DeWalt D27111 Traducido De Las Instrucciones Originales página 51

- Al apretar la palanca de desbloqueo del protector el cabezal se
desbloqueará. Cuando mueva hacia abajo el cabezal, el protector inferior
móvil se retraerá.
- Nunca intente impedir que el protector inferior vuelva a su posición
estacionada una vez completado el corte.
- La sierra D27111 puede cortar piezas de trabajo de un ancho de hasta
220 mm y de una altura de hasta 90 mm. La sierra D27112 puede
cortar piezas de trabajo de un ancho de hasta 285 mm y de una altura
de hasta 90 mm. Para conocer la capacidad de corte exacta, consulte
las Datos técnicos. El largo de la pieza de trabajo no deberá superar
nunca el ancho de la base sin un soporte adecuado. El extremo de la
pieza de trabajo no deberá estar nunca a una distancia inferior a 160
mm de la cuchilla, sin aplicar medios de fijación adicionales.
- Durante el funcionamiento, no coloque las manos a una distancia inferior
a 160 mm respecto a la hoja. Al cortar piezas cortas (mín. 160 mm a
la izquierda o la derecha de la hoja), es necesario utilizar la mordaza de
material opcional.
- La parte sobrante del material cortado debe tener un mínimo de 10 mm.
- Cuando corte piezas de trabajo de longitud superior al ancho de la
mesa, asegúrese de que la pieza esté estable en toda su longitud.
Apoye las partes que sobresalen de la pieza de trabajo según necesite,
p. ej. utilizando la extensión opcional de piezas de trabajo.
- Al cortar secciones de PVC, debe apoyarlas sobre un trozo de madera
de dimensiones parecidas para proporcionar el soporte necesario.
Fijación de la pieza de trabajo (fig. A3, W)
ADVERTENCIA: Una pieza de trabajo que haya sido fijada,
equilibrada y asegurada antes de realizar un corte podrá
desequilibrarse tras finalizar el corte. Una carga desequilibrada
puede cargar la punta de la sierra o de cualquier complemento
unido a la sierra, como una mesa o banco de trabajo. Cuando
realice un corte que pueda dar lugar a un desequilibrio, soporte
adecuadamente la pieza de trabajo y compruebe que la sierra
esté fijada con seguridad a una superficie estable. Podrá dar
lugar a daños personales.
ADVERTENCIA: El pie de fijación deberá permanecer fijado
sobre la base de la sierra cuando se utilice la fijación. Fije
siempre la pieza de trabajo en la base de la sierra y no a
ninguna otra parte de la zona de trabajo. Compruebe que el pie
de fijación no está fijado en el borde de la base de la sierra.
ATENCIÓN: Utilice siempre una fijación de trabajo para
mantener el control y reducir el riesgo de daños personales y
materiales.
Utilice la fijación de material (27) suministrada con su sierra. Otras ayudas
como las fijaciones de anillas, las fijaciones de barras o las fijaciones en C
podrán ser adecuadas para determinados tamaños y formas de material.
PARA INSTALAR LA FIJACIÓN
1. Introdúzcala en el orificio ubicado tras la hendidura. La fijación deberá
orientarse hacia la parte trasera de la sierra de ingletes. Compruebe
que la hendidura sobre la varilla de fijación está completamente
introducida en la base de la sierra de ingletes. Si la hendidura está
visible, la fijación no estará segura.
2. Gire la fijación en 180º hacia la parte frontal de la sierra de ingletes.
3. Afloje el perno para ajustar la fijación hacia arriba o hacia abajo, y a
continuación, utilice el perno de ajuste preciso para fijar con firmeza la
pieza de trabajo.
NOTA: Coloque la fijación en el lado derecho de la base cuando bisele.
