Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing .................p. 24
Driftsvejledning ........................s. 48
Bruksanvisning ..........................s. 72
Airless Equipo de alta presión para pulverizar
Airless Hogedrukspuitinstallatie
Airless Højtryks-sprøjteanlæg
Airless Högtryckssprutmålningsutrustning
Edición
03/2010
Uitgave
Udgave
Utgåva
0341 856
Publicidad
Manuales relacionados para WAGNER Super Finish Serie
Resumen de contenidos para WAGNER Super Finish Serie
- Página 1 Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing ....p. 24 Driftsvejledning ......s. 48 Bruksanvisning ......s. 72 Airless Equipo de alta presión para pulverizar Airless Hogedrukspuitinstallatie Airless Højtryks-sprøjteanlæg Airless Högtryckssprutmålningsutrustning Edición 03/2010 0341 856 Uitgave Udgave Utgåva...
- Página 2 Traducción del manual de instrucciones original ¡Advertencia! ¡ Atención: Peligro de lesiones por inyección! Los equipos Airless producen unas presiones de pulverización extremadamente altas. ¡Nunca poner en contacto con el chorro de pulverización ni los dedos, ni las manos ni otras partes del cuerpo! No dirigir nunca la pistola de pulverización hacia sí...
- Página 3 Indice Indice 11.3 Válvula de escape ____________________________ 14 ___________________ 11.4 Válvula reguladora de presión __________________ 14 __________________ 11.5 Válvula de descarga __________________________ 15 11.6 Cambio de la membrana ______________________ 15 2.1 Campos de aplicación _________________________ 3 11.7 Sustitución del cable de conexión _______________ 16 2.2 Materiales de recubrimiento _____________________ 3 11.8 Esquema eléctrico ____________________________ 17 ________________ 4 6...
- Página 4 Normas de seguridad Asegurar la pistola de pulverización contra accionamiento involuntario Siempre que se va a montar o desmontar la boquilla y al interrumpir el trabajo, se debe asegurar la pistola de pul- verización, de manera que no pueda ser accionada. Se cumplirán estrictamente todas las prescripciones loca- les.
- Página 5 El procesamiento de otros materiales de recubrimiento se ad- Antes de proceder a cualquier trabajo, extraer la clavija mite sólo con autorización de la empresa WAGNER. de red de la caja de enchufe. Filtrado Instalación en super cies irregulares La parte frontal del equipo debe estar dirigida hacia abajo Pese al ltro de aspiración, el ltro enchufable en la pisto-...
- Página 6 A continuación la estructuración técnica a grandes ras- gos, a n de una mejor comprensión del funcionamiento. WAGNER Super Finish 27 y 31 son aparatos de pulveriza- ción a alta presión de accionamiento eléctrico. La bomba es accionada por el electromotor (Fig. 2, Pos. 1) a...
-
Página 7: Instalación Vertical Con Sistema De Aspiración
Descripción del aparato Instalación vertical con sistema de aspiración Pistola de pulverización Manguera de alta presión Válvula de escape Caja de enchufe, carga máx. 1000 Watt Válvula de admisión, entrada de material de recubrimiento Pulsador de válvula de admisión* Conexión para la limpieza con la pistola de pulverización Tubo de aspiración Tubo de retorno... - Página 8 Descripción del aparato/ Puesta en servicio Super Finish Super Finish Tensión: 230 Volt~,50 Hz Puesta de fusibles: 16 A lento Tensión en el selector multifunción: 24 V longitud 6 m , 3 x 1,5 mm² Cable de conexión: Caja de enchufe en el aparato: 230 Volt ~,50 Hz Conexión máx.:...
- Página 9 Puesta en servicio Destornillar el casquete antipolvo (Fig. 7, Pos. 1). Prestar atención a superficies estanqueizantes limpias en los empalmes. Prestar atención de que la entrada roja (2) esté colocada en la entrada de material de recubrimiento. Atornillar el depósito superior (3) en la entrada de material de recubrimiento (4).
- Página 10 Puesta en servicio/ Técnica de pulverización ON), el aparato inicial la marcha. Girar el botón regulador de presión (3) a la derecha hasta el tope. Si se puede escuchar claramente el ruido de las válvulas, el aparato está purgado de aire. Poner el selector multifunción (2) en (Pulverización).
