Masimo LNCS TF-I Instrucciones De Uso página 8

• En cas de congestion veineuse, la valeur mesurée de la saturation du sang artériel en oxygène risque d'être inférieure à
la valeur réelle. Veiller à assurer un débit veineux correct au niveau du site de mesure. Le capteur ne doit pas être situé
plus bas que le cœur (par ex. : position de Trendelenburg).
• Des taux élevés de méthémoglobine (MetHb) peuvent donner lieu à une mesure de la SpO
• Des taux élevés de carboxyhémoglobine (COHb) peuvent donner lieu à une mesure de la SpO
• Des taux élevés de COHb ou de MetHb peuvent apparaître avec une SpO
d'élévation des taux de COHb ou de MetHb, il convient de procéder à une analyse en laboratoire (CO-oxymétrie) d'un
échantillon sanguin.
• Des taux élevés de bilirubine totale peuvent fausser les mesures de la SpO
• Les colorants intravasculaires, notamment le vert d'indocyanine, ou le bleu de méthylène ou les colorants externes
peuvent fausser les mesures.
• Des mesures de SpO
artefact de mouvement.
• Des hémoglobinoses et des troubles de la synthèse, comme des thalassémies, Hb S, Hb C, drépanocytose sont
susceptibles d'entraîner des mesures inexactes de la SpO
• Des taux élevés de dyshémoglobines, des conditions hypocapniques ou hypercapniques et une vasoconstriction sévère
ou une hypothermie sont susceptibles d'entraîner des mesures inexactes de la SpO
• Afin d'éviter les interférences de la lumière ambiante, vérifier que le capteur est correctement appliqué. L'utilisation du
capteur sous une lumière trop vive peut donner lieu à des erreurs de mesure.
• Des sources d'éclairage ambiant de forte intensité telles que des lampes chirurgicales (plus particulièrement celles au
xénon), des lampes à bilirubine, des éclairages fluorescents, des lampes de chauffage à infrarouge ou une exposition
directe au soleil peuvent interférer avec les performances du capteur.
• Des mesures inexactes peuvent être causées lorsque les valeurs sont fournies avec un indicateur de confiance de signal
faible.
• Ne jamais modifier le capteur. Toute modification risque d'altérer les performances et/ou la précision du système.
• Ne pas essayer de remettre à neuf, de reconditionner ou de recycler les capteurs ou les câbles patient Masimo, ces
procédés pouvant endommager les composants électriques et occasionner des blessures au patient.
• Nettoyer les capteurs avant de les réutiliser sur d'autres patients.
• Pour éviter tout endommagement, ne pas faire tremper ou immerger le connecteur dans une solution liquide.
• Ne pas essayer de procéder à une stérilisation par rayonnement, à la vapeur, à l'autoclave ou à l'oxyde d'éthylène.
• Mise en garde : Remplacer le capteur lorsqu'un message invite à le faire ou indique un SIQ faible persistant alors que
les étapes de dépannage de SIQ faible identifiées dans le manuel de l'utilisateur de l'appareil de surveillance ont été
exécutées.
• Remarque : Le capteur est doté de la technologie X-Cal® pour minimiser le risque de mesures imprécises et de
perte imprévue de la surveillance patient. Le capteur assurera jusqu'à 8 760 heures de temps de surveillance patient.
Remplacer le capteur lorsque le temps de surveillance patient est épuisé.
INSTRUCTIONS
A) Choix du site
• Le site de mesure préférentiel est le front juste au-dessus d'un des yeux. Ne pas placer le capteur LNCS TF-I sur un site
où le pouls est palpable.
• Avant de placer le capteur, vérifier que le site est propre et sec.
MISE EN GARDE : Avant d'utiliser le capteur, vérifier que celui-ci n'est pas détérioré, qu'il ne présente aucun fil cassé ou
dénudé, ni aucune pièce endommagée.
B) Fixation du capteur au patient
1. S'assurer que la surface du capteur en contact avec la peau du patient est sèche, propre et non grasse.
2. FACULTATIF Se reporter à la fig. 1. Pour plus de stabilité, placer un tampon adhésif sur la surface du capteur devant
faire contact avec la peau du patient, en prenant soin d'aligner le tampon afin qu'il ne recouvre pas les lentilles du
capteur. Une fois le tampon fixé en place, retirer la doublure supérieure en tirant sur sa languette.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser de tampons adhésifs si le patient présente des réactions allergiques au ruban adhésif.
3. Se reporter à la fig. 2. Orienter le capteur de sorte que les « bosses » de l'émetteur et du détecteur soient vers le patient.
Appuyer légèrement sur le capteur afin que son tampon fasse un bon contact avec la peau du patient. Orienter le
capteur de sorte que le câble s'éloigne du patient par le haut.
C) Application du bandeau
MISE EN GARDE : Le bandeau doit être utilisé pour éviter les mesures imprécises.
1. Se reporter à la fig. 3. Enrouler le bandeau Masimo autour de la tête du patient sans trop serrer pour ne pas bloquer la
circulation autour du site mais en serrant suffisamment pour assurer le bon alignement du capteur.
2. Se reporter à la fig. 4. Fixer le bandeau à l'aide de la bande velcro.
3. Se reporter à la fig. 5. Vérifier que le capteur est couvert et bien fixé derrière le bandeau Masimo.
imprécises peuvent être générées par une anémie sévère, une perfusion artérielle basse ou un
2
apparemment normale. En cas de suspicion
2
.
2
.
2
8
erronée.
2
erronée.
2
.
2
4165F-eIFU-0618