MSA AUER 3 S Instrucciones De Uso página 14

Bruksanvisning
Du håller just nu i en 3 S helmask från MSA NORDIC. För riktigt
skydd ãr det viktigt att Du noga läser igenom denna bruksanvis-
ning innan Du börjar använda masken.
Produktens garanti och funktion förfaller om bruksanvisningen
inte följs. Val och användning av filter faller under användarens
ansvar och ligger utanför MSA AUER kontroll. Vår garanti täcker
enbart en jämn kvalitet på produkten.
Försäljnings- och leveransvillkor berörs ej av det ovan nämnda.
Bruksanvisning
1 Benämning och märkning
1.1 Benämning
Helmask 3 S, 3 S-V
Helmask 3 S Silikon, 3 S-V Silikon
1.2 Märkning
Helmask
3 S
(med siktskiva i polykarbonat)
3 S-V
(med siktskiva i
silikatbelagd polykarbonat)
3 S Silikon
(med siktskiva i polykarbonat)
3 S-V Silikon
(silikatbelagd polykarbonat)
2 Användningsområden
En helmask 3 S med standardfiltergänga enligt EN 148-1 är
ensamt inget komplett andningsskydd utan är enbart en hel-
mask enligt EN 136, Klass 3, att användas tillsammans med
andningsfilter, fläktfilteraggregat, tryckluft eller tryckluftsappa-
rat. Ge noga akt på bruksanvisningarna till respektive tillbehör.
Arbetarskyddsstyrelsens anvisningar för andningsskydd måste
följas.
Användare med skägg eller polisonger kan inte förvänta sig att
masken blir tät. Vanliga glasögon ger också upphov till läckage.
Använd i stället MSA NORDIC's glasögonbåge för helmask, art.
nr. D205 59 54.
Helmask 3 S uppfyller gällande standarder för andningsskydd/
helmasker, EN 136 och innehar EUs konformitets-märke. Enhe-
terna beskrivna i denna manual àr i enlignet med Direktivet
89/686/EEG.
3 Uppbyggnad och funktion
3.1 Uppbyggnad (se fig. 1)
3.2 Funktion
Inandningsluften strömmar från maskanslutningen via inand-
ningsventilen till siktskivans insida (vilket förhindrar dimbildning
på siktskivan) och därifrån genom styrventilerna till innermas-
ken. Utandningsluften går direkt ut genom utandningsventilen
till den omkringliggande luften.
4 Användande
4.1 Förberedande åtgärder
Masken hålls klar för användande antingen genom att hänga den
på bröstet med hjälp av bärbandet eller att ha den liggandes i
bärväskan. När masken hänger framtill på bröstet, sätt fast kro-
14
Benämning
Maskkropp Siktskiva Färg
AUER 3 S svart
AUER 3 S V svart
AUER 3 S gul
AUER 3 S V gul
ken på bandstället på spännet i pannbandsstället. På så sätt
skyddar Du insidan av masken från smuts.
4.2 Påtagande (se fig. 2 och 3)
Drag isär bandställen med båda händer och placera hakan mot
hakfickan. Drag bandställen över huvudet – se till att bandställen
ligger an utan att de viker sig – och drag åt bandställen jämnt
och fast. Börja med nackbanden, därefter tinningsbanden och
sist pannbandet.
4.3 Täthetskontroll (se fig. 4)
Täthetskontroll gör Du för att förvissa Dig om att masken tätar
mot ansiktet. Täck anslutningsöppningen eller filteröppningen
med handflatan. Andas in och håll andan. Ingen luft skall läcka
in. Denna kontroll gör Du före varje användningstillfälle. Täthets-
kontrollen blir tillförlitligare om den göres i förorenad miljö med
hela andningsskyddet påsatt.
4.4 Avtagande (se fig. 5 och 6)
Lossa bandställen genom at skjuta fram spännena med tummar-
na. Greppa därefter masken vid gänganslutningen (ej vid utand-
ningsventilen) och drag den bak över huvudet.
5 Skötsel och underhåll och desinficering
5.1 Rengöring
Smutsig mask görs ren med ljummet vatten och ett milt tvätt-
medel. Tag bort inandnings- och utandningsventilmembranen,
lossa innermasken och skruva loss talmembranet med nyckeln
(D205 50 38) före rengöring. Dessa delar görs rent separat och
monteras på masken först när de torkat. Torka inte delarna med
strålningsvärme (solljus, värmekälla).
Temperaturen i torksskåp får inte överstiga 50 °C.
Se vidare avsnitt 7.
5.2 Desinficering
Masken skall desinficeras efter rengöring enligt avsnitt 5.1. Vi
rekommenderar MSA NORDIC våtrengöringsservetter, art. nr. T
422 50 06. Skölj noggrant alla delar efter desinficering. Låt torka
och sätt ihop masken igen. Se tabell 7 för nur ofta desinficering
skall ske.
5.3 Underhåll
Underhåll inkluderar funktionstest, täthetsprov av mask och
utandningsventil samt utbyte av reservdelar. Se tabell 7 för hur
ofta detta skall utföras. Kontrollera dessutom att masken och
speciellt membranen inte blivit skadade. Endast originalreserv-
delar från MSA NORDIC är godkända tillsammans med masken.
Täthetsprov skall utföras efter varje rengöring eller reservdels-
byte. För ytterligare information om underhåll och kontrollinter-
valler se tabell 7.
5.3.1 Underhåll av utandningsventil (se fig. 7)
Byt membranet till utandningsventilen vid läckage och ersätt den
med en ny alternativt byt ut hela utandningsventilen. Använd i så
fall nyckeln för att skruva loss den gängade sockeln.
Locket är monterat med luftöppningarna riktade framåt/utåt.
Detta läge är del av godkännandet, varför locket måste sättas
tillbaka i detta läge efter underhåll.
5.3.2 Byte av talmembranet (se fig. 1)
Tag loss innermasken och skruva loss den gängade sockeln
med nyckeln (art. nr. D205 50 38). Montera det nya talmembra-
net med packningen mot gänganslutningen. Se tabell 7 för hur
ofta talmembranet skall bytas.