- Página 11 Por razones de funcionamiento, seguridad y du- Peligro ración, emplear únicamente mangueras de alta presión originales de WAGNER. Sumergir el sistema de aspiración en un agente limpiador adecuado. Poner el selector multifunción en (OFF).
- Página 12 Limpieza del aparato por fuera enchufe y del selector multifunción se limpiará con mucho cuidado. Los ltros limpios garantizan siempre máxima cantidad transportada, presión de pulverización constante y un correcto funcionamiento del aparato. Equipo con sistema de aspiración Destornillar el ltro (Fig. 13) del tubo de aspiración. Limpiar o cambiar el ltro.
-
Página 13: Filtro Enchufable En La Pistola De Pulverización Airless
Procedimiento en caso de averías mallas) y extraerlo fuera del cuerpo de apoyo (2). de recubrimiento. Limpiar todas las piezas con agente limpiador apropiado. Si Limpiar a fondo la pistola de pulverización Airless por fuera. se dispone de aire comprimido – soplar el suplemento del ltro y el cuerpo de apoyo. - Página 14 Procedimiento en caso de averías Avería Eliminación de la avería El aparato no aspira Pulsador de válvula de admisión con Cambiar el separador y el anillo toroidal, fugas, aspira aire secundario. véase la página 13, apartado 11.1. Desconectar el aparato – (OFF) Super Finish 27: Válvula de admisión pegada, no puede...
- Página 15 Desconectar el aparato El mantenimiento del equipo deberá ser realizado por el servi- Antes de toda reparación – extraer la clavija cio postventa de Wagner una vez al año. de red la caja de enchufe. Peligro Comprobar que, las mangueras de alta presión, el cable de conexión, el enchufe y la caja de enchufe en el aparato, no...
- Página 16 Reparaciones en el aparato pintura. Extraer el pasador (4) con atornillador. Aplicar la llave adjuntada de 30 mm en la válvula de admisión Desenroscar la válvula de escape con llave de 22 mm (3). Extraer la válvula de admisión, girándola con cuidado. fuera de la zona de pintura.
- Página 17 Reparaciones en el aparato Desconectar el aparato Antes de la reparación – extraer la clavija de red la caja de enchufe. Peligro Desenroscar el tornillo de seguridad (2) del botón de giro (Fig. 23, Pos. 1) en la posición de selector (Pulverización).
- Página 18 Reparaciones en el aparato Desconectar el aparato Antes de la reparación – extraer la clavija de red la caja de enchufe. Peligro Desmontar el carro Destornillar la semicarcasa con la caja de enchufe y quitarla. A ojar la enroscadura de cables (1). Desconectar los conductores del terminal de conexión de red (2).
- Página 19 Reparaciones en el aparato...
- Página 20 Accesorios y piezas de recambio Pos. SuperFinish 27 Denominación 0341 705 --------------------- Válvula de admisión – caja del pulsador 0341 713 --------------------- Caja de herramientas 0341 910 0341 910 Tambor para mangueras (sin manguera de alta presión) para manguera de alta presión 30 m DN 6 mm 0070 212 0070 212...
- Página 21 Accesorios y piezas de recambio FIGURA DE PIEZAS DE RECAMBIO, VÉASE LA PÁGINA 97 Pos. SuperFinish 27 Denominación Pos. SuperFinish 27 Denominación ------------------- 0341 241 Pulsador de válvula de 0341 242 0341 242 Membrana con suple- admisión mento ------------------- 0341 316 Separador 0341 711 0341 710...
- Página 22 Accesorios y piezas de recambio Pos. SuperFinish 27 Denominación 0341 702 0341 702 Válvula de escape, FIGURA DE PIEZAS DE RECAMBIO, VÉASE LA juego de servicio (Pos. 31 –> 37) PÁGINA 98 0341 347 0341 347 Anillo junta Pos. Denominación 0341 327 0341 327 Asiento de válvula de...
- Página 23 Accesorios y piezas de recambio Pos. SuperFinish 27 Denominación Pos. SuperFinish 27 Denominación 0341 201 0341 201 Electromotor 0341 353 0341 353 Correa dentada 230 V~, 50 Hz 0341 352 0341 352 Polea para correa 0340 354 0340 354 Junta Árbol de excéntrica, 0341 706 0341 706...