DeWalt DW713 Traducido De Las Instrucciones Originales página 25

4. Stellen Sie den Gehrungsarretierungsstab ein, indem Sie ihn in
Schritten von 45˚ im Uhrzeigersinn drehen, um die Arretierungskraft
zu erhöhen.
5. Prüfen Sie, ob sich der Tisch nicht bewegt, wenn der Hebel (e) in
einem
beliebigen (nicht vorgegebenen) Winkel eingerastet wird.
6. Ziehen Sie die Feststellschraube (v v) an.
PRÜFEN UND EINSTELLEN VON SÄGEBLATT UND TISCH (ABB. 13–18)
1. Lockern Sie den Neigungsarretierungshebel (p).
2. Drücken Sie den Gehrungsarm nach rechts, um sicherzustellen,
dass er vollkommen senkrecht zur Winkelanschlagsposition (z)
steht, gegen den in senkrechter Stellung eingestellten Anschlag (bb)
ausgerichtet, und ziehen Sie den Neigungsarretierungshebel an.
3. Ziehen Sie das Kopfteil nach unten, bis das Blatt gerade den/die
Sägeschlitz (s) erreicht.
4. Stellen Sie einen Zeichenwinkel (tt) auf den Tisch und senkrecht
gegen das Sägeblatt (oo) (Abb. 15).
WARNUNG: Lassen Sie die Sägeblattzähne nicht mit dem
Winkel in Berührung kommen.
Falls eine Justierung erforderlich ist, gehen Sie wie folgt vor:
5. Lockern Sie die Überwurfmutter (ww) ein paar Umdrehungen, und
während Sie sich vergewissern, dass die Anschlagschraube (bb)
fest mit dem Winkelpositionsanschlag (z) verbunden ist, drehen Sie
die Anschlagschraube (bb) zur Arretierung der senkrechten Position
herein oder heraus, bis das Sägeblatt, gemäß Winkelmessung, in
einem 90º-Winkel zum Tisch steht.
6. Ziehen Sie die Überwurfmutter (ww) fest, während Sie die
Anschlagschraube (bb) in Position halten.
7. Falls der Neigungszeiger (xx) auf der Neigungsskala (q) nicht Null
anzeigt, lockern Sie die Schraube (yy), die den Zeiger sichert und
bewegen Sie den Zeiger in die angebrachte Position.
EINSTELLEN DES ANSCHLAGS (ABB. 19)
Der obere Teil des Anschlags kann eingestellt werden, um Spielraum zu
erhalten, um die Säge volle 48° nach links und rechts zu neigen.
Zur Einstellung des Linksanschlags (v):
1. Lockern Sie den Plastikknopf (k) und schieben Sie den Anschlag
nach links.
2. Machen Sie einen Probelauf bei abgestellter Säge und prüfen
Sie den Spielraum. Stellen Sie den Anschlag so ein, dass er so
nahe wie praktisch möglich am Sägeblatt ist, um dem Werkstück
maximale Unterstützung geben zu können, ohne die auf- und
absteigende Bewegung des Arms zu behindern.
3. Ziehen Sie den Knopf sicher fest.
WARNUNG: Die Führungsrillen (zz) können mit Sägemehl
verstopft werden. Verwenden Sie für die Reinigung der
Führungsrillen ein Stäbchen oder niedrige Druckluft.
PRÜFEN UND EINSTELLEN DES NEIGUNGSWINKELS (ABB. 19, 20)
1. Lockern Sie den Feststellknopf für den Linksanschlag (k) und
schieben Sie den oberen Teil des Linksanschlags so weit es geht
nach links.
2. Lockern Sie den Neigungsarretierungshebel (p) und bewegen Sie
den Sägearm nach links, bis der Winkelpositionsanschlag (z) auf
dem Justieranschlag für die Neigungsstellung (aa) ruht. In dieser
Einstellung beträgt die Neigung 45°.
Falls eine Justierung erforderlich ist, gehen Sie wie folgt vor:
3. Lockern Sie die Überwurfmutter (ww) ein paar Umdrehungen
und drehen Sie die Feststellschraube für die Neigungsarretierung
(aa) herein oder heraus, bis der Zeiger (xx) 45° mit dem
Winkelpositionsanschlag (z) aufzeigt, der auf dem Justieranschlag
für die Neigungsstellung ruht.
4. Ziehen Sie die Überwurfmutter (ww) fest, während Sie die
Anschlagschraube (aa) in Position halten.
5. Um eine Neigung von 3° auf der rechten oder eine Neigung
von 48° auf der linken Seite zu erreichen, müssen die beiden
Feststellschrauben eingestellt werden, um dem Sägearm die
erforderliche Bewegungsfreiheit zu verschaffen.
