GB
Do not fill or empty the mixing drum when the drum is rotating Observe
the direction of rotation of the mixing drum. SEE THE INDICATION on
The mixer is not intended for road transport or towing. It is intended for transport on a
vehicle or trailer. On a construction site it can only be moved manually.
1. The mixer is so designed that it can not reach the entrapment of body parts between
mobile and fixed
parts of the mixer:
• When charging and discharging.
• When rotating parts drum drive.
• When you shut down your engine.
• When transporting or moving by crane does not have parts that can fall off or run.
• All screws are connected with self-locking nuts DIN 985 with cartridge
• All screws on the drum with pan head DIN 7380 and there is no danger of getting
stuck in the rotating drum.
2. Mechanism for rotation is designed to always I bring in the "locked" regardless of
the position of the drum. This ensures that during the operation, maintenance, and
transportation to listen to drum found in the same intermediate position automatically
lead and locked position.
Thanks to its protective insulation, the mixer can be hooked up directly to a household
socket. No special socket is necessary for use on a construction site. An ordinary
socket (230 V) protected with a 10 A fuse is sufficient. The mixer can only be used if
the engine housing and its elements are mounted as indicatedThe connecting cable
must comply with IEC 245-4 1980 (DIN 57 282) and be marked H 07 RN-F, or a
13
the mixing drum!
ATTENTION: DANGER!
MAKE SURE TO PULL OUT THE PLUG BEFORE:
• moving or transport,
• cleaning, maintenance or repair work,
• opening the engine housing.
MECHANICAL SAFETY
ELECTRICAL SAFETY
DANGER FOR LIFE IN CASE OF NON-OBSERVANCE
OF THESE INSTRUCTIONS!
The protection class will be preserved only if original
parts are used for repairs and if insulation distances
POWER CONNECTION
Protection IP 44
(Protection Class II)
Protection IP 44
(Protection Class II)
remain unchanged.