Aes - Hughes & Kettner TriAmp Mark 3 Manual

TriAmp Mark 3 – Manual 1.1
Bank Up/Down: en la pantalla de la TSM-432 se muestra el número del
banco seleccionado actualmente. Para abrir un preajuste de otro banco,
primero debe seleccionarse con los botones Up y Down. Mientras tanto,
puedes continuar tocando con el preajuste actual, puesto que el nuevo
banco no se activa mientras que en la pantalla de la TSM-432 se muestre
el número del banco actual. Esto no sucede hasta que se pulsa A, B, C
o D para activar un preajuste. Sin embargo, el modo Direct funciona de
otra manera.
Modo Direct: el modo Direct permite activar directamente un nuevo
preajuste con Bank Up/Down. En el modo Direct, la TSM-432 no espera
a tu confirmación, es decir, a que pulsas el botón A, B, C o D. En lugar de
ello, el cambio se realiza directamente, por ejemplo, del preajuste B del
banco 16 al preajuste B del banco 17 (Up) o del banco 15 (Down).
Para activar el modo Direct, procede tal como se explica a continuación:
• Mantén pulsado el botón FX y pulsa el preajuste A.
• Primero suelta el preajuste A y luego pulsa FX. Se iluminará el punto
decimal en la pantalla.
Para volver a desactivar el modo Direct, procede de la misma manera.
Nota: el modo Direct también tiene carácter temporal. Cuando se apaga
la TSM-432 y se vuelve a encender, se activa el modo estándar.
Nota: los LED asignados a los botones correspondientes no siempre indi-
can el canal seleccionado y el estado de Stomp-Boost. Cuando se selec-
ciona otro canal o se activa la función Boost en el propio amplificador, la
TSM-432 no lo detecta.
9.4 Asignación de Control 1 y 2
A las dos entradas Control se les pueden asignar números de control tal
como se explica a continuación.
Control 1: para abrir el modo de edición, mantén pulsados los botones
FX y D simultáneamente hasta que en la pantalla se muestre el número
de control MIDI y el punto que hay detrás de la segunda cifra parpadee.
A continuación, utiliza los botones Up y Down para seleccionar otro
número de control MIDI. Para guardar el número deseado, pulsa el botón
D. El punto dejará de parpadear y la TSM-432 regresará al modo de
funcionamiento normal.
Control 2: mantén pulsados los botones FX y C hasta que en la pantalla
se muestre el número de control MIDI y el punto que hay detrás de la
segunda cifra parpadee. A continuación, utiliza los botones Up y Down
para seleccionar otro número de control. Pulsa el botón C para guardar la
opción seleccionada y salir del modo de edición.
60
Se pueden asignar las funciones siguientes:
Nombre Número Rango
de
control
MIDI
Mute 9 0 – 63 = desact., 64 – 127 = act.
FX-Loop 55 0 – 63 = desact., 64 – 127 = act.
FX-Serial 54 0 – 63 = paralelo, 64 – 127 = serie
Stomp- 64 0 – 63 = desact., 64 – 127 = act.
Boost
Noise-Gate 63 0 – 63 = desact., 64 – 127 = act.
Canales 31 0 – 12 = Canal 1 (Amp 1A)
13 – 37 = Canal 2 (Amp 1B)
38 – 63 = Canal 3 (Amp 2A)
64 – 87 = Canal 4 (Amp 3A)
88 – 112 = Canal 5 (Amp 3A)
113 – 127 = Canal 6 (Amp 3B)
Válvulas 1/2 58 0 – 63 = desact., 64 – 127 = act.
Válvulas 3/4 59 0 – 63 = desact., 64 – 127 = act.
Válvulas 5/6 60 0 – 63 = desact., 64 – 127 = act.
Luminosidad 88 0 – 127, 0 = mín. (desact.), 127
del panel = máx.
frontal
Interruptor o pedal. ¿Cuál es la diferencia?
Un interruptor solo detecta dos estados: desactivado (0) y activado
(127). Esto significa que solo se puede elegir entre los valores mínimo y
máximo. Por lo contrario, un pedal puede enviar un valor entre 0 y 127.
Sin embargo, esto no significa que con un pedal no se puedan activar
y desactivar las funciones; si se encuentra por debajo de la posición
intermedia, la función que tiene asignada se desactiva, y cuando se
encuentra por encima, se activa.

10 AES

(solo para los equipos de la UE)
De conformidad con la Directiva 1275/2008/CE, los equipos eléctricos
y electrónicos deben dotarse de un dispositivo de ahorro de energía
que apague el equipo después de transcurrir un tiempo determinado sin
utilizarse. En el TriAmp Mark 3, esta función recae sobre el AES, que
se puede activar y desactivar con el miniinterruptor que hay al lado
de la conexión para los altavoces. Por defecto, el AES está activado
(el miniinterruptor se encuentra a la izquierda). En esta posición, el
amplificador se apaga automáticamente después de aproximadamente
90 minutos sin utilizarse. El temporizador de inactividad se restablece y
vuelve a empezar desde el principio cuando llega una señal a la entrada
del amplificador (p.ej. si se toca una nota). Una pequeña señal basta para
que la cuenta a atrás de 90 minutos vuelva a empezar desde el principio.
Cuando el AES apaga el amplificador, se puede volver encender de
nuevo desconectando y volviendo a conectar el interruptor Power/On o
el interruptor Standby.
Nota
Esta función sólo
está disponible
mediante MIDI.
Para facilitar
la selección de
canales utilizando
comandos MIDI con
otros controladores,
recomendamos
utilizar valores fáciles
de identificar, como
por ejemplo:
Canal 1 = 10
Canal 2 = 30
Canal 3 = 50
Canal 4 = 80
Canal 5 = 100
Canal 6 = 120
Si solo hay activado
un par de válvulas, no
se puede desactivar.
Con un interruptor de
pie normal se puede
encender y apagar la
iluminación, mientras
que un pedal permite
atenuarla del máximo
al mínimo.