HIKOKI C 8FSHG Instrucciones De Manejo página 10

English
Stop knob
l
Dust port
;
Work bench
z
8 mm nut
x
25 mm thick work bench
c
8 mm nut
v
Holder
b
Hole
n
Screw
m
Combination square
,
Lock nut
.
Adjustment bolt
/
Bevel pointer screw
¡
Lock nut
™
Bolt
£
Screw
¢
Stop block
∞
Stop seat
§
4 mm machine screw
¶
Laser line
•
Cutting line
ª
Workpiece
º
Top view
⁄
Rivet
¤
Laser housing
‹
Set screw
›
Line
fi
Warning sign
fl
Hole
‡
Knob
°
Vise plate
·
Workpiece
‚
Marking (pre-marked)
Œ
(Front view)
„
Adjusting line
´
Pull forward
‰
Press down
ˇ
Push backward
Á
Bevel scale
¨
Miter scale
î
Turn the turntable
Ø
Cut grooves with saw
∏
blade
Deutsch
Anschlagknopf
Anschluss für
Staubabsaugung
Werkbank
8-mm-Mutter
25 mm dicke Werkbank
8-mm-Mutter
Halter
Loch
Schraube
Kombi-Winkelmaß
Sicherungsmutter
Einstellschraube
Schrägschnittzeigerschraube Vis à pointe biseautée
Sicherungsmutter
Schraube
Schraube
Anschlagblock
Anschlagsitz
4-mm-Maschinenschraube Vis à métaux de 4 mm
Laserlinie
Schnittlinie
Werkstück
Draufsicht
Stift
Lasergehäuse
Einstellschraube
Linie
Warnschild
Loch
Knopf
Schraubstockplatte
Werkstück
Markierung (vormarkiert)
(Vorderansicht)
Einstelllinie
Nach vorn ziehen
Herunterdrücken
Nach hinten drücken
Schrägschnittskala
Gehrungsskala
Drehen Sie die
Drehscheibe
Nuten mit dem Sägeblatt
schneiden
Français
Bouton d'arrêt
Sortie d'évacuation de
poussière
Établi
Écrou de 8 mm
Établi de 25 mm
d'épaisseur
Écrou de 8 mm
Support
Trou
Vis
Équerre combinée
Contre-écrou
Boulon de réglage
Contre-écrou
Boulon
Vis
Bloc d'arrêt
Butée du siège
Ligne de laser
Ligne de coupe
Pièce à usiner
Vue de dessus
Rivet
Boîtier laser
Vis de réglage
Ligne
Signe d'avertissement
Trou
Bouton
Plaque d'étau
Pièce à usiner
Marquage (pré-marqué)
(vue de face)
Ligne de réglage
Tirer vers l'avant
Appuyer vers le bas
Pousser en arrière
Échelle de biseau
Échelle à onglets
Tourner le plateau tournant Ruotare il piatto girevole
Couper les rainures avec
une lame de scie
10
Italiano
Manopola di arresto
Porta per la polvere
Banco di lavoro
Dado da 8 mm
Banco di lavoro da 25 mm
di spessore
Dado da 8 mm
Supporto
Foro
Vite
Squadra universale
Controdado
Bullone di regolazione
Vite puntatore smussatura
Controdado
Bullone
Vite
Blocco di arresto
Sede di arresto
Vite da macchina da 4 mm
Linea laser
Linea di taglio
Pezzo da lavorare
Vista superiore
Rivet
Alloggiamento laser
Vite di fi ssaggio
Linea
Segnale di avvertenza
Foro
Manopola
Piastra della morsa
Pezzo da lavorare
Marcatura (pre-marcata)
(Vista anteriore)
Linea di regolazione
Tirare in avanti
Premere in basso
Spingere indietro
Scala di smussatura
Scala di quartabuono
Tagliare le scanalature con
la lama sega