GB
E
F
Part. No.
Description
740973
Reversing mechanism
740974
Air motor seals
740975
Seal
740976
Foot valve
740977
Mufflers and air filters
Loose components available / Componentes sueltos disponibles / Éléments disponibles séparément
GB
E
F
Part. No.
Description
740631
Grease outlet valve
410002
Bung adaptor
GB
E
F
Maximum Air pressure
Minimum air pressure
Maximum grease delivery
Air inlet thread
Grease outlet thread
Air piston diameter
Air piston stroke
GB
E
F
Model/Modelo/Modéle
402000
402025
Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163
Repair Kit / Kit de reparación / Kits de réparation
Descripción
Mecanismo inversor
Juntas motor de aire
Collarín
Válvula de pie
Silenciadores y filtro de aire Silencieux et filtre d'air
Descripción
Válvula de salida
Adaptador deslizante
Technical data / Datos técnicos / Caractéristiques techniques
Presión de aire máxima
Presión de aire mínima
Caudal máximo
Rosca entrada aire
Rosca salida grasa
Diámetro pistón de aire
Recorrido del pistón de aire
Dimensions / Dimensiones / Dimensions
A
B
Weight/Peso/Poids
1010
730
7,5 kg
1215
925
8,5 kg
Description
Axe de distribution
Joints du moteur d'air
Collier
Clapet de pied
Description
Valve de sortie
Fausse-bonde
Pression d'air maxi
Pression d'air mini
Débit maxi
Raccord entrée d'air
Raccord sortie de graisse
Diamètre du piston d'air
Course du piston d'air
Ø30
Include pos.
16, 21, 22
4, 6, 7, 9, 10, 12, 24, 26, 30, 31
26, 34, 36, 42
34, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
13, 14, 18
Include pos.
41
54
8 bar
3 bar
1300 gr/min (6 bar)
3/8" BSP
3/8" BSP
75 mm (3'')
75 mm (3'')
Air inlet 3/8"
Grease outlet 3/8"
Fig. 12
R.05/02 840 806
9