BETÄTIGUNG DER SCHUTZVORRICHTUNG UND SICHT
Der Blattschutz an Ihrer Säge wurde so konstruiert, dass er automatisch
nach oben geht, wenn der Arm heruntergedrückt wird und sich über
das Sägeblatt senkt, wenn der Arm hochgezogen wird.
Der Blattschutz kann von Hand hochgezogen werden, wenn
Sägeblätter installiert oder entfernt werden, oder zur Inspektion der
Säge. ZIEHEN SIE DEN BLATTSCHUTZ NIEMALS PER HAND HOCH,
AUSSER WENN DIE SÄGE ABGESCHALTET IST.
ANMERKUNG: Gewisse Spezialschnitte erfordern, dass Sie den
Blattschutz per Hand hochheben. Sehen Sie den Abschnitt zum
Schneiden von Fußbodenleisten bis zu einer Höhe von 88,9 mm.
Der vordere Abschnitt des Blattschutzes ist zur besseren Sicht
beim Schneiden mit Schlitzen versehen. Obwohl durch die Schlitze
herumfliegende Teile drastisch reduziert werden, handelt es sich
um Öffnungen im Blattschutz, und entsprechend sollte immer eine
Schutzbrille getragen werden, wenn Sie durch die Schlitze schauen.
AUTOMATISCHE ELEKTRISCHE BREMSE
Ihre Säge ist mit einer automatischen elektrischen Blattbremse
ausgestattet, die das Sägeblatt innerhalb von 5 Sekunden nach
Freigabe des Auslösers zum Stillstand bringt. Das ist nicht justierbar.
Gelegentlich kann es nach Freigabe des Auslösers zu einer Verzögerung
bei der Bremseinschaltung kommen. In Ausnahmefällen kann es
vorkommen, dass die Bremse überhaupt nicht einschaltet und die Säge
durch Auslaufen zum Stehen kommt.
Falls eine Verzögerung oder ein „Überspringen" eintritt, schalten Sie
die Säge vier- oder fünfmal ein und aus. Falls dieser Zustand anhalten
sollte, lassen Sie das Werkzeug bei einem autorisierten D
Servicecenter warten.
Vergewissern Sie sich immer, dass das Sägeblatt zum Stillstand
gekommen ist, bevor Sie es aus dem Sägeschlitz entfernen. Die
Bremse ist kein Ersatz für Schutzvorrichtungen oder für Ihre volle
Aufmerksamkeit auf die Säge zur Gewährleistung Ihrer eigenen
Sicherheit.
BETRIEB
Bedienungsanleitung
WARNUNG: Beachten Sie stets die Sicherheitshinweise
und anwendbaren Vorschriften.
WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen
zu mindern, schalten Sie das Gerät aus und trennen
Sie es vom Netz, bevor Sie Einstellungen vornehmen
oder Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder
entfernen.
Achten Sie bei der Aufstellung Maschine auf eine ergonomische
Tischhöhe und -stabilität. Der Standort der Maschine muss so gewählt
werden, dass der Bediener einen guten Überblick sowie genügend
Platz um die Maschine herum hat, dass er die Werkstücke ohne
Einschränkung bearbeiten kann.
Stellen Sie zur Reduzierung der Auswirkungen von Vibrationen sicher,
dass die Umgebungstemperatur nicht zu gering ist, dass Maschine
und Zubehör gut gewartet sind und sich die Werkstückgröße für diese
Maschine eignet.
Vor Inbetriebnahme
• Installieren Sie das geeignete Sägeblatt. Verwenden Sie keine
übermäßig abgenutzten Blätter. Die maximale Drehzahl des
Werkzeugs darf die des Sägeblattes nicht übersteigen.
• Versuchen Sie nicht, übertrieben kleine Werkstücke zu schneiden.
• Lassen Sie das Sägeblatt unbehindert schneiden. Zwingen Sie
nichts herbei.
• Lassen Sie den Motor vor dem Schneiden seine volle
Geschwindigkeit erreichen.
• Vergewissern Sie sich, dass alle Feststellhebel und Klemmgriffe fest
angezogen sind.
• Sichern Sie das Werkstück.
• Obwohl diese Säge Holz und viele andere Nichteisenmaterialien
schneidet, bezieht sich diese Bedienungsanleitung ausschließlich
auf das Schneiden von Holz. Dieselben Richtlinien können auf
die anderen Materialien angewendet werden. Schneiden Sie mit
dieser Säge keine eisenhaltigen (Eisen und Stahl) Materialien oder
Mauerwerk! Benutzen Sie keine Schleifscheiben!
D EU T SC H
WALT-
E
23