REALICE SIEMPRE OPERACIONES EN SECO (CON LA MÁQUINA
DESCONECTADA) ANTES DE REALIZAR CORTES ACABADOS PARA
COMPROBAR LA RUTA DE LA CUCHILLA. COMPRUEBE QUE LA
FIJACIÓN NO INTERFIERE CON LA ACCIÓN DE LA SIERRA O LAS
BARRAS.
Corte transversal vertical (fig. A1 & P)
• Suelte la palanca de inglete (10) y apriete el enganche (9).
• Fije el enganche de inglete en la posición de 0° y apriete la palanca de
inglete.
• Coloque la madera que va a cortar contra la guía (6 & 13).
• Sujete la empuñadura de manejo (2) y apriete la palanca
de desbloqueo del cabezal (3) para soltarlo.
• Encienda la máquina y deje que la hoja de sierra alcance la velocidad
máxima.
• Apriete el cabezal para que la hoja pueda cortar la madera
y penetrar en la placa de corte de plástico (8).
• Tras finalizar el corte, apague la máquina y espere a que la hoja
de la sierra se pare completamente antes de colocar el cabezal en su
posición de reposo superior.
Realización de un corte deslizante (fi g. Q)
El carril de guía permite cortar piezas de trabajo más grandes utilizando un
movimiento deslizante hacia fuera-abajo-atrás.
• Libere el pomo de bloqueo del carril (18).
• Desplace el cabezal de la sierra hacia usted y encienda la herramienta.
• Baje la hoja de sierra hasta la pieza de trabajo y empuje el cabezal hacia
atrás para completar el corte.
• Proceda como se ha explicado previamente.
ADVERTENCIA:
• No realice cortes deslizantes en piezas de trabajo inferiores a
50 x 100 mm.
• Recuerde bloquear el cabezal de la sierra en la posición
trasera cuando haya terminado los cortes deslizantes.
Corte de piezas pequeñas (fi g. K1 & K2)
La parte superior del lado izquierdo de la guía (13) y la parte móvil del lado
derecho de la guía (6) pueden ajustarse para ofrecer un soporte máximo al
cortar piezas pequeñas.
• Ponga la hoja de sierra en posición vertical.
• Afloje el pomo de plástico (58) al menos 3 vueltas completas.
• Ajuste la guía izquierda tan cerca como sea posible de la hoja.
• Apriete fuerte el pomo.
• Afloje la tuerca de mariposa (60).
• Ajuste la guía derecha tan cerca como sea posible de la hoja.
• Apriete la tuerca de mariposa.
Corte transversal a inglete vertical (fig. A1 & R)
• Suelte la palanca de inglete (10) y apriete el enganche (9). Mueva el
brazo a la izquierda o a la derecha hasta el ángulo deseado.
• El enganche de inglete se situará automáticamente a 10°, 15°, 22,5°,
31,62° y 45°, tanto a derecha como a izquierda, y a 50° izquierda y 60°
derecha. Para obtener cualquier ángulo intermedio, sujete el cabezal con
firmeza y bloquéelo apretando la palanca de inglete.
• Antes de realizar un corte, compruebe siempre que la palanca
de inglete esté bien sujeta.
• Siga las instrucciones que se dan para "Corte transversal recto vertical".
ADVERTENCIA: Al ingletear el extremo de una pieza de
madera con un resto pequeño, coloque la madera de modo
que ésta quede situado en el lado de la hoja que tiene un
ángulo mayor respecto a la guía:
inglete izquierdo, resto a la derecha.
inglete derecho, resto a la izquierda.
Biseles (fig. A1, K1 & S)
Los ángulos de bisel se pueden establecer desde 48° a izquierda hasta 2° a
derecha y se pueden cortar con el brazo de inglete colocado en cero y una
posición máxima de inglete de 45° a derecha o a izquierda.
• Afloje el pomo de sujeción de la guía izquierda (58) y deslice la parte
superior de esta guía (13) hacia la izquierda tanto como sea posible.
Afloje el mango de sujeción de bisel (15) y establezca el bisel que desee.
E S P A Ñ O L
49