Shower Reversibility - OVE KELSEY Guía De Instalación Y De Uso

1. Plumbing and installing the shower base / Fontanería e instalación de la base de la ducha
Needed studs as support for
tracks.
Se necesitan montantes como
soportes para los rieles.
1A. Ensure that all raw plumbing has been prepared
prior to installation of shower.
1B. Once in place, the inner surface of the lip of the
base must come flush with the gyproc.
Notes:
 The base & lip may be minimally protruding outside
from the gyproc, but allow it to be flush enough to tile
the shower.
 Measure the thickness of your tiles on either side
before installing the metal tracks. A thicker tile will
limit your space to install the shower panels.
 Make sure to have a distance tile to tile between 58
1/4 in (1479.5mm) Min and 58 1/2 in (1486 mm) Max
(see image).
Before continuing the installation:
 Ensure proper installation of the drain and test for
leaks prior to installing the remaining pieces of
shower unit.
 Verify that the base floor is draining correctly.
 Verify all pipe connections to ensure no leakage
occurs.
 Allow enough time for the cemented tiles to fully dry
before installing the shower doors.
2014-02
Tiles in front of the lip of the
base.
Baldosas delante de la
pestaña de la base.
1A. Asegúrese de que toda la plomería preliminar esté
preparada antes de la instalación de la ducha.
1B. Una vez en el sitio, la superficie interna de la
pestaña de la base debe estar a ras con la tabla de
yeso.
Notas:
 La base y la pestaña pueden sobresalir mínimamente
con respecto a la tabla de yeso, pero deje que estén
suficientemente a ras para poder colocar baldosas en
la ducha.
 Mida el espesor de las baldosas a ambos lados antes
de instalar los rieles metálicos. Una baldosa más
gruesa limitará el espacio para instalar los paneles de
la ducha.
 Asegúrese de que haya una distancia de baldosa a
baldosa entre 58 1/4 pulgadas (1479,5 mm) como
mínimo y 58 1/2 pulgadas (1 486mm) como máximo
(Ver imagen).
Antes de continuar con la instalación:
 Asegúrese de que haya una instalación correcta del
desagüe y verifique que no haya fugas antes de la
instalación de las piezas faltantes de la unidad de la
ducha.
 Verifique que el piso de la base esté drenando
correctamente.
 Verifique todas las conexiones de tubería para
asegurarse de que no haya fugas.
 Deje el tiempo suficiente para el secado completo del
cemento de las baldosas antes de instalar las puertas
de la ducha..
8
www.ovedecors.com
Gyproc is above the lip of the
base.
La tabla de yeso está arriba de
la pestaña de la base.
1B
Kelsey
Base lip.
Pestaña de la
base.
Silicone
Silicona