Avaya J129 Referencia Rápida página 3

3. Para finalizar la transferencia, presione la tecla Complet..
El teléfono transfiere la llamada al número seleccionado.
Si la persona a la que llama no contesta la llamada,
entonces la llamada sin respuesta vuelve a su teléfono
como llamada de transferencia de rellamada.
Cómo hacer una llamada internacional
1. Mantenga presionada la tecla 0 para introducir el signo
más (+).
2. Marque el número al que desea llamar.
Reenviar una llamada a otra extensión
Siga este procedimiento para reenviar las llamadas entrantes
a un número específico.
En el entorno IP Office, esta función se admite a través de la
marcación de códigos cortos. Contacte al administrador del
sistema para obtener la lista de los códigos cortos.
Asegúrese de que la función esté activada por su
administrador.
1. Presione Menú principal.
2. Desplácese hasta Funciones y presione Selec.
3. Para activar la función de Reenvío de llamadas,
desplácese hasta una de las siguientes opciones:
• Reenv.Ll
• Reenvío llam-Ocup
• Reenv. llam-No cont.
4. Presione una de las siguientes teclas:
• Selec
• Aceptar
5. En el campo Destino, ingrese el número al cual desea
reenviar las llamadas entrantes.
6. Presione una de las siguientes teclas:
• Guardar
• Aceptar
El teléfono genera un tono de confirmación y regresa al
menú de funciones.
7. Para desactivar la función de Reenvío de llamadas, vaya
a la pantalla correspondiente y presione una de las
siguientes opciones:
• Selec
• Aceptar
Administración de las llamadas en
conferencia
Agregar una persona a una llamada activa
Siga este procedimiento para agregar participantes a una
llamada activa para configurar una llamada en conferencia.
Comenzar una llamada.
1. Durante una llamada, en la pantalla Teléfono, presione
Conf.
El teléfono coloca la llamada existente en espera.
2. Para realizar una llamada a un participante, realice una de
las siguientes acciones:
• Marque el número de teléfono utilizando el teclado.
• Llame a la persona desde la lista Contactos o desde la
lista Recientes.
• Vuelva a marcar el último número marcado utilizando la
tecla Remarcar.
3. Cuando el tercer participante responde la llamada,
presione la tecla Unir.
4. Para agregar a otra persona, presione Agregar y repita
los pasos 2 y 3.
Administración de contactos
Agregar un nuevo contacto
Siga este procedimiento para agregar un contacto al teléfono.
Puede guardar hasta 250 contactos.
1. Para abrir la lista Contactos, realice una de las siguientes
acciones:
• Presione Contactos.
• Presione Menú principal y seleccione Contactos.
2. Realice una de las siguientes acciones:
• Si su Lista de contactos está vacía, presione Nuevo.
• Si su Lista de contactos no está vacía, presione
Más > Nuevo.
3. Utilice el teclado de marcación para introducir el nombre y
el apellido del contacto en los campos correspondientes.
• Presione la tecla de número que corresponde a la letra
o número que desea ingresar.
• Si los caracteres están en la misma tecla, haga una
pausa antes de ingresar el siguiente carácter.
• Para introducir un espacio, presione 0.
• Ingrese las letras o números restantes.
• Para ingresar un símbolo, presione Más > Símbolo.
Utilice la flecha de navegación para resaltar el símbolo
que desea ingresar y presione Insertar.
• Para eliminar el último carácter, presione la tecla Retr.
4. Ingrese la extensión.
La extensión del contacto puede incluir letras mayúsculas
y minúsculas, número del 0 al 9 y símbolos especiales,
como coma (,), más (+) y punto (.).
5. Presione Guardar.
Búsqueda de un contacto
Siga este procedimiento para buscar contactos de la lista de
contactos locales o el directorio de la empresa. Sin embargo,
en el entorno de IP Office, puede buscar un contacto solo
desde la lista de contactos locales.
1. Para buscar un contacto entre los contactos locales,
realice la siguiente acción:
a. Presione Menú principal > Contactos.
El teléfono muestra el mensaje Usar teclado
para buscar.
b. Presione en el teclado los dígitos que corresponden a
las letras del nombre de la persona a la que desea
llamar. Por ejemplo, presione 764 para buscar a
alguien cuyo nombre sea Smith.
2. Para buscar un contacto en el directorio de la empresa,
realice la siguiente acción:
a. En la pantalla Teléfono, presione Contactos >
Buscar o presione Menú principal > Contactos >
Buscar.
b. Use el teclado para ingresar el nombre.
c. Presione Buscar.
Para agregar un contacto a los contactos locales,
presione Agr cont.
Administración del historial de llamadas
Administración de un registro de llamadas en
la lista de Recientes
1. En la pantalla Teléfono, presione una de las siguientes
opciones:
• Menú principal > Recientes
• Recient.
2. Seleccione el número que desea agregar o eliminar.
3. Seleccione Detalles.
4. Seleccione una de las siguientes opciones:
• Agr cont: para agregar un registro de llamadas del
menú del historial de llamadas a la lista de contactos.
• Eliminar: para borrar un registro de llamadas del
historial de llamadas.
3