
Prüfen Sie regelmäßig den Zustand der Messer und
den festen Sitz der Messerschrauben.
Schalten Sie den Motor aus und trennen Sie das
Gerät von der Stromversorgung.
Tragen Sie leichtes Maschinenöl entlang der Kante
des oberen Messers auf.
Wenn Sie die Heckenschere für längere Zeit
benutzen, ist es empfehlenswert den Messerbalken
zwischendurch zu ölen. Siehe Abb. 6.
Schalten Sie den Motor aus, und trennen Sie das
Gerät von der Stromversorgung.
Entfernen Sie Schmutz und Ablagerungen mit einem
feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel vom
Gehäuse der Heckenschere.
HINWEIS: Verwenden Sie an den Plastikteilen
wie Motorgehäuse oder Handgriff keine scharfen
Reinigungsmittel . Diese können durch bestimmte
Zusätze wie Pinie oder Zitrone und Lösungsmittel, wie
z. B. Benzin beschädigt werden.
Entferne Sie alle Fremdkörper vom Produkt.
Setzen Sie vor dem Lagern immer den Messerschutz
auf. Siehe Abb. 7.
Lagern an einem gut belüftetem Ort, der für Kinder
unzugänglich ist.
Halten Sie korrosive Mittel wie Gartenchemikalien
und Streusalz fern.
LT LV SK BG
2011/5/20 2011/5/20 4:07 4:07