Página 2
English page 1 Français page 13 Español página 27 Português página 41...
Página 3
Felicitaciones por la compra de su reloj TIMEX ® Lea atentamente estas instrucciones para entender el funcionamiento de su reloj Timex. Es posible que su reloj no tenga todas las características descritas en este folleto. Para obtener más información y registrar su producto, visite: www.timex.com...
ÍNDICE DE CONTENIDOS CÓMO INICIALIZAR SU RELOJ Para inicializar su reloj retire el protector plástico de abajo de la corona y luego presione la corona contra la caja. El segundero comenzará Cómo inicializar su reloj a avanzar a intervalos de un segundo. RESISTENCIA AL AGUA Y A GOLPES Resistencia al agua y a los golpes Si su reloj es resistente al agua, se indicarán los metros (WR_M).
Página 5
ADVERTENCIA: PARA MANTENER LA RESISTENCIA AL AGUA, NO PARA FIJAR LA HORA: APRIETE NINGÚN BOTÓN NI TIRE DE LA CORONA DEBAJO DEL 1) TIRE de la corona completamente FECHA AGUA A MENOS QUE SU RELOJ ESTÉ INDICADO PARA UNA hacia afuera y gire para corregir RESISTENCIA AL AGUA DE 200 METROS.
PARA AJUSTAR LA FUNCIÓN QUICK DATE®: CÓMO AJUSTAR LA PULSERA Corona de 3 posiciones: (Las variaciones de las siguientes secciones de pulseras se aplican a 1) Tire de la corona hasta el punto “medio” y gírela en sentido HORARIO todos los modelos de relojes). o ANTIHORARIO hasta que aparezca la fecha correcta.
PULSERA CON BROCHE PLEGABLE REMOCIÓN DE ESLABONES DE LA PULSERA 1. Localice el perno de resorte que conecta la pulsera al broche. Cómo quitar los eslabones: 2. Utilizando una herramienta puntiaguda, empuje el perno de resorte 1. Coloque la pulsera en posición vertical e hacia adentro y gire suavemente la pulsera para desacoplarla.
El tipo de pila se indica en la parte de atrás de la caja. Las estimaciones un periodo de UN AÑO a partir de la fecha de compra original. Timex y sus sucur- de duración de la pila se basan en ciertas suposiciones relacionadas con sales en todo el mundo respaldan esta Garantía Internacional.
GARANTÍA EXTENDIDA Para solicitar los servicios incluidos en la garantía, devolver el reloj a Timex, a una de sus sucursales o al comercio minorista adonde se compró el reloj, adjuntando Sólo disponible en EUA.